Bu fotoğrafta, M&M's karakterlerinden mavi olanı, üzerinde kırmızı bir şapka ve elinde M&M's şekerleri ile bir tabutun içinde gösteriliyor. Tabutun üzerinde ise şu yazı var: "Informamos: gozão faleceu" Bu görsel, bir cenaze törenini mizahi bir şekilde tasvir ediyor. "Gozão" kelimesi Portekizce'de "büyük penis" anlamına gelirken, bu kelimenin bir M&M's karakterine isim olarak verilmesi ve bu karakterin cenazesinin düzenlenmesi absürt ve komik bir durum yaratıyor. Şakanın temelinde, anlamsız bir kelimenin bir popüler figüre atanması ve ardından bu figürün beklenmedik ve abartılı bir sonla karşılaşması yatıyor. Bu tür mizah, genellikle beklenmedik durumlar ve popüler kültüre yapılan göndermelerle izleyiciyi güldürmeyi hedefler.

Fotoğrafta, elin içinde pembe bir Mentos markalı sabun ve yanındaki aynı markada, "Yogurt Morango" (Kirazlı Yoğurt) kokulu bir sabun paketinin görüntüsü yer alıyor. Fotoğrafın altındaki metin, "Başka bir ülkede bu sabunların şeker olduğunu düşünmüşüm, ama aslında sabunmuş." ifadesiyle bir espri içeriyor. İşteki espri, Mentos ve sakızların benzer bir görünüşe sahip olmasının, insanların bunları karıştırmasına yol açabileceği gerçeğine dayanıyor. Görüntü, bu tarz bir yanılgının komik bir örneğini sergiliyor.

Görselde, Dwayne "The Rock" Johnson'ın farklı karelerinden oluşan bir meme görülüyor. Meme başlığında "Brazilian Calendar" yazıyor. Altta ise haftanın günleri (Pazartesi - Pazar) Portekizce (ve dolayısıyla Brezilya'da kullanılan) yazılmış. Her günün altında, The Rock'ın aynı şekilde poz vermiş ama farklı yönlere bakış açılarından çekilen fotoğrafları yer alıyor. Joke, The Rock'ın sert ve ciddi ifadesiyle, günlük yaşamın normalinden uzak bir havadan oluşan hafif bir ironi. Brezyilya takviminde haftanın günlerini görmek, bu sert ciddiyetle gösteriliyor ve bu da insanların günlük hayatlarında bir nebze de olsa The Rock gibi bir "rockstar" gibi bakış açıları olabileceğini ima ediyor. Bu, absürt bir zıtlık yaratıyor ve izleyiciyi gülümsetecek bir durum ortaya çıkartıyor.

Resimde, Portekizce'nin resmi dil olduğu ülkelerin bayrakları ve isimleri görülüyor. Ülkelerin isimleri altında ise, bazen kullanılan alternatif isimler de mevcut. Alttaki metin "GULDUM.NET" olarak görülüyor ve muhtemelen bir web sitesi adresi. Şaka, Portekizce konuşulan ülkelerin çoğunun Afrika kıtasında bulunması ve bu nedenle bu ülkelerin bayraklarının benzer renk ve desenlere sahip olmasıyla ilgili olabilir. Görselde sunulan ülkelerin bayrakları, Portekiz sömürgeciliği ile ilgili geçmişe ve bu ülkelerdeki Portekizce'nin yaygınlığına gönderme yapıyor olabilir. Ayrıca, bu ülkelerin bayraklarının benzerliği ve bu yüzden Portekizce konuşan Afrika ülkeleri hakkındaki bir genel bakışı vurgulayabilir.

Bu fotoğrafta İngilizce ve Portekizce fiillerin farklı zaman ve şahıs ekleriyle birlikte listeleri görülüyor. İngilizce'de "do, does, did, done, doing" gibi oldukça basit görünen zamanlar, Portekizce'de çok daha fazla şekil alıyor, (fazer, fazeres, fazermos, ...). Bu, İngilizce'nin gramerinin Portekizce'ye göre daha basit olduğunu düşünen bir espridir. Görüntü, dillerin karmaşıklığını ve özellikle fiillerin zaman ve şahıs çekimlerini vurgulamak için kullanılıyor. Portekizce'nin zengin gramer yapısı, İngilizce'nin karşılaştırmalı olarak sade grameri üzerinden alaycı bir şekilde vurgulanıyor. Aslında bir dilin diğerinden daha "zor" olduğu kesin bir şey değildir; sadece farklılıklar bulunur.

Fotoğrafta, Cristiano Ronaldo, yeşil bir sahada, arkasında bir file üzerine yazılmış "Portekiz" yazısı ve bir Portekiz bayrağı ile duruyor. Şaka şu ki, Ronaldo bir Portekizli futbolcu ve Portekiz'in milli takımı ile oynadığı için, Portekiz bayrağının ve yazısının arkasında durması oldukça komik bir durum. Bu durum, Ronaldo'nun sanki Portekiz'in arkasına saklanmış ve ülkesini gizlemeye çalışıyor gibi görünüyor.