Fotoğrafta bir vitrinde sergilenen erkek parfümleri görülüyor. Üzerinde "erkek parfümlerinin erkeklerden daha kalıcı olması.." yazısı bulunuyor. Espri ise, genellikle kadın parfümlerinin daha kalıcı olduğu algısına karşılık, erkek parfümlerinin de en az kadın parfümleri kadar kalıcı olabileceği veya hatta bazen daha kalıcı olabileceği fikrine dayanıyor. Bu, erkek parfümlerinin performansına dair bir nevi övgü veya beklenti dile getirme durumu. Yazıdaki "..." (üç nokta) ise bu fikre bir parça ironi veya şaşkınlık katıyor olabilir.

Resimde Versace Eros erkek parfümü kutusu ve şişesi görülüyor. Kutu ve şişenin tasarımında, klasik Versace logosu ve mavi tonlar hakim. Parfümün ölçüleri (100 ml) ve türü (Eau de Toilette) de kutuda belirtilmiş. Görüntünün arkasında bir espri yok, sadece Versace Eros parfümü ürünlerinin reklamı yapılıyor. Resimle ilgili herhangi bir espri ya da gizli mesaj yok.

Fotoğrafta Calvin Klein CK One parfümü ve kutusu görülüyor. Parfüm şişesi ve kutusu krem rengi ve gri tonlarda tutarlı bir şekilde tasarlanmış. Resimde herhangi bir mizah yok. Sadece ürünün tanıtımı yapılıyor. Resimde, açık mavi renkli, kısa kollu bir Calvin Klein tişörtünü giyen bir genç kadın görünüyor. Kadının yüz ifadesi ve duruşu, tişörtün reklamlarındaki klişeleşmiş, reklamlarda görülen güzellik algısına bir gönderme yapıyor. "Calvin Klein" yazısının tişört üzerindeki konumu ve görünümü, espriyi daha da güçlendiriyor. **Şakanın özü:** Resimde görülen durum, genellikle markaların reklamlarında kullandıkları, aşırı idealize edilmiş güzellik algısına bir mizah anlayışı ile bakıyor. Dolayısıyla espri, markaların "mükemmel" imaj oluşturmak için kullandığı stratejilere gönderme yapıyor. Kadının ifadesi, bunun bir reklamdan alınmış bir kare veya photoshoplanmış bir imajdan çok gerçek bir insan olduğunu vurgulamaktadır.

Fotoğrafta Calvin Klein One erkek kolonyasının kutusu ve şişesi görülüyor. Şişenin üzerinde "ck one" yazıyor ve altında "Calvin Klein" markası belirtiliyor. Kutunun üzerinde de "ck one" ve "Calvin Klein" yazıyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir kolonya ürünü fotoğrafı. Fotoğrafta, mavi bir tişört giyen genç bir kadın görüyoruz. Tişörtün üzerinde beyaz "Calvin Klein" yazısı var. Bu fotoğrafta esprili bir durum yok.

Resimde Calvin Klein One erkek kolonyası görülüyor. Burada bir espri yok. Resimde beyaz "Calvin Klein" logosu bulunan açık mavi bir tişört giymiş sarışın bir kadın görülüyor. Resimde bir espri yok.

Resimde Calvin Klein One erkek kolonyası var. Şaka şu ki, parfüm şişesi "ck one" yazıyor, ancak kutu "ck one" yazıyor. Bu, "one" kelimesinin "one" olarak değil, "bir" olarak okunması için tasarlanmıştır. Bu, kolonya ve kutunun adının farklı olması nedeniyle bir çelişki yaratır. Şaka, "one" kelimesinin hem "one" hem de "bir" olarak okunabilmesinden kaynaklanıyor. Bu, Türkçe'de "bir" ve "one" kelimelerinin aynı seste olmasından dolayı oluşan bir dil oyunu. Fotoğrafta, siyah Calvin Klein sütyen ve iç çamaşırı giyen, beyaz bir havluyla örtünmüş bir kadın var. Şaka, fotoğrafın çekiminin ve kadın giydiği iç çamaşırının markasının, bir markanın reklamı gibi görünmesidir. Bir diğer deyişle, fotoğrafın kendisi, reklam gibi görünen bir şakadır. Bu şakanın anlamı, "Reklamın gücünü" vurgulamaktır. Fotoğraf, bir reklamı taklit ederek, markaların insanları nasıl etkilediğine dikkat çekiyor. Bu şakayı daha da eğlenceli kılan ise, kadın başlangıçta kendini örtmeye çalışırken, aslında bu örtü markayı daha da ön plana çıkarıyor olmasıdır.

Resimde Calvin Klein'in "One" adlı erkek kolonyası şişesi ve kutusu görülüyor. Resimde bir espri yok. Bu resimde, gri Calvin Klein iç çamaşırı giymiş genç bir kadın görünüyor. Resimde bir espri veya şaka yok.

Resimde Calvin Klein One erkek kolonyasının bir kutusu ve şişesi bulunmaktadır. Resimdeki espri, kolonya şişesinin "ck one" yazısının aynı şekilde kutuda da yazılmış olmasıdır. Bu da, resmin bir reklam olduğu, ancak ürünün kendisinin reklamı yapıldığı hissi verir. **İngilizce:** The picture shows a box and bottle of Calvin Klein One men's cologne. The joke in the picture is that the "ck one" writing on the cologne bottle is also written on the box in the same way. This gives the feeling that the picture is an advertisement, but it is actually an advertisement for the product itself. Fotoğrafta mavi bir tişört giyen genç bir kadın var. Tişörtün üzerinde "Calvin Klein" yazıyor. Resimde bir şaka yok.

Resimde dört adet Calvin Klein markalı iç çamaşırı görüyoruz. En üstte siyah, altında gri, kırmızı ve en altta mavi iç çamaşırı var. Şaka, iç çamaşırlarının üst üste yığılmış olması ve bu durumun kişide, özellikle erkeklerde, ne kadar fazla iç çamaşırı olduğuna dair komik bir düşünce uyandırmasıdır. Bu, insanların gündelik hayatta karşılaştıkları bir durumdur ve iç çamaşırının ne kadar fazla olduğunu göstererek mizah yaratır. İngilizce olarak, şakayı "He's got a lot of Calvin Kleins" şeklinde ifade edebiliriz.

şekerli parfüm kullanan birisi yanımdan geçmiştir Kaynak

Resimde Calvin Klein'in "ck be" adlı bir kokusunun siyah şişesi bulunmaktadır. Bu şişe, "ck be" yazısı ve "Calvin Klein" logosu ile klasik "ck" kokularının şişelerini andırmaktadır. Ancak, "ck be" şişesinin üzerindeki "be" kelimesi, "ck" nin aslında "be" olarak telaffuz edilmesi gerektiği anlamına gelecek şekilde bir şaka içeriyor. Şaka, "ck" nin aslında "be" olarak telaffuz edilmesi gereken bir kelime olmadığı ve bu nedenle "ck be" şişesinin üzerindeki "be" kelimesinin yersiz olduğu gerçeğine dayanıyor. Kısacası, bu şaka bir kelime oyunu ve "ck" nin "be" olarak telaffuz edilmesi fikri, "be" kelimesinin şişenin üzerindeki yerinden dolayı, şişe üzerindeki "ck" yazısının bir "be" olduğunu düşündürerek ortaya çıkıyor. Resimde, Burberry For Men erkek kolonyasının kutu ve şişesi görülüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta iki farklı parfüm listesinin yan yana yer aldığı görülüyor. Sol tarafta Zara markasının farklı kokuları, sağ tarafta ise diğer markaların daha pahalı ve lüks parfümleri listelenmiş. İki liste de "#isbirligi" hashtag'iyle işaretlenmiş. Burada espri, Zara'nın daha ucuz ve yaygın parfümleri lüks markaların parfümleriyle eşleştirerek sanki Zara'nın o lüks markalarla bir iş birliği yaptığı gibi gösterilmesinde yatıyor. Espri kısaca "Zara'nın daha ucuz ve yaygın parfümleri lüks markaların parfümleriyle eşleştirilerek sanki Zara'nın o lüks markalarla bir iş birliği yaptığı gibi gösterilmiş." şeklinde özetlenebilir.

Resimde farklı markaların parfüm şişeleri görülüyor. Parfümler fiyat ve marka açısından farklılık gösteriyor. "**#işbirliği**" etiketiyle, daha uygun fiyata parfümleri nasıl birlikte satın alabilecekleri veya takas edebilecekleri ima ediliyor.

Resimde iki parfüm şişesi bulunuyor. Sol taraftaki şişe Calvin Klein IN2U erkek parfümünü, sağ taraftaki şişe ise Versace Eros Pour Femme kadın parfümünü temsil ediyor. Resimde "**#isbirligi**" hashtag'i kullanılmış. Bu hashtag, iki markanın ortak bir ürün üzerinde çalıştıkları anlamına geliyor. Ancak, bu iki parfümün cinsiyet odaklı olması nedeniyle, ortak bir ürün çıkarmaları pek olası değil. Bu da resmin bir mizah unsuru taşıdığını gösteriyor. Resim, insanların cinsiyet kalıplarını ve markaların bunu pazarlama stratejilerinde nasıl kullandığını sorgulamayı hedefliyor. Bu durum, "**erkek parfümü**" ve "**kadın parfümü**" gibi kategorilerin aslında bir pazarlama stratejisi olduğunu ve insanların kendi tercihlerine göre parfüm seçebileceklerini anlatan bir mizah unsuru içeriyor. Resimde iki farklı erkek parfüm şişesi görülüyor. Sol taraftaki şişe siyah ve üzerinde "Bvlgari Man In Black" yazıyor. Sağ taraftaki şişe kırmızı ve üzerinde "Versace Eros Flame" yazıyor. Fotoğrafta bir mizah yok. Resimde iki farklı erkek parfümü gösteriliyor. Solda Burberry Classic ve sağda Versace Eros. Parfümlerin üzerine kalp emojisi koyulmuş. Bu, "Hangisini Seçersen Seç" mesajıyla bir espri yapılmış. Yani, her iki parfümde de iyi ve güzel olduklarını ve seçim yapmanın zor olduğunu gösteriyor.

Resimde, Duke Nickle Black Passion ve Diesel Only The Brave erkek parfümleri bulunuyor. Resmin üzerinde "yarın kapıda" yazıyor. Parfümlerin markaları, aynı zamanda, "erkek arkadaş" anlamına gelen "erkek" kelimesinin kullanılmasıyla esprili bir şekilde birleştiriliyor. Bu da, "Erkek Arkadaşın Yarın Kapıda" şeklinde bir espriye yol açıyor. Resimde iki farklı parfüm şişesi var. Sol tarafta Avon Attraction ve sağ tarafta Davidoff Cool Water parfümleri yer alıyor. Parfüm şişelerinin altında "yarın kapıda" yazan bir etiket var ve bu etiket, her iki parfümün de ertesi güne teslim edileceğini ima ediyor. Fakat "yarın kapıda" etiketi bir espriyi yansıtıyor çünkü iki parfüm de farklı cinsiyetlere yönelik. Avon Attraction kadın parfümü iken Davidoff Cool Water erkek parfümü. Bu sebeple iki parfüm aynı gün içinde bir eve teslim edilecek olsa, iki farklı kişiye ait olacakları düşünülerek komik bir durum ortaya çıkıyor. Bu resim, e-ticaret sitelerinde sıkça yapılan bir şakayı gösteriyor. Bir ürünün reklamında genellikle "yarın kapıda" gibi ifadeler kullanılıyor ve bu ifadeler, ürünü almak için uzun süre beklemek zorunda kalmayacağınızı ve hızlı bir şekilde teslim edileceğini ima ediyor. Ancak bu şaka, iki farklı cinsiyete ait ürünün aynı anda sipariş edilmesi durumunda, ürünlerin yanlış kişiye teslim edilebileceğini ve komik bir durumun ortaya çıkabileceğini gösteriyor. Resimde iki farklı parfüm şişesi görülüyor. Soldaki şişe Joop! Homme EDT 125 ml, sağdaki şişe ise First Class Erkek Parfüm 100 ml. Resimdeki espri, Joop! Homme parfümünün "yarın kapıda" ibaresiyle sunulurken First Class parfümün daha "lüks" bir markayı temsil ettiği ima ediliyor. Bu, Joop! Homme'un daha ucuz bir seçenek olduğuna ve hemen teslim edilebileceğine, First Class'ın ise daha pahalı ve "özel" olduğuna dair bir gönderme.

Fotoğrafta üç farklı parfüm ürünü görülüyor. İlk ürün, Versace Eros Edt 100 ml Erkek Parfüm, %74 indirimle 154.90 TL'ye satılıyor. İkinci ürün, Avon Perceive ve Pur Blanca Kadın Parfüm Seti, %68 indirimle 89.90 TL'ye satılıyor. Üçüncü ürün, The End EDT Kadın Parfüm 100 ml, %43 indirimle 39.99 TL'ye satılıyor. Fotoğraftaki mizah, üçüncü parfümün "The End" olarak isimlendirilmesi ve çok düşük bir fiyata satılmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, "hayatın sonu" anlamına gelen "The End" kelimesinin, düşük fiyatı ile birleştirilerek esprili bir şekilde kullanılmış olmasına işaret ediyor. Bu fotoğrafta üç farklı parfüm reklamı var. İlk reklamda Farmasi Shooter's Man EDP'nin 100 ml'lik erkek parfümü, ikinci reklamda Avon Imari Kadın Parfüm Edt 50 ml Üçlü Set ve üçüncü reklamda Royal Club De Polo Barcelona Pico Espadas Eau De Parfum For Men'nin 50 ml'lik parfümü bulunmaktadır. Fotoğraftaki espri, tüm parfümlerin kadın veya erkek parfümü olmasına rağmen, hepsinin "erkek parfümü" olarak etiketlenmiş olmasıdır. Bu durum, reklamların erkeklerin parfümlere ilgi duymasını ve bu ürünlerden satın almasını teşvik etmek amacıyla cinsiyetçi bir yaklaşımı yansıtmaktadır. Fotoğrafta üç farklı parfüm ürünü görülüyor. Ürünlerin hepsi indirimde ve bu indirimler, ürünlerin isimleriyle ilgili kelime oyunlarıyla ifade ediliyor. * İlk üründe "Luis Polo Kadın Parfüm LPW003 / 0" yazıyor ve ürün %50 indirimle satılıyor. Bu, "Polo" markasının "Polo" kelimesinin sesindeki benzeşimle "sıfır" anlamına gelen "0" ile birleştirilerek "Polo sıfır" olarak anlaşılmak isteniyor. * İkinci üründe "Duke Nickle Erkek Parfüm 50 ML DNEP21001" yazıyor ve ürün %50 indirimle satılıyor. Bu, "Nickle" kelimesi "nikel" anlamına gelen bir madenle aynı telaffuza sahip ve bu da "nikel"in maddi değeriyle ilişkilendiriliyor. "Duke" kelimesi ise bu maddi değere sahip bir kişiye atıfta bulunuyor. * Üçüncü üründe "Calvin Klein One Edt 200 Ml" yazıyor ve ürün %42 indirimle satılıyor. Burada "One" (bir) kelimesi "one" (tek) anlamına gelen İngilizce kelimeyle aynı yazım ve telaffuza sahip ve "tek" kelimesiyle ürünün tek bir kişinin kullandığı bir parfüm olduğunu çağrıştırarak bir kelime oyunu yapılıyor. Bu kelime oyunlarıyla ürünlerin indirimleri ve fiyatlarının daha akılda kalıcı olması amaçlanıyor. Resimde üç farklı parfümün reklamı bulunmaktadır. Üçünün de fiyatlarında indirimler uygulanmış ve indirimli fiyatları çok düşük rakamlara düşmüş. Bu durum, indirimlerin abartılı olduğunu ve gerçekçi olmadığını göstererek bir espriyi ortaya koyuyor. "Abi bu indirimler gerçek mi? 747 liralık parfüm 259 liraya mı düştü? Anlaşılan kimse bu parfümleri bu fiyata satmak istemiyor."

Resimde üç farklı parfüm ürünü bulunmaktadır. Üç ürün de aynı markaya ait ancak farklı isimlerle pazarlanmaktadır. İlk üründe, markanın ismi "Avon" olarak yazılmış ancak ikincisi ve üçüncüsünde "Royal Club De Polo" olarak değiştirilmiş. Bu durum, aynı ürünün farklı isimler altında satılmasının bir pazarlama stratejisi olarak kullanıldığını göstermekte olup, bir tür "yaramazlık" olarak yorumlanabilir. Resimde bulunan ürünler, ürünlerin markasına, isimlerine ve fiyatlarına bakarak yorumlanabilecek bir mizah içeriyor.

Fotoğrafta iki farklı parfüm ürünü görülüyor. Üstteki Burberry Weekend EDP 100 ml, alttaki Versace Eros EDT 100 ml. Ürünlerin fiyatları ve indirim oranları belirtilmiş. Burberry Weekend'in fiyatı 119.90 TL ve %52 indirimli, Versace Eros'un fiyatı 154.90 TL ve %74 indirimli. Burada espri, her iki ürünün de aynı indirim oranında satıldığını ancak fiyatlarının çok farklı olduğunu vurgulaması. Burberry Weekend'in fiyatı zaten daha düşük olduğu halde, daha büyük indirim oranı ile sunulması, Versace Eros'un indirimli fiyatının hala daha yüksek olması ile kontrast oluşturuyor. Bu durum, markalı ürünlerde fiyat farkının indirimle bile nasıl devam ettiğini komik bir şekilde gösteriyor. Bu fotoğrafta, iki farklı ürünün reklamı var. Üstteki Rexona deodoran, %31 indirimle 116.90 TL'ye satılıyorken, alttaki Burberry kadın parfümü %40 indirimle 119.90 TL'ye satılıyor. Burada espri, Burberry'nin daha pahalı olmasına rağmen indirimli fiyatının bile Rexona'dan daha yüksek olması. Bu durum, reklamda bir çelişki yaratıyor ve tüketiciye absürt bir durum sunuyor. Bu durum, "Burberry'nin daha pahalı olması için reklamda indirim bile yetersiz mi?" gibi bir soruyu akla getiriyor. Resimde iki farklı parfüm reklamı bulunuyor. Üstteki reklamda Avon Incadessence Kadın Parfüm Edp 50 Ml. ve alttaki reklamda Avon Perceive ve Full Speed Erkek Parfüm İkili Set ürünleri görülüyor. İki reklam arasındaki espri, üstte kadın parfümünün fiyatının daha yüksek olmasına rağmen, %58 indirimle daha ucuza satılıyor olması ve alttaki erkek parfümünün daha düşük bir fiyatla satışa sunulmasına rağmen, %68 daha pahalı olması. Yani, kadın parfümünün indirimle daha ucuza satıldığını göstermek için, erkek parfümünün normal fiyatının yüksek gösterilmesi bir espri olarak kullanılmış. Fakat, bu durumun gerçekte ne anlama geldiğine dair bir kesinlik yoktur. Resimde bulunan fiyatlar ve indirimler sadece bir örnek teşkil ediyor.

Resimde iki farklı parfüm şişesi bulunuyor. Sol tarafta Dior markasının "Sauvage" parfümü, sağ tarafta ise Trendyol'un "Only One" isimli parfümü var. Resimde yapılan şaka, Dior parfümünün 750 TL, Trendyol parfümünün ise 54 TL olması ile iki ürün arasındaki fiyat farkını vurguluyor. Bu fiyat farkı ile Trendyol'un kendi markası altında satılan parfümlerin Dior gibi lüks markalarla rekabet edebileceğini ve daha uygun fiyatlarla benzer bir deneyim sunabileceğini ima ediyor. Fikrinizi sormak istediğim şey, bu espriyi Türkçe olarak nasıl daha iyi ifade edebiliriz? Örneğin "Dior'un 750 TL'lik parfümüyle aynı kokuya sahip Trendyol'un 54 TL'lik parfümüyle aynı kokuyu yakalayabilirsiniz." gibi. Sizce bu esprinin daha etkili bir şekilde Türkçe olarak aktarılmasını sağlayacak daha iyi bir ifade şekli var mı? Resimde iki farklı parfüm şişesi var. Soldaki şişe "Stronger with You" adlı Armani parfümünden, sağdaki şişe ise "Mystic Wood" adlı Trendyol Man parfümünden. Şaka ise, Armani parfümünün Trendyol parfümünden çok daha pahalı olması ve Trendyol parfümünün fiyatı ile "daha az para verip aynı kokuyu satın alabilirsiniz" mesajının verilmesidir. İngilizce olarak yazılmış şaka "You can get the same smell with the same price or less" şeklindedir.

Bu tweet, bir kullanıcının pahalı parfümünün son damlalarını geleceğe saklamakla ilgili bir espri yapıyor. Parfümün son damlalarını geleceğe saklamak, pratik bir uygulama olmasa da, bu tweet, kişinin değer verdiği bir şeyi "gelecekteki" mutluluklar için saklamasını komik ve ironik bir şekilde gösteriyor.