Resimde bir adam bir kadını omuzunda taşıyor ve kadın baygın gibi gözüküyor. "Drunken Birds" adlı filmin afişi bu. Bu resimde kullanılan "Drunken Birds" (sarhoş kuşlar) ifadesi, sarhoş bir kişinin etrafta nasıl gezdiğini ve dengesini nasıl kaybettiğini betimlemek için bir metafordur. Şaka, "Drunken Birds" ifadesinin sadece filmin adı olarak değil, aynı zamanda adamın taşıdığı baygın kadının durumu ile de alakalı olmasıdır. Bu şekilde, film afişi, filmin hem içeriğini hem de sarhoşluğun komik yönünü ima eder. Fotoğrafta, dar bir sokakta yürürken karşısına çıkan bir adamın hayaletini gören bir adam var. Sokak duvarları eskidir ve üzerinde çöp kutuları ve duvar yazıları var. Resim, "The Alleys" adlı bir film için afiş. Bu resimde bir espri yok. Bu, karanlık bir sokakta yürürken hayalet görmek korkutucu bir deneyimdir. Resimde, "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişinden bir sahne görülüyor. Afişte, Leyla olarak bilinen kırmızı başörtülü bir kadın, diğerlerini arkasında bırakarak sahneyi domine ediyor. Bu sahnedeki espri, Leyla'nın filmin başrol oyuncusu olması ve diğer karakterleri gölgede bırakmasıdır. **Espriyi Türkçe olarak ifade etmek gerekirse:** Leyla, filmde diğerlerini gölgede bırakarak öne çıkıyor, adeta "Benim filminim, istediğim gibi yönetiyorum!" dercesine. Bu sahne, Leyla'nın filmdeki baskınlığını ve önemini vurguluyor. Fotoğrafta "İnsan Olarak Benim" adlı filmin posteri var. Filmde bir kadın (Sandra Hüller) yatakta yatıyor ve arkasında birçok erkek var. Filmde bir kadının birden fazla erkek tarafından takip edildiğini ve onun bu durumdan hoşlanmadığını gösteriyor. Bu durum bir kadının sürekli erkeklerin ilgisine maruz kaldığı ve bundan rahatsız olduğu gerçeğini komik bir şekilde yansıtıyor. Bu yüzden film "İnsan Olarak Benim" adını taşıyor, çünkü kadının içindeki insanlık hali ve erkeklerin ilgisi arasında bir çatışma yaşanıyor. Film, günümüzde birçok kadının yaşadığı bu durumun alaycı bir şekilde ele alınmasını ve kadınların erkeklerin ilgisinden ne zaman kurtulacağını düşünmelerini sağlayacak bir mizah içeriyor.

Resimde sarhoş bir adamın kollarında bir kadın var. Kadın bir tür dansöz gibi duruyor ve adamın ona sarılıp dans ettiğini hayal ediyor gibi gözüküyor. "Drunken Birds" (Sarhoş Kuşlar) filminin afişi bu. Filmdeki espri, filmin adının da ima ettiği gibi, sarhoş insanların garip hareketlerinin ve davranışlarının kuşlara benzetilmesidir. Türkçede bu espri, "Sarhoşun yaptığı hareketlere bakar mısın, sanki uçuyor gibi!" veya "Sarhoşluktan uçuyor gibi!" şeklinde ifade edilebilir. Bu fotoğrafta dar, karanlık ve bakımsız bir sokak görüyoruz. Sokak oldukça eski ve duvarlar çökmek üzere. Fotoğrafın altında "The Alleys" yazıyor. Burada bir espri yok. Bu fotoğrafta "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişi görülüyor. Filmin afişinde, kırmızı bir baş örtüsü takmış bir kadın, kolları havada havaya zıplıyor ve onu diğer oyuncular izliyor. Film, kardeşlerini ararken zorluklarla karşılaşan bir kadının hikayesini anlatıyor. Afisteki espri, kadının başörtüsü takmış olması ve kollarını havaya kaldırmış olmasıyla ilişkilidir. Bu, İslam dininde kadınların başlarını örtmesi ve erkeklerin önünde aşırı hareket etmemesi gerektiği kuralına atıfta bulunmaktadır. Film, bu tür kurallarla mücadele eden bir kadının hikayesini anlatıyor ve afiş, izleyiciye bu ironiyi sunuyor. **Türkçe Açıklama:** Bu fotoğrafta "Leyla ve Kardeşleri" filminin afişi görüyoruz. Afişte, kırmızı bir baş örtüsü takmış bir kadın havada zıplıyor ve diğer oyuncular onu izliyor. Film, kardeşlerini ararken zorluklarla karşılaşan bir kadının hikayesini anlatıyor. Afişteki espri, kadının başörtüsü takmış olması ve kollarını havaya kaldırmış olmasıyla alakalı. İslam dininde kadınların başlarını örtmeleri ve erkeklerin önünde fazla hareket etmemesi gerektiği bir kural vardır. Film, bu tür kurallarla mücadele eden bir kadının hikayesini anlatıyor ve afiş izleyiciye bu ironiyi sunuyor. Fotoğrafta, "Ich bin dein Mensch" (Ben Senin İnsanım) adlı filmin afişi yer alıyor. Film, insanların insansı robotlarla olan ilişkisini ele alıyor. Film afişinde, kadın bir robotun kollarında bir adam yatıyor. Afişdeki espri, kadının insan olduğunu, adamın ise insansı bir robot olduğunu ima etmesinde yatmaktadır. Yani espri, insan ile robot arasındaki rollerin tersine çevrilmesinde saklı. Filmde, bir robotun insan ilişkilerinde ne kadar başarılı olabileceği ve insan-robot ilişkilerinin gelecekte nasıl evrimleşebileceği konu ediliyor. Bu afiş, film için ilgi çekici bir görsel şölen sunarken aynı zamanda bir espri de barındırıyor.