Fotoğrafta, geniş bir depo gibi görünen bir alanda, uzun ve düz bir havuz görüyoruz. Havuzun etrafında birkaç kişi yürüyor. Havuzun uç tarafında, bir adam havuzun kenarına yaslanmış, havuzun içine bakıyor ve yüzmeye hazırlanıyormuş gibi görünüyor. Fotoğrafın mizahı, havuza baktığınızda su görmeniz beklenirken, havuzun aslında kuru olması. Bu da "yok yere heyecanlanan" bir adam izlenimi yaratıyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, geniş bir depo gibi görünen bir alanda uzun ve düz bir havuz görüyoruz. Havuzun etrafında birkaç kişi yürüyor. Havuzun uç tarafında, bir adam havuzun kenarına yaslanmış, havuzun içine bakıyor ve yüzmeye hazırlanıyormuş gibi görünüyor. Fotoğrafın mizahı, havuza baktığınızda su görmeniz beklenirken, havuzun aslında kuru olması. Bu da "yok yere heyecanlanan" bir adam izlenimi yaratıyor.

Bu fotoğrafta, bir binanın cephesinin yıkılmaya başladığını görüyoruz. Binanın önündeki açık bir alanda ise insanlar oturmuş, yemek yiyormuş gibi görünüyor. Fotoğrafın komiği, binanın yıkılıyor olması ve insanların sanki bundan habersiz gibi davranmaları. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta, bir binanın cephesinin yıkılmaya başladığını görüyoruz. Binanın önündeki açık bir alanda ise insanlar oturmuş, yemek yiyormuş gibi görünüyor. Fotoğrafın komiği, binanın yıkılıyor olması ve insanların sanki bundan habersiz gibi davranmaları. Yıkılan bina ve insanların normal hayatlarına devam ediyor olmaları bir çelişki yaratıyor. Aynı zamanda fotoğraf, **"Yaşadığımız dünyanın çöküşüne rağmen, biz yine de gündelik hayatımıza devam ediyoruz."** mesajını veriyor.

Fotoğrafta Esra Kaya isimli bir kadının Twitter paylaşımı görünüyor. Paylaşımında Norveç'teki hocasının, Esra'nın sayfa-lık projesini Norveççeye çevirdiğini, proje başvurusunu etik kurula gönderdiğini ve Esra henüz gitmeden "gider gitmez başlayabileyim" diye kibarca sorup, "senin için kabul edilebilir bir plan mı?" diye sormasını anlatıyor. Esra, hocasının bu davranışının akademik bir davranış olmadığını vurgulamak için "akademisyenlik böyle bir şey" şeklinde bitiriyor tweetini. Bu tweet, akademisyenler arasında yaygın bir şaka olan "akademisyenlik böyle bir şey" sözüyle, hocanın aşırı hevesli ve yardımsever davranışını ironik bir şekilde ele alıyor. Esra'nın tweetindeki mizah, hocanın işini bitirmeden Esra'nın geleceği hakkında endişelenip aşırı hevesli ve yardımsever bir şekilde davranmasını absürt bir şekilde göstermesinde yatıyor.

alev atesoglu @alevatesoglu allah belami versin benim metalurji ve malzeme mühendisliği benimki O 23:38 benim malzeme nasil...

Resimde, Twitter'da "dionysos" kullanıcı adlı bir hesabın paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te "akşam oldu vergi vakti gideyim de bi şarap alayım" yazıyor ve sonunda "Twitter for Android" yazıyor. Şaka, kişinin vergi ödeme yükümlülüğünden kaçmak için alkol almaya gitmesinin komik bir şekilde sunulmasında yatıyor. Vergi ödeme yükümlülüğünü şarap alarak unutmaya çalışması, "dionysos" isimli hesabın adıyla da uyumlu bir espri olmuş.

Resimde iki çift var. Bir çift birbirine sarılıyor ve mutlu görünüyorlar. Diğer çift ise ayrılmış ve üzgün görünüyorlar. Ayrılan çiftin arkasında kırık bir kalp ve tıbbi bant bulunuyor. Resmin alt kısmında bir gül ve bir el var. Şaka şu: Resimdeki çiftlerin sevgileri, tıpkı kırık kalpler ve tıbbi bant gibi, kırılgan ve kolayca onarılabilir. Gül ve el ise yeni bir başlangıç ve umut vaat ediyor. İngilizce olarak: The image depicts two couples. One couple is hugging and looks happy. The other couple is separated and looks sad. There is a broken heart and medical tape behind the separated couple. There is a rose and a hand at the bottom of the image. The joke is: The couples' love is like broken hearts and medical tape, fragile and easily repaired. The rose and the hand represent a new beginning and hope.

Fotoğrafta bir fincan kahvenin üstü görülebiliyor. Kahve köpüğü bir surat oluşturmuş ve kahve yüzünde bir çizgi olarak görünüyor. Şaka, köpük ve kahvenin oluşturduğu şeklin yüz gibi görünmesi ve bu yüzden kahvenin suratını astığı gibi yorumlanabileceği üzerine kurulu.

Resimde, yüzü garip bir şekilde bozulmuş, abartılı ifadelerle bir genç kız görünüyor. Kızın arkasında, bir yatak odasının duvarlarında kelebek figürleri var. Genç kızın önünde, bir defter ve kalem mevcut. Yazı, annesinin babasına, kızın ders çalışmadığı halde bütün gün telefonla oynadığını söylediğini ifade ediyor. Şaka, kızın yüzünün abartılı ifadesiyle, annesinin babasına söylediği sözün komik ve abartılı bir şekilde canlandırılmasından kaynaklanıyor. "Telefon oynadı demiştir" ifadesi, "ders çalışmama rağmen bütün gün telefon oynadım" şeklindeki olası bir cümleye atıfta bulunarak, bir gencin gerçekçi olmayan bir davranışını gülünç bir biçimde vurgulamayı hedefliyor. Fotoğrafta, yüzü komik bir şekilde değiştirilmiş, muhtemelen bir uygulama ile, bir genç kız görülüyor. Kızın altında, Türkçe olarak "annem akşam babama 3 saat ders çalışmama rağmen bütün gün telefon oynadı demiştir" yazısı mevcut. Bu, bir şaka içeriyor. Genç kızın yüzünün garip bir şekilde değiştirilmiş olması, "telefon oynadı" kısmındaki öznelliğin ve durumun komikliğine vurgu yapıyor. "Saatlerce ders çalışmadım ama telefon oynadım" ifadesini vurgulamak için komikleştirilmiş bir yüz ifadesi kullanılıyor, bu durumun aileler arasında sıkça yaşanabilen ve alay konusu olabilen bir durum olduğunu ifade ediyor. Bu, belki de genç kızın annesiyle babası arasında bir espriyi temsil ediyor.

Resimde, bir yol ayrımında bulunan bir trafik tabelası görünüyor. Tabelada, "Metalciler", "Dökümcüler" ve "Mobilyacılar" yazılı. Tabelanın hemen altında ise, sola dönmeyi gösteren bir trafik işareti yer alıyor. Bu durum, yolun sol tarafındaki işletmelerin, "Metalciler", "Dökümcüler" ve "Mobilyacılar" oldukları anlamına geliyor. Bu yüzden, şaka şu: "Metalciler", "Dökümcüler" ve "Mobilyacılar" sola dönmeyi tercih ediyorlar. **Şaka:** "Metalciler", "Dökümcüler" ve "Mobilyacılar" sola dönmeyi tercih ediyorlar.