Fotoğrafta bir restoran fişi görülüyor. Fiş, "Not Your Average Joe's" isimli bir restoranda yapılan bir siparişe ait. Siparişte DFT Troegs Dreamweaver, Amaretto D ve PB Espresso Martini içecekler bulunuyor. Toplam tutar 42.27 dolar olarak hesaplanmış. Fişin üzerinde ayrıca önerilen bahşiş miktarı olarak %20'lik bir hesaplama yapılmış ve bu da 7.90 dolar olarak gösterilmiş. Fişin alt kısmında bulunan gülümseyen yüz ifadesi, müşteri memnuniyeti ile ilgili bir şaka içeriyor. Bu, verilen hizmete karşı memnuniyet ifade eden bir jest. "Not Your Average Joe's" ifadesi ile verilen siparişi ve bahşişi birleştiren mizah unsuru ise, "normal bir müşteri" yerine "çok iyi bir bahşiş veren müşteri" olduğunu vurgulamaktadır. Yani "normal bir Joe" değil, ödüllendirici bir müşteri olduğu anlamına geliyor.

Fotoğrafta, restoranda yemek yiyen bir çift ve onlara servis yapan bir garson görünüyor. Garson, masada oturmuş olan kadının önünde bir mendil açıyor. Bu, kadının "gürültülü" yemek yediğini veya yemek yerken çok konuştuğunu düşündüğü için, ona "ağzını kapat" anlamında bir şaka yapıyor. **İşte şakanın açıklaması:** Garson, masadaki kadına mendil uzatmak yerine, onu açarak bir şaka yapıyor. Bu, kadının konuşurken veya yemek yerken çok gürültülü olduğunu ve ağzını kapatması gerektiği anlamına geliyor. **İşte şakanın Türkçe versiyonu:** Fotoğrafta, bir restoranda yemek yiyen bir çift ve onlara servis yapan bir garson var. Garson, masada oturmuş olan kadının önünde bir mendil açıyor. Bu, kadının "gürültülü" yemek yediğini veya yemek yerken çok konuştuğunu düşündüğü için, ona "ağzını kapat" anlamında bir şaka yapıyor.

Resimde, bir restoranda masa servisinde bulunan garsonlar ve müşteriler görülüyor. Garson, masayı temizlemekle görevlidir. Tweet'in metninde "Rica etse bulaşığı bile yıkarım aq" ifadesi, garsonun aşırı derecede kibar ve saygılı olduğunu, hatta müşterilerin isteği üzerine bulaşıkları bile yıkayabileceğini ima ediyor. Sonra "Masayı toplayan garsona yardım edilmez" ifadesiyle, bir masayı temizlemek ve hazırlamak için garsona yardım edilmemesinin, görgü kuralları gereği doğal bir davranış olduğu vurgulanıyor. Tweet'in ironik tarafı, garsonun bu kadar kibar olmasının, görgü kurallarına göre masayı toplayan kişiye yardım edilmemesini gerektirdiği gerçeğinde yatıyor. Yani garsonun kibarlığı, bu durumun doğal olduğuna işaret ediyor. Özetle, tweet görgü kurallarıyla ilgili ironik ve esprili bir yorum.

Resimde Luna Von Putaine adlı bir Twitter kullanıcısının profil fotoğrafı ve yazdığı bir tweet bulunuyor. Tweet'te, "menüyü gördükten sonra mekandan kalkmayı normalleştirmeliyiz" yazıyor. Tweet'in mizahı, bir restoranda menüyü gördükten sonra fiyatlar çok pahalı geldiği için mekandan kalkma eylemini normalleştirmeye yönelik bir göndermede bulunuyor. Tweet'in esprili olması, her gün karşılaşılabilecek bir durumun, abartılı bir şekilde ifade edilmesinden kaynaklanıyor. Özellikle ekonomik zorluklar yaşanan dönemlerde insanların pahalı restoranlardan ayrılıp daha uygun fiyatlı yerlere gitme eğiliminde olmalarına gönderme yapıyor.

Resimde bir adam masada oturmuş bir hamburger yiyor. Arka planda duvarında çeşitli fotoğraflar olan bir odada bulunuyor. Resimdeki adamın yediği hamburger çok küçük ve resmin etrafında çeşitli fotoğraflar var. Resmin anlamı, adamın çok az yemek yediğini ve bununla gurur duyduğunu, fotoğraf çektirdiğini ima ediyor. Bu da Türkçede "acıkmak" ve "aç kalmak" arasındaki farkı gösteriyor. Resmin espri konusu, adamın yediği küçük hamburgeri vurgulaması, ancak bununla gurur duyması ve fotoğraf çektirmesi.

Resimde, "Gönül Yılman Saygan" adlı bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görülüyor. Resimde "Garsonlar birer insandır. Hatta bazıları yaşınız kadar kitap okumuştur. Lütfen sipariş verirken yüzlerine bakın konuşun ve emir kipi ile sipariş vermeyin." yazıyor. Tweet, garsonların da insanlar olduğunu ve bazıları oldukça bilgili olduğunu hatırlatıyor. Sipariş verirken onları insan olarak görmeyi ve saygılı davranmayı öneriyor. Bu tweet, garsonlara saygısızlık eden bazı müşterilere gönderme yaparak onlara bir ders vermeyi amaçlıyor.