Fotoğrafta, pembe saten bir kutunun üzerinde, pembe altın zincirli ve üzerinde küçük taşlarla bezeli, oval bir kolye görünmektedir. Kolenin üzerindeki tasarım, bir yıldız ya da benzer bir sembole benziyor. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir takı ve onu sergilemek için kullanılan bir kutu var. Fotoğrafta pembe çiçeklerin arasında, pembe bir kadife kutunun içinde, rose altın rengi bir kolye gözüküyor. Kolyede, küçük elmaslarla bezenmiş bir yıldız deseni var. Kolenin üzerindeki kartta ise, "Yanında olamadığım zaman yıldızlar sevgimi hissettirsin sana..." yazılı Türkçe bir not var. Bu, "yanında olmadığım zaman, yıldızlar, sevgimi sana hissettirsin" anlamına gelen, biraz romantik ve özlem dolu bir ifade. Bir hediye veya bir özlem ifadesi içeren bir mesaj olarak düşünülebilir. Biraz da şiirsel bir hava taşıyor. "Yıldızlar sevgimi hissettirsin" ifadesi abartılı bir söyleyiş olup, duyguları derinleştirmeye yönelik bir cümle. Dolayısıyla, bir "joke" den ziyade duygusal bir mesaj var.

Fotoğrafta, parmaklarında altın bir yıldız yüzük bulunan bir el var. Yüzük, parmağın üzerinde oldukça garip bir konumda duruyor. Bu konum, sanki yüzük yanlışlıkla takılmış gibi görünüyor. Bu resimde bir şaka yok, ancak yüzük takılma şekli, kullanıcıya "Bu yüzük nasıl takıldı?" diye sorabileceğimiz bir durum yaratabilir.

Fotoğrafta, üzerinde yıldız şeklinde küçük bir kolye bulunan bir kolye görülüyor. Yıldız, küçük taşlarla süslü. Şaka şu ki, bu kolye gerçekte çok küçük ve muhtemelen herhangi birinin fark edeceği bir şey değil. **İşte Türkçedeki şaka:** "Bu kolye o kadar küçük ki, takan kişinin bile fark etmesi zor." Yani, fotoğraftaki kolye çok küçük ve "işe yaramaz" gibi algılanıyor. Bu durum, "o kadar küçük ki işe yaramaz" anlamına gelen bir Türk atasözüne gönderme yapıyor.

Fotoğrafta beyaz bir kumaş üzerine altın bir yüzük yerleştirilmiş. Yüzükte küçük bir elmas taşı var. Bu fotoğrafta esprili bir durum söz konusu değil. Resimde elinde altın bir yüzük olan bir kadın görülüyor. Yüzük, parlayan küçük bir yıldızla süslenmiş. Yüzük, kadın parmağına takılı ve fotoğraf çekildiği sırada, kadının parmağı diğer parmaklarına kıyasla biraz şişmiş görünüyor. Bu resimde bir espri yok. Ancak, fotoğrafın konumu ve kadının elindeki yıldız şeklindeki yüzüğün kış zamanında fotoğraf çekilmiş olması, izleyiciye bir duygu uyandırabilir.

Fotoğrafta beyaz bir kumaş üzerine altın bir yüzük serilmiş. Yüzüğün üzerinde küçük bir yıldız motifi ve ortasında da bir elmas var. Bu fotoğrafa uygun bir espri yapmak için daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Lütfen daha fazla detay verin. Bu resimde bir kadın elinde altın bir yüzük gösteriyor. Yüzükte bir yıldız motifli bir taş var. Resimdeki espri, kadının parmağında yıldız yüzük takmış olması ve bunun "yıldız gibi parlıyorsun" gibi bir sözü çağrıştırması. Ancak yıldızın aslında "yıldız gibi parlayan" anlamına gelen "göz kamaştırıcı" kelimesine gönderme yapması olasıdır. Bu da bir tür kelime oyunu oluşturur. İngilizce'de bu espri "You're like a star!" gibi bir sözle ifade edilebilirken, Türkçe'de daha doğrudan "Göz kamaştırıcı!" ya da "Parla, parla!" gibi ifadeler kullanılabilir.

Fotoğrafta beyaz bir kumaş üzerine altın bir yüzük yerleştirilmiş. Yüzüğün üzerinde küçük bir yıldız ve yıldızın ortasında bir elmas var. Bu görselde bir espri yok. Fotoğrafta, parmaklarında ince bir altın yüzük olan bir el görünüyor. Yüzük, küçük bir elmasla süslenmiş yıldız şeklinde. Yüzük, eli takan kişiye ait olmaktan ziyade, sadece fotoğraf çekimi için ödünç alınmış gibi görünüyor. Bu fotoğrafla yapılan espri, "Parmaklarında altın yüzük olduğunu göstermek için kendini bir şekilde fotoğraflayan ancak gerçekte yüzüğü ödünç aldığı aşikâr olan kişinin" durumunu ima ediyor. **Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz:** "Yüzük sahibiyim havası verip kendini fotoğraflayan ama gerçekte yüzüğü ödünç almış kişilere gönderme."

Fotoğrafta, mavi bir taş ile süslenmiş altın bir yıldız şeklinde kolye gösteriliyor. Ancak resimde espri veya şaka bulunmuyor. Fotoğrafta altın bir zincir üzerine takılmış, mavi taşlı, yıldız şeklinde bir kolye görünüyor. Bu kolye, "yıldız gibi parlayan" anlamına gelen Türkçe bir atasözünü çağrıştırıyor. Fotoğrafta esprili bir durum yok.

Fotoğrafta, üzerinde "ÂME SCEUR" yazan gri bir kutuda, rose gold renkte bir kolye görülüyor. Kolyenin üzerinde, iki çift kanat ve kalp şeklindeki bir kolye ucu bulunuyor. Kutu yanında ise pembe kurdeleyle süslenmiş bir not kağıdı var. Not kağıdında "Beşin yolun da yaram da sensin benim. Kaybolmayalım." yazıyor. Şaka, kolyenin çift kanatlı olmasıyla ilgili. Bu durum, kolyeyi "iki çift kanadı olan" ve "kaybolmaması" gereken bir şey olarak nitelendiriyor. Yani şaka, notta yazılan "kaybolmayalım" ifadesi ile kolyenin çift kanadlı oluşu arasında bir ilişki kurulması üzerine kurulu. Fotoğrafta pembe bir kadife kutuda yıldızlı bir kolye var. "Yıldızlı kolye" ifadesi Türkçe'de "yıldızlı gece" anlamına gelen "yıldızlı gece" ile aynı şekilde söylenir. Bu nedenle, "Yıldızlı kolye mi istiyorsun yoksa yıldızlı gece mi?" şeklinde bir espri yapılabilir.