iki gündür twitterdaki ispanyollarla birbirimize yaptıgımız lovebombing · -yesene -seni yerim
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta Avrupa ve Akdeniz bölgesinin bir haritası görünüyor. Haritada İspanya ve Portekiz'in birleştiği yarımada yeşil renkle vurgulanmış ve üzerinde "-yesene" yazıyor. Türkiye ise turuncu renkle vurgulanmış ve üzerinde "-seni yerim" yazıyor.
Bu fotoğrafın esprisi, kelime oyununa dayanıyor. "-yesene" kelimesi, Türkçe'de "yesene" (ye + -sene) yani bir şeyi yemeye teşvik eden bir ünlem gibi duyuluyor. Bu kelime İspanya ve Portekiz yarımadasının üzerine yazılmış. "-seni yerim" ise, Türkçe'de sevilen birine karşı kullanılan, ona duyulan büyük sevgiyi ve hayranlığı ifade eden bir deyimdir. Bu deyim Türkiye'nin üzerine yazılmış.
Yani, İspanya ve Portekiz "yesene" (ye sen) derken, Türkiye "seni yerim" diyerek sevgi dolu bir karşılık veriyor gibi bir oyun yapılmış. Bu, Türkiye'nin kendine özgü sevgi dolu ifade biçimini ve bunun coğrafi konumla birleştirilerek yapılmış eğlenceli bir görsel şakası.