Resimde, bir tramvayın, Oslo'daki Apple Store'un ön cephesine çarparak büyük hasara yol açtığı görülüyor. Tweet'in alt metni, Norveçlilerin bu olaydan 4-5 yıl etkileneceğini söylüyor. Bu, tramvay kazasının orada yaşayanlar üzerinde, iş hayatı, seyahat alışkanlıkları, işletmeler gibi birçok açıdan uzun bir süre etkisi olacağını ima eden bir espri. Tramvay kazası sonrasında Apple Store'un onarımı ve işlemlerin yeniden kurulması gibi şeyler, beklenenden uzun sürecektir. Bu durum, Norveçlilerin günlük yaşamında bu olaydan birkaç yıl etkilenebileceği anlamına gelir ve bu tweet de tam olarak bunu bir espri olarak yansıtıyor.

Fotoğrafta, İsveç'in muhtemelen bir şehrinde, bir tramvayın kavşakta başka araçlarla çarpıştığı bir kaza anı görülüyor. Tramvay raylardan çıkmış ve ciddi hasar görmüş. Çevrede ambulans, itfaiye aracı ve polis ekipleri mevcut. Kazanın ardından kaza bölgesinde acil yardım çalışmaları yürütülüyor. Kazanın neden olduğu hasar ve kaosa dair bir görüntü. Fotoğrafın kendisinde bir mizah yok, yalnızca bir kaza anının görüntüleri var. Dolayısıyla, bir mizah içermiyor.

Fotoğrafta, gri-kahverengi bir zeminde duran, koyu renkli bir mont ve açık mavi kot pantolon giyen genç bir adam görünüyor. Adamın üzerinde, Türkçe'de "Oslo'lu bu genç kitlenmiş kendini meyve suyu zanediyor" yazan bir metin bulunuyor. Bu, bir espridir. Genellikle, aşırı kilolu veya şişman insanların kendilerini zayıf veya normal kiloda görmelerine ve bu yüzden yanlış bir şekilde kendilerini iyi hissetmelerine atıfta bulunur. Metin, bir şekilde Oslo'lu genç adamın bu halde olduğunu ve kendisini iyi hissettiğini, ancak aslında çevresi tarafından farklı algılandığını ima ediyor. "Kendini meyve suyu zanediyor" ifadesi, zayıf göründüğü, fakat gerçekte şişman bir kişinin meyve suyunu andıran şişkin görünümünden kaynaklanan komik bir benzetme yapıyor. Eğlenceli bir şekilde, sosyal algı ve gerçeklik arasındaki farkı ele alıyor.

Resimde, "Frad" adlı kullanıcının Twitter'da paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, Amsterdam'da bulunduğunu ve oradaki hava koşullarının çok soğuk olduğunu belirtiyor. Ardından, arkadaşının "bu kadar soğuk hava Oslo'da ve Bitlis'te de görülmüştür" dediğini söylüyor ve kürtlerin bu konuda farklı bir bakış açısına sahip olduğunu ima ediyor. Tweet'in asıl mesajı, soğuk havanın herkes için aynı derecede rahatsız edici olmadığını, belki de kültürel farklılıkların hava koşullarına bakış açısını etkilediğini vurgulamaktır. "Değişik" sözcüğü, Oslo ve Bitlis'te yaşayan insanların soğuk havalara farklı tepkiler verebileceğini ima ediyor. Bu, farklı kültürlerin ve iklimlerin insanların deneyimlerini nasıl şekillendirebileceğiyle ilgili esprili bir yorum.

Fotoğrafta, Trabzon'daki muhtemelen bir göl kenarında yer alan, tepelerle çevrili, evlerin ve camilerin bulunduğu bir kasaba manzarası yer alıyor. Suyun üzerindeki yansımaların da eşlik ettiği güzel bir doğa manzarası. Tweetin şakası, "Oslo merkez cami" ifadesiyle, ortadaki yapıya yanlışlıkla Oslo'daki bir cami gibi bakılmış olmasına dayanıyor. Tweet sahibi, fotoğrafın Trabzon'da olduğunu belirterek, yanlış algılamayı vurguluyor. Yani, kullanıcı, ortadaki yapının Oslo'daki bir cami olduğuna yanlış inanmış. Gerçekte ise, fotoğraftaki yapılar Trabzon'a ait. "Norveç sandınız ama burası Trabzon" kısmı, yanlış algılamayı daha da vurgulayarak, espriyi tamamlıyor.

Fotoğrafta Trabzon'un Sümela Manastırı'nın bir fotoğrafı var. İlk tweet sahibi fotoğrafı Oslo'daki bir caminin fotoğrafı sanıyor ve ikinci tweet sahibi ise Trabzon olduğunu söylüyor. "Norveç sandınız ama burası Trabzon" sözüyle de espri yapılmış. İlk tweet sahibi, fotoğraftaki yeri Oslo'daki bir camiyle karıştırıyor, ikinci tweet sahibi ise bunun Trabzon'daki Sümela Manastırı olduğunu ve Norveç'te bulunmadığını belirterek espri yapıyor.

Fotoğrafta Trabzon'un Uzungöl'ü görülüyor. Twitter'da bir kullanıcı Oslo'daki bir cami olarak paylaştığı fotoğrafın Uzungöl olduğunu, "norveç sandınız ama burası trabzon" diyerek belirtmiş.

Fotoğrafta, yeşillikler içinde ve bir gölün kenarında yer alan bir köy görünüyor. Köyde minareli camiler var ve bu da resmin Türkiye'de olduğunu düşündürüyor. Twitter'da paylaşılan ilk mesajda, "Aynen ortadakini de oslo merkez camii sanmıstım" yazıyor ve bu mesaj, resmin Oslo'da bulunan bir cami olduğunu ima ediyor. İkinci mesajda ise, "norveç sandınız ama burası trabzon" yazarak, aslında resmin Trabzon'da olduğunu ve kişiyi aldatmaya çalıştığını belirtiyor. Yani espri, resmin Norveç'te değil, Trabzon'da bulunan bir camiyi göstererek, Oslo merkez camii sandıran kişiyi, resmin gerçek konumu ile şaşırtarak yapılmış.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımda, bir kullanıcı Norveç'te son depremin 1904 yılında olduğunu ve şiddetinin 5.4 olduğunu söylüyor. Ardından, "Arkadaş gururla anlatıyor. Tabii, özgürlükler de sizin olsun, para da sizin olsun, depremsizlik de sizin olsun, biz dertten ölelim." yazarak deprem olmadığı için Norveç'in iyi bir yer olduğunu ima ediyor. Şaka, Norveç'in depremden uzak olmasını ve bu nedenle depremden etkilenmediğini ima ederek, bu durumun Norveçlilerin gururunu okşadığını ve depremsizliğin onlara hediye edilmiş bir şey olduğunu ima ediyor. Bu şakanın ironik yanı, Norveç'te deprem olmasının çok nadir olması ve depremsizliğin aslında bir hediye değil, doğal bir durum olması.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımı yapan kişi Fatih Koparan, "Norveç'te (Oslo) en son deprem 1904 yılında olmuş ve 5.4 şiddetindeymiş. Arkadaş gururla anlatıyor. Tabii olm özgürlükler de sizin olsun, para da sizin olsun, depremsizlik de sizin olsun biz dertten ölelim." diye yazmış. Şaka, Norveç'in deprem riskinin düşük olmasını ve ülkenin diğer birçok alanda gelişmiş olmasını ironik bir şekilde ele alarak yapılmış. Paylaşım yazarı, Norveçlilerin deprem riski olmayan hayatlarını ve refahını kıskanıyor.