Fotoğrafta Hollanda'nın Rotterdam şehrindeki Markthal (Pazar Hali) görünüyor. Binanın üzeri, canlı renklerle dolu bir görüntü içeren dev bir cam tavan ile kaplı. Gecenin veya akşamın erken saatleri olduğu anlaşılıyor. Binanın önünde insanlar dolaşıyor. Bu fotoğrafta bir "joke" yani şaka yok. Sadece Markthal'ın geceden görünümü ve mimari yapısı sergileniyor.

Fotoğrafta, muhtemelen Kaliforniya'da, okyanusa yakın bir sahil şeridinde bulunan iki farklı ev görünüyor. Bir ev koyu gri/siyah, modern mimariye sahip; diğeri ise pembe ve mor tonlarda, daha sevimli, klasik bir görünüme sahip. Evlerin üzerinde "Kıyafetlerim" ve "Çoraplarım" yazan metinler görülüyor. Bu, bir espri içeren bir fotoğraf. Modern, minimalist ve şık olan ev "kıyafetler", daha renkli ve klasik olan ev ise "çoraplar" olarak adlandırılıyor. İki farklı tarzı ve yaşam biçimini, belki de hafif bir alaycı bir şekilde, karşılaştırıyor. "Kıyafetlerim" daha sade ve şık iken, "çoraplarım" daha eğlenceli ve farklı bir tarzı temsil ediyor. Dolayısıyla espri, evlerin farklı tarzlarını ve bunları temsil eden kelimelerin, kıyafet ve çorap gibi günlük yaşam nesnelerine benzetişinden kaynaklanıyor. Sahile ve muhtemelen ünlülere yakışan evlerin "giysiler"i ve "çorapları" gibi anılması, bir nevi ironik ve komik.

Fotoğrafta, çok renkli tepelerin arasında duran tek bir kişi görülüyor. Tepeler o kadar renkli ki, sanki biri bir tuval üzerine boyayı döküp karıştırmış gibi. Bu fotoğrafın espri tarafı, kişinin çok renkli ve sıra dışı bir manzara içerisinde olmasına rağmen, tek başına ve sıradan bir şekilde durması. Bu, günlük yaşamda karşılaştığımız sıradanlık ve sıra dışılığın bir kontrastını yansıtıyor. **Espri Türkçede şöyle yorumlanabilir:** "Her şey renkli, cıvıl cıvıl olsun, sen yine de sade kal."

Bu resimde mavi duvarlı, yeşil ve pembe renklerin kullanıldığı şık bir oturma odası görülüyor. Odadaki yeşil kadife koltuklar, büyük pencereler ve açık renkli ahşap zemin ile duvarlarda bulunan tablolar çok hoş bir atmosfer yaratıyor. Resimde bir espri yok.

Resimde, pembe bir araba önünde, 2 kişi duruyor. Kadın, çiçek desenli yeşil bir pantolon ve pembe bir üst giymiş. Erkek beyaz bir takım elbise ve pembe çiçek desenli bir ceket giymiş. İkisinin de yüz ifadesi, bir şeye şaşırmış gibi. Şaka: Kadının giydiği kıyafet ve erkeğin giydiği takım elbise, "düğün modası" olarak nitelendirilebilir. Ancak, ikisinin de gülümsemesi ve arabaya bakmaları, bir düğünden ziyade daha farklı bir olaya gittiklerini gösteriyor. Bu durum, "düğün modası"yla "gayrıresmi bir etkinlik" arasındaki çelişkinin komik bir şekilde vurgulanmasına yol açıyor.

Fotoğrafta, şık giyinmiş bir adam, renkli bir gömlek giymiş diğer adamın koluna elini koymuş. Daha az şık giyinmiş adamın yüzü, daha şık olanın şıklığından dolayı kıskançlık ve hayranlıkla dolu. Fıkra: Şık giyinmiş adam, arkadaşı olan diğer adama sorar: "Ne düşünüyorsun? Bana yakışıyor mu bu gömlek?". Arkadaşı cevap verir: "Tabii canım, çok yakışıyor. Ama daha da yakışıklı olurdun üstünde bir de ceket olsa.". Bu fıkrada şık giyinmiş adamın arkadaşının onun şıklığına hayran kaldığı ancak yine de onun daha da şık olabileceği, kıskançlık ve hayranlığı içeren bir espri yer almaktadır.