21 Aralık tarihine kadar ziyarete açıkmış. Çeliktepe Cengizhan Lisesi mezunları toplanıp şu bahçede maç yapalım mı?
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, Karaköy'deki Saint Benoît Lisesi'nin kısa süreliğine ziyarete açıldığına dair bir haber başlığı ve yanında bir çizgi roman yer alıyor.
Çizgi romanda, iki farklı lise arasında bir futbol maçı yapıldığı görülüyor.
* **Sol tarafta "Lise Dış (İstanbul)"** yazan bölümde bir takım taraftarları ve oyuncusu görülüyor.
* **Sağ tarafta "ÇELİKTEPE CENGİZHAN LİSE"** yazan bölümde de diğer takımın taraftarları ve oyuncusu görülüyor.
**Şakanın açıklaması şudur:**
Çizgi romanın alt kısmında, sarı-mor formayı giyen oyuncunun ayağındaki top ve konuşma balonu ile bir espri yapılıyor. Oyuncu şöyle diyor: "Top geçecek adam gegecek, kıran kırana oynuyoruz."
Bu replik, oyuncunun kendi takımının (ve dolayısıyla kendi) rakibe karşı üstün olduğunu, rakibin topu geçemeyeceğini ve maçın çok heyecanlı olacağını ima ediyor. Ancak çizgi romanın üst kısmında, maçın geçtiği tribünlerdeki kalabalığın tepkileri ve diğer takımın oyuncusu, bu durumun pek de iç açıcı olmadığını gösteriyor. Özellikle "HUMPFSS HUMPFSS...M KOKUYOR...HUMPFSS" gibi sesler ve "skimde patlar..." gibi ifadeler, aslında maçın pek de iyi gitmediğini, hatta skorun kötüleşebileceğini ima ediyor.
Yani şaka, oyuncunun kendi performansına ve maçın gidişatına dair aşırı iyimserliğinin, aslında gerçekte pek de karşılığı olmadığını gösteren ironik durumlarla birleşmesinden kaynaklanıyor. Hem rakip taraftarların sesleri hem de diğer oyuncunun yüz ifadesi, bu iyimserliğin boş olduğunu gösteriyor.