Görüntüde, bir anime figürüyle ilgili bir tweet görülüyor. Üstte, Efe Yakup Karahanlı isimli bir kişinin Twitter paylaşımı var ve altında anime bir karakterin yakın plan görüntüsü yer alıyor. Karakterin kıyafeti ve ifadesi, bir şekilde "alt yazı" ya da "en iyi" anlamında bir yoruma işaret ediyor gibi. Tweetin metni ise "Bu zamana kadar gördüğüm en iyi alt yazı" şeklinde. Bu, paylaşımın altında yer alan anime sahnesiyle ironik bir bağ kuruyor. Anime sahnesi, karakterin şaşkınlığı veya mutluluğunu ifade etmediği için, "en iyi alt yazı" ifadesi, durumun aslında komik veya absürt olduğunu vurgulamaktadır. "V" ifadesi de, mizahın bir parçasıdır ve genelde komik bir ifade olarak kullanılır. Özetle, espri, anime karakterinin ifadesi ve alt yazı metninin ironik bir bağ kurması üzerinden ilerliyor. Paylaşım, bir anime sahnesinin aslında komik olabileceği bir noktaya odaklanıyor.

Fotoğrafta, bir adamın başının üstüne bir martının konduğu ve başka bir martının adamın başındaki martıya yiyecek bıraktığı görülüyor. Şaka şu ki, martılar adamın başını "restoran" olarak görüyor ve adamın başındaki martıya yiyecek getiriyor. Bu durum, martıların insanların başlarını yiyecek bulmak için bir yer olarak gördüğü anlamına geliyor ve bunun ironik bir şekilde komik olması.

Fotoğrafta bir sürü martı uçarken görünüyor. Şaka şu ki martılar hep beraber uçuyorlar ama hiçbiri "Hadi biraz dağılalım!" demiyor. This translates to: The photo shows a bunch of seagulls flying. The joke is that all the seagulls are flying together, but none of them say "Let's spread out a bit!" This is a play on the fact that seagulls often congregate in large flocks and are known for being quite noisy. The implication is that the seagulls are so close together that they're almost suffocating each other, but they're too dense to realize it.

Videoda bir kişi martının fotoğrafını çekmeye çalışırken martı aniden ağzını açarak tepki veriyor ve ardından görüntüden kayboluyor. Espri, kişinin 'huzur içinde filmlemek' istediği martının beklenmedik ve ani hareketi üzerine kuruludur. Resimde, açık mavi gökyüzünün altında, bir martı görünüyor. Martının üzerinde, aracın camında, Türkçe olarak yazılmış bir yazı var. Yazıda, "sadece martıyı huzur içinde filme almak istedim" ifadesi yer alıyor. Bu, bir espri. Normalde filme bir martıyı filme almak, özellikle huzur içinde filme almak, beklenmedik bir durumdur. Dolayısıyla espri, martının filme alınmasıyla ilgili, beklenmedik veya biraz abartılı bir durumun vurgulanmasıdır. Martının sanki kendisini filme çekmek için özel bir istek duyduğuna dair bir ima vardır.

Resimde, "Sadece Köpekler, Martılar Yok!" yazan bir kabın içine su içmeye çalışan bir martı var. Şaka, martının kabın üzerindeki yazıya uymayarak su içmeye çalışması. Bu şakanın Türkçesi, "Sadece Köpekler İçin" yazan bir kapta su içmeye çalışan martı, uyarıya rağmen içmeye çalışıyor. Bu durum hem komik hem de ironik, çünkü martı kuralların farkında olmasına rağmen onları çiğnemekten çekinmiyor.

manzara https://t.co/nMWuMeOfbo Kaynak

Fotoğrafta bir deniz kuşunun bir kadının başının üstünde durduğu görülüyor. Kadın bir plajda oturmuş ve kuş başını başının üzerine koymuş gibi görünüyor. Bu fotoğraftaki espri, deniz kuşunun kadının başının üzerinde dengede durduğu gibi, bir şakaya benzeyen bir pozda yakalanması. Bu görüntünün gerçekçi olmaması, komik bir etki yaratıyor.

Resimde İstanbul'un panoramik manzarası, bir çatı katı teras ve çay içen bir kadın görülüyor. "Orayı mı seçtiniz?" diye düşünüyor kadın. The picture shows a panoramic view of Istanbul, a rooftop terrace and a woman drinking tea. The woman is thinking: "Did you choose this place?" The joke is that the woman is suggesting that the person who chose this place as a hangout spot has bad taste. The rooftop terrace is in a rather run-down part of the city and there are a lot of pigeons around, which is not considered ideal for a relaxing and pleasant experience.