Fotoğrafta, açık hava konser alanı için kurulmuş bir sahne ve arkasında bir festival alanı görülüyor. Sahne önünde, müzik dinlemek için gelen kalabalık toplanmış. Sahnenin arkasında ise, sahne arkası alanında bazı insanlar çalışıyor. Festival alanında ise, yiyecek ve içecek stantları, çeşitli ürünlerin satıldığı tezgahlar ve oyunlar için alanlar var. Fotoğrafın komiği, izleyicilerin sahneye ilgi gösterirken, sahne arkasındaki insanların müzik dinlemeye fırsat bulamadığı gerçeğidir. **İşte şaka Türkçede:** "İzleyiciler sahnede müzik dinlemek için heyecanla beklerken, sahne arkasında çalışanlar müzikten mahrum kalıyor." Fotoğrafta, büyük bir sahne ve sahne arkası alanında insanlar var. Sahne, büyük bir beyaz yuvarlak ekranla kaplı. Bu ekran, 1985 yılında Live Aid konserinde kullanılan ekranın aynısı. Bu ekran, o zamanlar teknoloji açısından oldukça gelişmiş bir teknoloji olarak kabul ediliyordu. Şaka ise, bu ekranın, günümüz teknolojisi açısından oldukça basit ve ilkel görünmesi. Bugün, çok daha büyük ve gelişmiş ekranlar kullanılıyor. Bu nedenle, fotoğraftaki ekran, zamanın teknolojisini gösteren bir "antika" gibi görünüyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta devasa bir sahne ve sahne arkası alanı var, insanlar görülebiliyor. Sahneyi kaplayan büyük beyaz yuvarlak ekran dikkat çekiyor. Bu ekran, 1985 yılında Live Aid konserinde kullanılan ekranın tıpatıp aynısı. O zamanlar bu ekran teknoloji harikası olarak kabul ediliyordu. Şaka, bu ekranın günümüz teknolojisiyle kıyaslandığında ne kadar basit ve ilkel kaldığı. Bugün çok daha büyük ve gelişmiş ekranlar kullanılıyor. Dolayısıyla fotoğraftaki ekran, zamanın teknolojisini gösteren bir "antika" gibi görünüyor. Resimde büyük bir sahne ve önünde kalabalık bir izleyici kitlesi görüyoruz. Sahneye doğru güçlü bir ışık huzmesi doğrultulmuş. Bu resim, bir müzik konseri sahnesini gösteriyor. Şaka şu ki, resimde müzik dinleyen kalabalıkta herkes aynı anda telefonlarıyla fotoğraf çekmeye çalışıyor. Bu da şu anki neslin, gerçek anı yaşamaktan ziyade, anı kaydetmekle daha çok ilgilendiği anlamına geliyor. **İngilizce:** The picture shows a large stage with a huge crowd of people in front of it. A strong beam of light is directed towards the stage. This image shows a music concert stage. The joke is that everyone in the crowd is taking photos with their phones at the same time. This means that the current generation is more interested in recording the moment than actually living it.

Resimde bir konser alanına benzeyen bir yer var. Arka planda sahne kurulu ve bir grup insan da sahneye yakın bir yerde duruyor. Fotoğrafın önünde, izole edilmiş bir şekilde yeşil üniforma giymiş bir adam duruyor. Görüntü, güvenlik görevlisinin konser alanına yakın durup izleyici gibi davranıp hiçbir şey yapmaması konusunda ironik bir şaka. "**Güvenlik görevlisi konser keyfini çıkarıyor.**" şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta, bir konser öncesi sahnenin kurulum aşaması görülüyor. Arka planda büyük bir ekran asılı, ancak ekranın tamamı beyaz bir bezle örtülü. Bu durum, konserin başlamasını bekleyen insanları güldüren bir şaka. **Şaka şöyle yorumlanabilir:** "Sahne hazırlığı tamamlanmış, ancak konser için henüz hazırlıklar bitmemiş. Ekranı açacaklar mı, açmayacaklar mı, merakla bekliyoruz!" Bu fotoğrafta bir sahne ve sahne önünde çok sayıda insan görünüyor. Sahne, büyük bir müzik konseri için hazırlanmış ve sahne önünde de büyük bir kalabalık var. Fotoğrafın espri konusu, konsere gidenlerin çoğunun konser için gelmiş olmalarıdır. Fotoğraf, "sahneye bakıyorlar, ancak konseri mi izliyorlar yoksa sahne mi izliyorlar?" sorusunu akla getiriyor. This photo shows a stage with a large crowd in front of it. The stage is set up for a big music concert, and there is a huge crowd in front of the stage. The joke in the photo is that most of the people at the concert are there to see the stage, not the concert itself. The photo makes you wonder, "Are they watching the concert or the stage?"

Fotoğrafta, büyük bir konser sahnesinin arkasındaki bir alanda, bir güvenlik görevlisi ve çeşitli stantlar görüyoruz. Sahnenin arkasında bulunan stantlardan birinde, bir güvenlik görevlisi, "Müs" yazılı bir uyarı tabelasıyla çevrili. Şaka, güvenlik görevlisinin görevi yaparken ve bir yandan da "Müs" yazılı bir uyarı tabelasıyla çevrili bir durumun komik bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. Fotoğraf, "Müs" ve "güvenlik görevlisi" kelime oyununa dayanıyor. "Müs" kelimesi, hem "rahat, özgür" anlamına gelen bir ifade, hem de "musluk" anlamına gelen bir sözcük. Güvenlik görevlisinin bir "Müs" tabelasıyla çevrili olması, "rahat, özgür" olmaktan çok uzakta olduğunu ve sürekli "musluk" gibi sürekli olarak bir şeylere dikkat etmesi gerektiğini ima ediyor. Bu durum, güvenlik görevlisinin komik bir şekilde "musluk" gibi sürekli olarak bir şeylere dikkat etmesi gerektiğini vurguluyor. Resimde, bir sahne arkası gösteriliyor. Sahne önünde büyük, beyaz bir daire görülebiliyor. Bu daire, muhtemelen Pink Floyd'un "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağında kullanılan ay simgesine benziyor. Sahnenin arkasında ise "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağında kullanılan prizma yer alıyor. Bu iki nesnenin bir arada olması, "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağına bir gönderme ve bununla ilgili bir şaka yapılıyor. Şaka ise şu: Pink Floyd'un "The Dark Side of the Moon" albümünün kapağındaki ay, aslında bir prizmaya benziyor. Ancak sahne arkasında, gerçek bir prizma kullanılmış. Bu da Pink Floyd'un hayranlarının, albüm kapağında gördükleri ayın aslında bir prizma olduğunu bilmediğini ve bununla dalga geçiliyor. **İngilizce açıklama:** The picture shows a backstage scene. A large, white circle can be seen in front of the stage. This circle probably resembles the moon symbol used on the cover of Pink Floyd's "The Dark Side of the Moon" album. Behind the stage, there is a prism used on the cover of the "The Dark Side of the Moon" album. The presence of these two objects together is a reference to the cover of "The Dark Side of the Moon" album and a joke is being made about it. The joke is that the moon on the cover of Pink Floyd's "The Dark Side of the Moon" album actually looks like a prism. However, backstage, a real prism has been used. This mocks Pink Floyd fans who didn't know that the moon they saw on the album cover was actually a prism. Fotoğrafta büyük bir sahne ve önünde çok sayıda insan var. Konser veren bir sanatçının sahne arkasında yanan dumanı ve ışık efektlerini görüyoruz. Sahnenin arkasında büyük bir açıklık var. Fotoğrafta bir şaka yok.

Fotoğrafta bir müzik festivali veya açık hava konser alanının önünde bulunan bir metal çit ve çitin arkasında bulunan bir adam var. Adamın elinde bir bilet ve çitin arkasında ise bilet gişesi ve sahne görünmekte. Adamın çite yaslanıp biletini göstererek ve "Giriş ücretsiz" diyormuş gibi bir tavır sergilemesi, bilet fiyatının yüksekliğine vurgu yaparak mizah yaratır. **Türkçe şaka:** Adam, "Ücretsiz giriş" yazılı bileti elinde tutarak metal çite yaslanıyor ve sanki içeri girmek için bilet gişesine bilet gösteriyormuş gibi yapıyor. Bu, festival biletinin pahalı olmasına ve insanların ücretsiz giriş için çabalamasına yönelik bir mizahi yorum. Fotoğrafta bir sahne arkası görüntüsünde, sahne için bir daire şeklinde bir perde hazırlanırken, büyük bir kamyonun arkasına monte edilmiş ve muhtemelen sahne ekipmanlarını taşıması gereken bir kasada, "MÜZİK ŞARKI" yazısı görüyoruz. Şaka ise, kasada "MÜZİK ŞARKI" yazısının olması ve bunun bir "MÜZİK" türü, bir "ŞARKI" türü olmadığı, bunun yerine müzik ve şarkı için kullanılan bir araç, bir ekipman olmasıdır. Bu durum, kasadaki yazının konumu ile gerçekte taşıdığı şey arasında bir uyumsuzluk yaratıyor ve bu durum komik bir etki yaratıyor. Fotoğrafta, büyük bir müzik konserinde sahnenin önünde devasa bir kalabalık var. Sahne arkasında büyük bir ekipman ve ışıklandırma sistemi var. Sahnenin önünde duman bulutları var. Fotoğrafta espri yok. Bu sadece bir konser fotoğrafı.

pUTISputnik Türkiye SP @sputnik TR Almanya'nın en seksi polisine' üstlerinden ültimatom: Ya model ol ya...