Fotoğrafta duvara asılmış üç adet tablo görülüyor. Bu tablolarda sırasıyla bir tencereden kaşıkla alınan domates sosu, bir grup ekmek ve bir elma dilimi ile peynir dilimi bulunuyor. Tabloların altında ise "yall fw the decos" yazısı yer alıyor. Buradaki espri, "fw" kelimesinin İngilizce argo bir kısaltma olması ve "fuck with" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Bu da "Dekorla takılırsın" gibi bir anlam taşıyor. Yani, aslında üç adet yemek veya gıda temalı tablo asılı olmasına rağmen, bu tabloların evin dekorasyonunu tamamladığı ve hoşnutluk yarattığı ima ediliyor. Espri, bu sıradan görünen tablolarla, "dekorasyonla ilgileniyorum" gibi bir ifadeyi bir araya getirmesinden oluşuyor.

Fotoğrafta bir organizasyon düzenlemesi görülüyor. Beyaz bir fon üzerine asılmış kırmızı bir kurdele şeklindeki süsleme ve etrafında çeşitli renklerde mendiller yer alıyor. Üst kısımda "Merve Gelinin Bakır Gecesi" yazısı var. Ayrıca, zeminde bir demir aydınlatma ve çeşitli ışıklar da bulunuyor. Fotoğrafta bir düğün veya özel bir kutlama için düzenlenmiş bir dekorasyon olduğu anlaşılıyor. Espriyi çözmek için daha fazla bağlam gerekiyor. Ancak, "Merve Gelinin Bakır Gecesi" ifadesi, Merve isimli bir gelinin bekarlığa veda gecesi veya kına gecesi gibi bir etkinliğini ifade ediyor olabilir. "Bakır" kelimesi ise bu gecenin teması veya özel bir anlamı olabilir. Esprinin kaynağı, bakır kelimesiyle ilgili bir gönderme veya oyun olabilir; ancak, bunun için daha fazla bilgiye ihtiyaç var.

Fotoğrafta, sosisli sandviç şeklinde devasa bir tezgah görülüyor. Tezgahın büyük bir sosislinin içinden geçiyor gibi görünen bir tasarım olduğu anlaşılıyor. İki adam tezgahın önünde duruyor, biri sipariş veriyor gibi görünüyor. Espri, sosisli sandviçin aşırı boyutlandırılmış ve görsel olarak çarpıcı bir şekilde tasarlanmış olması. Bu abartı, hem komik bir etki yaratıyor hem de mekanı bir atraksiyon haline getiriyor. Aynı zamanda, sosisin 'sunulma' şekli de mizahi bir dokunuş katıyor.

Fotoğrafta, tavandan asılı duran bir Noel süsü görüyoruz. Süs, bir ipte asılı gibi görünüyor ve bu da bir intiharı çağrıştırıyor. Şaka, Noel süsünün intihar ediyormuş gibi görünmesi ve bu şekilde yeni yıla hazırlandığı üzerine kurulu. Yani, yeni yıl için yapılan hazırlıklar bir "ölüm" ile ilişkilendiriliyor. İnsanlar, özellikle Türkler, bu tür karanlık mizahı sıklıkla kullanırlar. Genellikle ciddi konuların üzerinde, bu tür eğlenceli ve esprili bir şekilde durulur.

Resimde, kristal süslerle bezenmiş, üstünde bir basketbol potası bulunan eski bir çerçeve ayna görünüyor. Şaka, basketbol potasının "bir süs eşyası" olarak gösterilmesinde yatıyor. Basketbol potasının bu şekilde kullanılmasının komik ve beklenmedik bir şekilde ironik olması şakayı oluşturuyor.

Resimde, erkek tuvaletleri duvarına monte edilmiş ve üzerinde tırmanma tutacakları bulunan bir fotoğraf var. Resimdeki espri, insanların tuvaletlerini kullanırken aynı zamanda tırmanma yapabilmeleri için bu tutacakların yerleştirilmiş olması. "Tuvalette tırmalamak için tutacaklar mı?" şeklinde bir ifade kullanılarak espri daha net anlaşılabilir.

Resimde beyaz bir mutfak, ortada bulunan masanın etrafına yerleştirilmiş beyaz sandalyeler ve mutfak tezgâhında duran saksıda bir bitki görülüyor. Şaka olarak, fotoğrafta görünen "Cuisine" yazısının "Kitchen" anlamına geldiğini ve bunun İngilizce olduğunu söyleyebiliriz. Resimdeki diğer öğelerin ise İngilizce değil, Fransızca olduğunu da belirtebiliriz. **Şaka:** Resimde Fransız mutfağı değil, İngilizce mutfak var. **Türkçesi:** Fotoğrafta Fransız mutfağı değil, İngiliz mutfağı var. 😊

Fotoğrafta görkemli bir ev görüyoruz. Evin içinde mor renk koltuklar ve altın rengi mobilyalar var. Pencereden dışarıdan muhteşem bir manzara görünüyor. Bu resimde yapılan espri, "Sonradan zengin olduk evi" başlığı altında paylaşılmış. Bu başlık, lüks bir evde bulunan mobilyaların zenginliğe işaret ettiğini, ancak evin sahibiyle alaycı bir şekilde "sonradan zengin" olarak nitelendirdiğini ima ediyor. Yani, resimde zengin bir evi gösteren fotoğraf, evin sahibiyle ilgili alaycı bir yorumla paylaşılmış.

Yeni gelinin melekleri Kaynak

Fotoğrafta, tuvalet takımının üzerine el örgüsü sevimli süslemelerin dikilmiş halini görüyoruz. El örgüsü banyo paspasları ve tuvalet kapağı süsü, tuvalet takımına sevimli bir hava katıyor. Şaka ise, bu kadar özenle dekore edilmiş bir tuvaletin, birisinin kullanım amacına uygun olarak kullanılmasından çok dekor amaçlı olarak kullanıldığını ima ediyor. **Türkçe şaka:** "Bu tuvalet muhtemelen sadece süs için, kullanılmak için değil."

Yeni gelinler kapatılsın WC Kaynak

Fotoğrafta bambu çitlerle ayrılmış iki oda görünüyor. Sol tarafta boş bir masa ve üzerinde bir fener, sağ tarafta ise bir televizyon ve koltuklar bulunuyor. Şakayı anlamak için bambuların arkasındaki odaya odaklanmalıyız. Bu oda, sanki boş ve kullanılmıyor gibi görünüyor, ancak bambuların arasında görünen televizyon, odaya ilgi ve canlılık katıyor. Bu görüntüyle yapılan şaka, odayı bambu çitler ve mobilya kullanarak lüks ve modern bir şekilde dekore eden birinin, aslında odanın sadece televizyon izlemek için kullanıldığını gizlemeye çalıştığı anlamına geliyor. Bu durum, lüks görünümün altında basit bir kullanım amacını gizlediği için ironik bir şekilde komik. Başka bir deyişle, şaka, insanların görünümünü ve görkemini abartma eğilimlerini ve gerçekliğin bu gösterinin arkasındaki sadelik olduğunu ima ediyor. Bu şaka Türkçe'de şu şekilde ifade edilebilir: "Görünüşte şık ve modern bir şekilde dekore edilmiş oda, aslında televizyon izlemek için basit bir alanmış! Zenginliğin arkasındaki gerçeği anlamak ilginç, değil mi?"

Fotoğrafta, duvarında büyük bir, sanki perde veya duvar kağıdı gibi görünümlü, bir çiftin resminin olduğu bir odanın iç mekanı görülüyor. Resimde, muhtemelen ünlü biri veya birileri var. Çiftin yanında, genç kız ve kadın var. Odada, yeşil-gri bir parke zemin, büyük, süslü bir yatak ve bir koltuğu var. Bu fotoğrafın ironik yanı, özellikle de duvar resminin gösterdiği romantizm ile yatak odası dekorasyonunun ihtişam ve görkemi arasında bir tezat olduğu. Resimde gösterilen romantizm ile odanın gösterişli, abartılı dekorasyonu arasında bir zıtlık var. Resimde gösterilen 'sensz olam'an aşk' sözü muhtemelen romantik, ama abartılı olan yatak odası dekorasyonunun bir parodisi olarak sunuluyor. Yani, fotoğraf; aşırıya kaçan gösterişli ve abartılı bir yaşam tarzının romantik ideallerle ters düştüğünü, ya da abartılılığın altında gizlenen özlemin bir temsiliyetini esprili bir şekilde eleştiriyor. Fotoğrafta, duvarında bir çiftin, sanırım düğün veya romantik bir sahneyi temsil eden, desenli bir perde bulunan bir odanın içi görülüyor. Perdenin üzerinde, "Sensiz Olaham Askım" yazısı yer alıyor. Bu, "Sensiz olmaz aşkım" anlamına geliyor, yani "Benim için aşkım sensin" gibi bir ifade. Odanın içinde, bir çocuk, bir kadın ve bir yatağın olduğu görülüyor. Fotoğrafın komik yanı, perdedeki çiftin ve o sırada odada bulunanların, gerçek hayattaki ilişki durumuyla uyumsuzluğu. Perdedeki romantik görüntü, gerçek hayattaki sahneyle tezat oluşturuyor. Bu, romantik hayallerin ve gerçekliğin, hatta belki de sahneye konulmuş veya abartılmış bir aşk temsili olduğunu ima ediyor. "Sensiz Olaham Askım" ifadesi de bu zıtlığı ve abartmayı vurgulamaktadır.

Resimde, elinde bir damla göz damlası tutan bir kadın, gözüne damla damlatmaya çalışıyor. Kadının diğer elinde "Gördüklerimi sil" yazan bir damla göz damlası var. Şaka, kadının gördüklerini silmek istediği için bir damla göz damlası kullandığıdır. Bunun anlamı, kadının gördükleri karşısında çok şaşırmış olması veya gördükleri karşısında gözlerini kapatmak istemesi. Görseldeki espri "gördüklerini sil" ifadesinin, göz damlası kullanarak "gördüklerini silmek" ile bağlantı kurulmasıyla oluşuyor.

Fotoğrafta, bir bebek dinozor kostümü giymiş, dinozor yumurtası içinde oturuyor. Çevresinde çeşitli dinozor figürleri ve oyuncakları var. "From Labor to Love" (Çalışmadan Sevgiye) yazan bir pankart ve "ROAR" (Kükreme) yazan harfler de görülüyor. Fotoğrafın mizahı, bebeğin dinozor kostümü giymiş olmasından ve yumurta içindeki pozisyonundan kaynaklanıyor. Bebeğin bir dinozor olduğu imajı oluşturulmaya çalışılıyor ve bu durum komik bir duruma yol açıyor. Bu, bir bebeğin şirinliği ile dinozorların korkutucu imajının karşılaştırılmasından kaynaklanan bir mizah örneğidir. Fotoğrafta, bir bebek dinozor kostümü giymiş ve dinozor yumurtası içinde oturuyor. Çevresinde başka dinozor oyuncakları, "Roar" (gürlemek) yazan harfler ve dinozor temalı süslemeler var. Fotoğrafın şakası, bebeğin ve dinozor temalı ortamın birlikteliğinin, bebeğin ya da bir çocuğun dinozor sevdasını, "gürleme" sesiyle vurgulanmış bir şekilde komik bir şekilde yansıtıyor olmasıdır. Dolayısıyla, fotoğrafta bir çocuk veya bebek dinozor gibi giyiniyor, çevresi ise dinozorlarla dolu, bunun esprili yanı küçük bir çocuğun ya da bebeğin dinozorları çok sevdiği ve bununla ilgili bir fotoğraf çekiminin olduğunu gösteriyor olması.

Fotoğrafta üç mavi köpekbalığı balon ve mavi ve beyaz balonlar var. Köpekbalığı balonları "hepimizi yiyip bitireceğiz" der gibi yüzüyorlar. Bu görsel espri, bir çocuk partisi için düzenlenmiş bir dekorasyon gibi görünüyor, ancak köpekbalıkları balonlarının tehditkar duruşu ile partiye katılan çocukların köpekbalıkları tarafından "yenilebileceği" hissini yaratıyor. Bu espri, çocukların köpekbalıklarından korktuğu ve "yenilebileceği" fikrinin komik bir şekilde sunulmasıyla yaratılmış.

Fotoğrafta, bir mutfağın tezgahı ve dolapları görülüyor. Tezgahın arkasındaki duvarı kaplayan bir fotoğrafta bir çift evleniyor. Ancak çiftin fotoğrafı, duvarın üzerine öyle bir şekilde yapıştırılmış ki, çiftin kafaları, tezgahın altındaki dolapların üstünde görünüyor. Bu durum, görsel bir şaka yaratıyor ve sanki dolapların başları varmış gibi bir izlenim bırakıyor. Bu, görsel bir şaka ve Türkçede "dolapların başı varmış gibi" denilebilir.