Pack your bags, boys, we're going to Germany They're doing what at McDonald's M McBREISGAU Wir suchen DICH!
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, bir McDonald's restoranının önünde çekilmiş bir fotoğraf yer alıyor. Fotoğrafın üst kısmında "Çantalarınızı hazırlayın çocuklar, Almanya'ya gidiyoruz" yazısı bulunuyor. Fotoğrafın altında ise, "McDonald's'ta ne yapıyorlar?" şeklinde bir yazı ve altında da "McBREISGAU" yazılı bir McDonald's logosu görünüyor. En altta ise Almanca olarak "Seni arıyoruz!" anlamına gelen "Wir suchen DICH!" yazısı bulunuyor.
Buradaki espri, "Wir suchen DICH!" (Seni arıyoruz!) ifadesinin Almanca'da hem iş ilanı hem de cinsel imalı bir anlam taşımasıdır. Özellikle Avrupa'da "arama" (suchen) kelimesinin bu tür bir çift anlamlı kullanımı yaygındır. Fotoğrafın üst kısmındaki "Almanya'ya gidiyoruz" ifadesiyle birleşince, erkeklerin bu çağrıya bir iş fırsatı olarak değil, cinsel anlamda bir davet olarak algılayabileceği ve bu nedenle Almanya'ya gitmeye istekli olabilecekleri şeklinde bir mizah yaratılıyor.