Resimde, süt veya benzeri bir sıvıyı büyük bir kap (muhtemelen bir blender) ile cam bardaklara dolduran bir kişi görünüyor. Resmin üstünde "Semicenk'e benzeyen büfe" yazısı var. Bu, "Semicenk" adlı bir Türk kahvaltılık büfe zincirinin veya restoranının ismi. "Semicenk" tipik olarak zengin ve çeşitçi bir kahvaltı büfesi. Burada yapılan şaka, bu büfedeki yiyeceklerin/sütlerin bu şekilde, bolca ve akışkan bir şekilde sunulmasıyla ilgili bir göndermedir. Resim, abartılı bir şekilde, çok fazla süt sunan bir yerin (sembolik olarak) Semicenk'e benzerliğini vurgulamak için kullanılıyor. Yani şaka, bol süt sunma tarzını Semicenk'e benzetiyor.

Resimde, siyah forma giyen, muhtemelen bir futbol antrenörü ya da oyuncusu olan bir kişi görünüyor. Formanın üzerinde Adidas ve Vodafone logoları ve bir numara mevcut. Görünen arka plan bulanık ve stadyum izlenimi veriyor. Fotoğraftaki "şakayı" söylemek zordur. Fotoğrafın kendisi şakaya değil, bir futbol ortamını ve kişisini gösteren bir görüntü. Bir espri veya ironi içermiyor. Potansiyel olarak, bir şaka yapılacak olsa bile, bu fotoğrafın içeriği ile ilişkilendirilecek bir bağlam eksik.

Resimde, futbolcu Karim Benzema, Ballon d'Or ödül töreninde beş Ballon d'Or ödülünün yanında duruyor. Fotoğrafta şaka, Benzema'nın beş Ballon d'Or ödülünün yanında durması ama hiç birini almamış olması. Benzema beşinci Ballon d'Or ödülünü kazanmıştı ve fotoğrafta beş ödül onun yanında duruyor gibi görünüyor. Fıkra şu şekilde ifade edilebilir: "Benzema'nın bu kadar çok Ballon d'Or ödülünün yanında durması ama hiç birini almamış olması komik!"

Fotoğrafta iki ünlü futbolcu, Messi ve Ronaldo, bir satranç tahtasının karşısında oturmuş. Arkalarında ise bir futbolcu olan Pogba duruyor. Fotoğrafın espri kısmı, futbolcuların satranç oynamaları ve Pogba'nın onları izleyerek "Kim kazanırsa kazansın, ben hala en iyisiyim" der gibi bir tavırda durması. **Fotoğrafın espriyi anlatan Türkçesi:** Fotoğrafta Messi ve Ronaldo bir satranç oyunu oynuyor. Arkalarında ise Pogba duruyor. Pogba'nın ifadesinden "Kim kazanırsa kazansın, ben hala en iyisiyim" der gibi bir mesaj anlaşılıyor.

Fotoğrafta bir yatak odasında oturan genç bir erkek görünüyor. Yatağın başucunda da birçok futbolcunun fotoğrafı var. Resimdeki genç, fotoğraflar arasında sıkışmış bir şekilde görünüyor. Bu fotoğrafın esprisi, gencin futbolcu olmak istediğini ve odanın duvarlarına idol olarak gördüğü futbolcuların resimlerini astığını göstermesidir. Ancak genç o kadar zayıf ki fotoğraflar arasında sıkışmış gibi duruyor. Bu durum genç adamın fiziksel olarak istediği hedefe ulaşamadığını veya hayallerine ulaşmakta zorlandığını gösteriyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta yatak odasında oturan genç bir erkek var. Yatağın başucunda da birçok futbolcunun fotoğrafı asılı. Genç, bu fotoğraflar arasında adeta sıkışmış gibi görünüyor. Bu fotoğrafın esprisi, gencin futbolcu olmak istediğini ve odanın duvarlarına idol olarak gördüğü futbolcuların resimlerini astığını göstermesi. Ancak genç o kadar zayıf ki fotoğraflar arasında sıkışmış gibi duruyor. Bu durum, gencin fiziksel olarak istediği hedefe ulaşamadığını veya hayallerine ulaşmakta zorlandığını gösteriyor.

Fotoğrafta, futbolcular Lionel Messi, Cristiano Ronaldo ve Romelu Lukaku görülebiliyor. Messi ve Ronaldo bir satranç oyununda karşı karşıya gelmiş ve Lukaku da oyunu seyrediyor. Şaka şu ki, Messi ve Ronaldo, futbolda rakipleri ve dünyanın en iyi iki oyuncusu olarak kabul edilir. Ancak, Lukaku'nun onları satranç oynarken görmesi, belki de bir oyuncunun bir başka oyunda nasıl kötü olabileceğini gösteren bir mizah unsuru yaratıyor. Dolayısıyla şakanın Türkçedeki anlamı: "Messi ve Ronaldo, futbolda dünyanın en iyileri olsa da, Lukaku onların satranç oyununda nasıl kötü olduğunu izliyor."

Futbolcu olmasaydı ne olurdu? ✍🏻 https://t.co/w2FtImMSdA adidas Kaynak

Resimde bir futbolcunun gol attıktan sonra sevincini gösterdiği görülüyor. Arkasında ise seyirciler yer alıyor. Şaka ise, futbolcunun gol attıktan sonra sevincini gösterdiği şekilde, seyircilerin de onunla aynı sevinci yaşamadığı ve bu yüzden suratlarının asık durması. **Türkçe:** "Resimde futbolcu gol atmış, sevinçten uçuyor. Ama seyirciler sanki hiç gol olmamış gibi, suratları asık duruyor. Demek ki golü pek sevememişler."

Fotoğrafta, formasını giydiği takımın galibiyetini kutlayan futbolcu görünüyor. Bu fotoğrafa ilişkin espri, futbolcunun sevinç gösterisi sırasında kolunu havaya kaldırması ve böylece kolunda taktığı yeşil-kırmızı bantın "RotaBet" logosuyla örtüşmesi. Bu durum, futbolcunun "RotaBet'i desteklediğini" gösteriyor gibi algılanabilir. Espri, "RotaBet"in bir bahis sitesi olması ve futbolcuların genellikle bahis sitelerini desteklememeleri nedeniyle komik bulunuyor. Bu nedenle, futbolcunun kolunda "RotaBet" logosu bulunan bant takması ironik ve komik bir durum yaratıyor. İşte espriyi Türkçeye çevirecek bir cümle: "Adam sevinçten uçmuş, ama o kol bandını takarken de ne düşündü acaba? :D"

Fotoğrafta Trabzonspor ve Beşiktaş arasındaki bir maça ait iddia oranları görülüyor. Trabzonsporlu Michy Batshuayi'nin gol atma olasılığı 5, Anthony Nwakaeme'nin gol atma olasılığı 5 ve maçın ilk 15 dakikası içinde gol olma olasılığı 6 olarak belirlenmiş. Bu fotoğraftaki espri, Beşiktaşlı taraftarlar için hazırlanmış ve Trabzonsporlu oyuncuların gol atma olasılığının yüksek gösterilmesiyle, Beşiktaşlı taraftarların Trabzonspor'a olan güvensizliğini ve korkularını ima etmektedir.

İyi geceler fooball PRIVEBET @fooball Balotelli: "Sakın bir kızın 'Aşkım' lafına kanmayın. Onlar oyuncak ayıya bile o lafi...

Fotoğrafta Mario Balotelli görülüyor. Tweet'te Balotelli'nin bir kızın kendisini "aşkımm" diye çağırmasına ilişkin söylediği bir söz paylaşılıyor. Bu sözle Balotelli, kızların erkekleri "aşkım" diye çağırırken aslında onları oyuncak bebek gibi gördükleri ve onları gerçek anlamda sevmedikleri mesajını veriyor. Bu sözün komikliği Balotelli'nin sert ve güçlü imajıyla ters düşmesinden kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, futbolcu Hakan Şükür'ün bir maçta olduğu sırada çekilen bir fotoğrafı bulunmaktadır. Twitter hesabında paylaşılan fotoğrafın altındaki "Biz puyolardan çok geçtik..." yazısı, Hakan Şükür'ün futbol hayatı boyunca puyolardan (gollerden) çok fazla uzak kaldığı ve puyolardan çok uzakta olduğu anlamına gelen esprili bir ifadedir.

Fotoğrafta, Adana Demirspor'un siyahi bir futbolcusu gözüküyor. Resimde bir espri yok.

Fotoğrafta Arda Turan bir kitap okuyor. Kitabın adı "Arda Turan". Bu espri, Arda Turan'ın kendi adını taşıyan bir kitabı okuması üzerinden yapılmış. Espriyi kısaca özetlemek gerekirse: "Arda Turan, kendi hayatını okuyor."

Fotoğrafta, Twitter'da "giray bilojuan" kullanıcı adıyla bir profil resmi olan bir kullanıcının yaptığı bir gönderi görülüyor. Gönderide, Puma marka forma alanlara bedenlerinin bir beden büyük almaları gerektiği söyleniyor. Bunun sebebi olarak da, Kamerun formasının, büyük beden olması nedeniyle kullanıcıyı "kabağa" benzetmesi gösteriliyor. Şaka, kişinin forma bedeninin kendisine çok büyük gelmesi ve bu durumun onu "kabağa" benzetmesiyle ilgili bir mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, 3 futbolcu yer alıyor. Ortadaki futbolcu, solundaki takım arkadaşına heyecanla bir şey anlatıyor, fakat solundaki takım arkadaşı ise başka yöne bakarak, arkadaşını dinlemiyor. Sağdaki futbolcu ise, arkadaşı kendisini dinlemiyor diye sinirlenmiş. Fıkra: "Futbolcunun biri, takım arkadaşına koşarak, 'Bak arkadaşım, gol atmak için mükemmel bir fırsatımız var. Şimdi topu bana pasla, hemen golü atarım!' diye bağırıyor. Fakat takım arkadaşı, başka yöne bakarak, 'Benim işim çok, topu sana verecek zamanım yok' diye cevap veriyor. Bunun üzerine, diğer futbolcu sinirlenerek, 'Ya arkadaşım, neden beni dinlemiyorsun? Şimdi bir gol atıp, maçın kahramanı olabiliriz! ' diyerek bağırıyor. " Bu fıkra, futbolun heyecanını ve oyuncuların birlik olması gerektiği mesajını esprili bir şekilde anlatıyor.

Fotoğrafta, bir grup insanın bir futbol maçı sırasında birbirlerine sarıldığını görüyoruz. Maçın heyecanına kapılan taraftarlar, birbirlerini kutlamak için sarılıyorlar. Ancak, aralarında oldukça uzun boylu olan bir taraftarın, arkadaşlarını kucaklayabilmek için gerilmesi gerektiği görülüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, **boyu kısa olmasına rağmen arkadaşlarını kucaklamak için gerilen taraftarın komik duruşu.** Türkçe olarak, bu duruma "**Çocuk gibi gerilip kucaklamaya çalışıyor**" veya "**Boyu yetmiyor ama yine de sarılmak istiyor**" gibi ifadelerle espri yapılabilir.