Fotoğrafta, bir not defterinde çizilmiş, bir fareye benzeyen basit bir çizim yer almaktadır. Çizimin üzerine "fare" ya da "sıçan" gibi bir not düşülmemiştir. Metinde, bu not defterinin bir haşere kontrol uzmanına ait olduğu ve onun tüm "çalışma notlarının" bu olduğu belirtiliyor. Şaka, haşere kontrol uzmanının aslında işini ne kadar hafife aldığını ve sadece fare olduğunu fark ettiğini ima etmesidir.

Fotoğrafta, çizgili bir defterin açılmış sayfası ve üzerinde basitçe çizilmiş bir fare resmi görülüyor. Başlıkta "Hamam böceği ilaçlayıcımız bugün evimize defterini bıraktı ve - tam olarak - bu, yazdığı tek şeydi." yazılı. Şaka, ilaçlayıcının çok az veya hiç iş yapmadığını, sadece deftere bir fare resmi çizdiğini anlatıyor. "Tam olarak bu kadar" ifadesi, işin son derece yetersiz olduğunu vurguluyor. Özetle, ilaçlayıcının çok tembel veya yetersiz olduğunu, hatta işine gereken özeni göstermediğini komik bir şekilde anlatıyor.

Görüntü, bir Twitter paylaşımını ve muhtemelen bir telefon uygulamasında (muhtemelen not alma veya sözlük uygulaması) görüntülenen bir Türkçe öğrenme listesini gösteriyor. Paylaşım, "şaka mı kanka ingiliz hasta türkçe öğrenmeye çalışıyo" ifadesiyle başlıyor. Bu, "arkadaşım, İngilizce öğrenmeyi bıraktı ve şimdi Türkçe öğrenmeye çalışıyor mu? Bu şaka mı?" anlamına geliyor. Yazıdaki liste, İngilizce kelimelerin karşılık gelen Türkçe anlamlarını gösteriyor. (Yes - evvet, No - hayır, Please - pardon gibi.) Bu, İngilizce öğrenen biri için Türkçe öğrenmeye çalışmak konusunda esprili bir yorum. Aynı zamanda, dil öğrenme sürecinde karşılaşabileceğiniz zorluklar veya komik durumlar da ima ediyor.

Fotoğrafta, bir kağıt parçasına yazılmış Türkçe bir not görünüyor. Notta "İyi geceler", "Isırgan Ali'den Kıvırcık oto" ve "Rica edebiliriz" ifadeleri yer alıyor. Bu, muhtemelen bir şaka içeren bir not. "Isırgan Ali" ve "Kıvırcık oto" ifadelerinin birleşimi, muhtemelen bir takma ad veya bir isimle (ismin anlamını bilmeden) absürt bir kombinasyon yaratıyor. "Rica edebiliriz" ifadesi, bu absürt durum karşısında bir çeşit talep veya rica anlamı katıyor. Şaka, beklenmedik ve absürt bir kombinasyon oluşturarak, okuyucuyu gülümsetmek amacıyla kurulmuş. Konuşma dilinde, biraz esprili ve mizah içeren bir yaklaşım var. "Isırgan Ali" tipik olarak bir "garip adam" ya da ilginç bir karakter imajı oluşturabilir; buna "kıvırcık oto" eklendiğinde esprili bir durum ortaya çıkar.

Resimde, göz alıcı bir şekilde basit bir fare çizimiyle dolu, kareli defterin bir sayfası görülüyor. Başlığın altındaki yazı, "haşere ilaççımız bugün evimize defterini bıraktı ve - kelimenin tam anlamıyla - bu da yazdıklarının tamamıydı" şeklinde. Şaka, haşere ilaççısının işinde gerçekten çok az şey not etmesinden veya gözlem yapmaktan kaynaklanan ufak tefek bir gözlemsizlikten veya işin gereğinden fazla önemsenmesinden kaynaklanıyor. Fare çizimi, haşere ilaççısının evde neyle karşılaştığını ve ne gibi faaliyetlerde bulunduğunu anlatan önemli bir bulgu olarak değil, not defterinin tüm içeriğini oluşturuyor. Bu da, haşere ilaççılarının işinin ne kadar basit, sıkıcı veya belki de yetersiz olduğunu ima ediyor.

Resimde, bir çocuğun ilkokul defterinden bir sayfa görünüyor. Defter sayfasında "Michelle" yazısı, ardından bir C+ notu ve yanındaki küçük bir yüz resmi var. Çocuğun el yazısı egzersizleri de görülüyor. Sıralı sayılar ve şekiller çizilmiş. Fotoğraf, bir öğretmenin kötü bir not vermesinin neden olduğu hayal kırıklığını/öfkeyi esprili bir şekilde yansıtıyor. Çocuk, el yazısının kötü olmasına rağmen, C+ almakla ilgili hala öfkeli olduğunu esprili bir şekilde dile getiriyor. Notun kötü olmasının nedeni el yazısı ise, espri, iyi bir el yazısı becerisinin değerlendirilmesinin önemsiz olduğuna vurgu yapıyor.

Görselde, bir kişinin Twitter hesabından yaptığı bir gönderi ve gönderiye verilen cevapları görüyoruz. Gönderide kişi, beğendiği kadınların fotoğraflarını not defteri olarak Justin Bieber'a gönderdiğini ve Bieber'ın da bu kadınları profillerini ona gönderen kişinin kim olduğunu sorduğunu anlatıyor. Espri, gönderideki kişinin Justin Bieber'a neden bu kadınların fotoğraflarını gönderdiğini veya Bieber'ın bu kadınlara neden ilgi gösterdiğini bilmediğimizde yatıyor. Bu durum, gönderinin sahibinin Bieber'la herhangi bir yakınlık kurmayı hedeflediğini veya Bieber'ın bu kadınlara ilgi göstermesini sağlamayı umduğunu düşündürüyor. Kısacası, gönderideki espri, gönderi sahibinin garip ve anlamsız bir eylem yaptığını ve bunun Justin Bieber'ın tepkisini nasıl etkileyeceğini merak ettiğini gösteriyor. Fotoğrafta, Instagram'da Justin Bieber'ın profilini takip eden kişilerin listesi görülüyor. Bieber'ın profilini takip eden kişiler arasında "Dackiliii" kullanıcı adlı bir kişi var. Profilinde "Danijela Jankovic..." yazarak Bieber'ın eski sevgilisi Danijela Jankovic ile olan ilişkisine gönderme yapıyor. Görünüşe göre kullanıcı, Bieber'ın eski sevgilisinin profilini takip etmesinin, Bieber ile eski sevgilisinin ilişkisiyle alakalı bir espri olsun diye yapıldığını ima ediyor. Bu şakayı anlayabilmek için, Danijela Jankovic'in kim olduğunu ve Bieber'ın onunla geçmişte bir ilişkisi olduğunu bilmek gerekiyor. Yani, bu şakayı anlamak için Bieber'ın hayranları arasında olmak veya Bieber'ın hayatıyla yakından ilgilenmek gerekiyor. Resim, Justin Bieber'ın sahte bir profil kullanarak birine mesaj attığını ve onu yanlışlıkla "evli bir adam" olarak etiketlediğini gösteren bir sohbet ekran görüntüsü gösteriyor. Sohbetin başında kişi, Bieber'ın sahte profil gönderdiğini soruyor ve Bieber bunun sebebinin yanlışlıkla evli bir adam olduğunu düşündüğü için olduğunu itiraf ediyor. Bu, Bieber'ın mesaj attığı kişinin profilinin gerçekte bir erkeğe ait olduğunu ve Bieber'ın bu kişiye kız mesajı gönderdiğini gösteriyor, dolayısıyla "evli bir adama kız göndermek" şakası ortaya çıkıyor. Fotoğraf, bir sosyal medya uygulamasından alınmış ve ekran görüntüsü. Sohbet, Justin Bieber'ın "Lol" yazarak başladığı, ardından sohbet arkadaşının evli bir adama kızların profilini göndermesinin "çok komik" olduğunu söylediği bir şaka hakkında. Justin Bieber "Hahahahah" yazarak espriye karşılık verir ve ardından sohbet arkadaşının evli olup olmadığını sorar. Sohbet arkadaşının "gizli" olduğunu söylemesi üzerine, Justin Bieber "Kızların profillerini göndermeyi bırak" diyerek espriyi bitirir. Resimdeki espri, evli bir erkeğe kızların profillerini göndermenin uygunsuz olduğu fikrine dayanıyor.

Fotoğrafta bir adam masada küçük bir fotoğraf çerçevesi tutuyor. Çerçevede muhtemelen bir turistik yerin resmi var. Adam yüzünde garip bir ifadeyle çerçeveye bakıyor. Adamın yüz ifadesi ve çerçevedeki fotoğraf arasındaki uyumsuzluk komik bir durum yaratıyor. **Şaka:** Adamın, çerçevedeki turistik yeri hiç beğenmediği ve bu yüzden yüzünün böyle bir ifade aldığı düşünülüyor. **Türkçe:** Adam, elindeki çerçevedeki turistik yerin resmine bakıyor ve yüzünde bir tuhaf ifade var. Bu durum, sanki adam turistik yeri hiç beğenmiyormuş gibi bir görüntü yaratıyor. Fotoğrafta, elinde tepsiyle çay taşıyan bir adamın resmi var. Resmin etrafında kalp şekilleri bulunuyor. Resim, çerçeveden taşmış gibi görünüyor. Şaka, resmin "çerçeveden çıkmış gibi" görünmesi ve aslında birinin resme eliyle "engel" olması. Bu durum "Çerçeveden Çıkmak" deyimini çağrıştırır, yani aşırı heyecanlanmak veya kendini göstermek anlamına gelir. Bu durumda, resimdeki adamın heyecanlandığı ve çerçeveden "çıkmak" istediği, ancak bir el tarafından engellendiği ima ediliyor. **Türkçe Şaka:** "Adamın heyecanı çerçeveden taşmış, ama eline engel olmuş!"

Resimde bir sohbet ekranı görülüyor. Üst mesajda "1 kilo elma 3 ekmek alınacak" yazıyor. Alt mesajda "Ne?" diye cevap veriliyor. Daha sonraki mesajda "Güzel kızsın cevap vermessin diye not defteri olarak kullanalım dedim. Telefona kulaklık alınacak" yazıyor. Bu espri, kişinin not defteri yerine kız arkadaşıyla konuşma ekranını kullanarak alışveriş listesini not etmesi üzerine kurulu. Kız arkadaşının da bunu fark etmesi ve "Ne?" diye sorması espriye daha da güldürüyor.

Fotoğrafta paslanmış bir kapının kilitli olduğu görünüyor, ancak kilidin yerini beyaz kağıt ile yapılmış bir çizim kaplıyor. Bu, kilitsiz gibi görünmesine rağmen kilitli olduğunu gösteren bir şaka. Bunu Türkçede şöyle açıklayabiliriz: Fotoğrafta paslı bir kapının kilitli olduğu görülüyor. Ancak kilidin yerini beyaz kağıttan yapılmış bir çizim kaplıyor. Bu, kilitsiz gibi görünmesine rağmen aslında kilitli olduğunu gösteren bir şaka.

Resimde bir sınıfta öğrenciler ve öğretmen var. Öğretmen "Hâşâ! Örtmen not defterini çıkardı lan." diyor. Öğrencilerden biri ise "Ne çok kâğıt gibi yopayım. De çok götürüne bakayım..." diyor. Şaka, öğretmen not defterini çıkardığı için öğrencinin paniklemesini ve bunun üzerine bir yığın kâğıt gibi "yopayım" diye düşünmesini konu alıyor. Öğrencinin telaşı ve "yopayım" düşüncesi gülünç bir şekilde yansıtılmış.