Resimde, "Erkek adam PlayStation cafe ye gidip FIFA 23 oynar ama aklının bir köşesinde hep pes 13 vardır." yazan bir mesaj kutusu ve üst köşede Retrobet logosu var. Fıkra, PlayStation cafe'ye gidip FIFA 23 oynayan ama aklında sürekli PES 13'ün olduğu bir erkeği konu alıyor. Bu durum, FIFA 23 oyuncusunun aslında PES 13'ü daha çok sevdiğini ve her zaman aklında olduğunu gösteriyor. Fıkra, FIFA 23 ile PES 13 arasındaki popülerlik rekabetini ve her oyuncunun kişisel tercihlerini eğlenceli bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta iki futbolcu ve bir futbol yöneticisi görünüyor. Görünüşe göre futbolcuların, bir futbol kulübüne transfer olduğunu kutluyorlar. Tweet'te ise, futbolcuların kulübe "Pes 2013" oyunundan transfer edildiği ima ediliyor. Bu, futbolda 2013'ün eski bir yıl olduğu ve bu nedenle futbolcuların o zamanın oyuncuları gibi göründüğü anlamına geliyor. Bu durum, oyuncuların yaşlı ve eski moda olmasına gönderme yapıyor. İşin espri kısmı ise, futbol oyuncularının gerçek hayatta aslında eski veya yaşlı olmadığı ama 2013 yılına ait bir futbola oyununda transfer edilmiş gibi gösterilmesidir.

Resimde, muhtemelen eski bir futbol (ya da başka bir spor) oyununun menüsü görünüyor. "SELECCIONAR MODO" yazısı, "OYUN MODU SEÇ" anlamına geliyor. Menüde, "Sergi", "Anma Maçı", "Hızlı Başlangıç (Oyuncu 1)", "Hızlı Başlangıç (Oyuncu 2)" ve "Penaltı Maçı" gibi seçenekler bulunuyor. Altta ise "Basit bir maç için bir takım seçin" yazısı var. Resmin şakası, "Jusador 2" yerine "Jugador 2" yazılması ve genel olarak eski oyunların grafik kalitesinin düşük olması (görsel bulanıklık ve renk tonlarının hafif kayması) ile ilgili. "Jugador 2" yerine "Jusador 2" yazılması, o dönemki oyunlardaki yazı hatalarını ve basit hataları vurgulamaktadır; bu da eski oyunların nostaljik ve özlem dolu yönünü hatırlatır. Bu bir nostaljik gönderme ve eski bilgisayar oyunlarının kusurlarıyla eğleniyor. Görüntüde, muhtemelen eski bir video oyununun, muhtemelen futbol temalı bir oyunun, menüsü görünüyor. Menüde "SELECCIONAR MODO" başlığı altında "Exhibicion", "Partido Conmemorativo", "Comienzo rápido para el Jugador 1", "Comienzo rápido para el Jusador 2" ve "Partido a penaltis" gibi seçenekler yer alıyor. Ayrıca "Selecciona un equipo para jugar un partido simple" ifadesi de görülüyor. Bu, oyunun farklı modlarında oynama seçeneklerini gösteriyor. Fotoğrafın kendisi, "Jusador 2" ifadesindeki "Jusador" kelimesindeki yazım hatası, ve genel olarak eskilenen veya düşük kaliteli bir görselin oluşturduğu görsel bulanıklık ve bozulma ile bir "görsel şaka" niteliğinde. İspanyolca kelime kullanımındaki hatalı yazım, oyunun eski bir versiyonu olduğunu ve olasılıkla hatalı bir çeviri veya hatalı bir veri girişi olduğuna işaret ediyor. Böyle bir hata, gülünç ve nostaljik bir şaka oluşturuyor. Bu, eski oyunların (veya genel olarak eski teknolojilerin) bazen hatalara veya kusurlara sahip olabileceğini hatırlatıyor.