Resimde, Gucci markasına ait, üzerinde çiçek desenleri ve monogramı bulunan bir başörtüsü ve gömleklerden oluşan bir moda fotoğrafı var. Kadın ve erkeğin birbirine yakın duruşu ve başörtüsünün "babanın kanını yerde bırakmayasan" sözüyle bağlantısı, mizahı oluşturan unsurlar. Fotoğrafta, sosyal medyada yaygın olan bir espriye gönderme var. "Babasının kanını yerde bırakmayasan" ifadesi, klasik bir Türkçe atasözü veya deyimi değil, muhtemelen popüler kültürden, bir film, dizi, ya da başka bir medya içeriğinden esinlenilmiş, esprili bir cümle. Dolayısıyla, Gucci markasının bu "oğul adlı kreasyonu"yla, oldukça şık bir şekilde, bu popüler cümleye ironik ve esprili bir gönderme yapıldığı anlaşılıyor. Espri, Gucci'nin lüks markasıyla, popüler bir ifadeyi ilişkilendirmesi ve bu ilişkinin ironik bir yönüyle geliyor. Görsel olarak da Gucci'nin lüks ürünleri ve genç bir çiftin yakın duruşu, mizahı daha da etkili hale getiriyor.

player 2 @skylerisabitch yeni iphone bok gibi olmuş ama almak zorundayız mecbur terörist gibi samsung mu kullanalım Translate...

Resimde Chanel logosu ile süslenmiş bir sörf tahtası görülüyor. Şaka, markaya olan bağımlılığın aşırı uçlarına ve bunun günlük hayatımıza yansımalarına gönderme yapıyor. "Sörf tahtasına bakar mısınız? Sörfçü beni durduk yere..." kısmı, Chanel logosu süslenmiş bir sörf tahtası ile sörf yapmak için kullanılacak bir malzemenin pahalı olduğunu ve bu durumun bir bağımlılık haline gelebileceğini ima ediyor.

Resimde Twitter'dan üç farklı tweet görülüyor. İlk tweet'te "nocontextkonya" kullanıcısı, Bosna'da Starbucks'ın dolu olduğunu ve tek bir yer bile bulamadığını söylüyor. İkinci tweet'te "adotelli" kullanıcısı, Starbucks olmasaymış ne yapacaklarını bilmediğini ve kapitalizmin akıllandırmadığını, manyakları akıllandırmadığını söylüyor. Üçüncü tweet'te "sadwristcutter" kullanıcısına hitaben "sylwia" kullanıcısı, profil fotoğrafının manidar olduğunu söylüyor. Şaka, Starbucks'ın Bosna'da bulunması ve bunun "kapitalizm" tarafından akıllandırıldığını ima eden "adotelli" kullanıcısının tweet'inde yatıyor. "sylwia" kullanıcısının tweet'i ise "adotelli" kullanıcısının profil fotoğrafının, Starbucks'ın boş olduğunu ve insanların yer bulamadığını ima eden bir şey olduğunu düşündürüyor. Fotoğrafta, yeşil montlu ve kahverengi saçlı bir adam, bir kahve kupası tutuyor. Fotoğrafta bulunan espri, adamın montunu giymesine rağmen soğuk havaya karşı kendini korumak için yine de bir kahve içmesidir. Yani aslında espri yok, sadece bir adamın normal bir davranışını gösteren bir fotoğraf. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta yeşil montlu ve kahverengi saçlı bir adam, bir kahve kupası tutuyor. Fotoğrafta espri diye bir şey yok, sadece adamın montunu giymiş olmasına rağmen soğuk havaya karşı kendini korumak için bir kahve içmesi, yani normal bir davranışını gösteren bir fotoğraf.

player 2 @skylerisabitch yeni iphone bok gibi olmuş ama almak zorundayız mecbur terörist gibi samsung mu kullanalım Kaynak

Fotoğrafta, 33. yaş gününü kutlayan bir kadın görüyoruz. Odasını balonlarla ve Victoria's Secret temalı yatak örtüsüyle süslemiş. Ancak espri, kadının yaşını yanlış gösteren balonlarla 33 yaşını göstermesi. Kadının aslında daha yaşlı olduğunu ve 33 yaşına girmiş olmasına rağmen genç görünmek için doğum günü balonlarını yanlış kullanmış olması. Türkçede bu espri, "Yaşını saklayamadı" veya "Gerçeği gizlemeye çalışıyor ama belli oluyor" gibi cümlelerle ifade edilebilir.