Resimde Daft Punk yazan sarı ve siyah boncuklardan yapılmış bir bileklik görünüyor. Şaka, Daft Punk'ın müzik grubu üyelerinin yüzlerini gizlemesi ve bu nedenle bileklikten kimin hangi kelimeyi yaptığının belli olmaması. Bu nedenle, "Daft Punk" bileklik, aslında "Daft" ve "Punk" olarak iki ayrı bileklikmiş gibi duruyor. Resimdeki şaka, Daft Punk grubunun üyelerinin yüzlerini gizleme alışkanlığına atıfta bulunarak, grup adının sanki iki ayrı kelime gibi görünmesini sağlıyor. Türkçe olarak, şaka "Daft Punk" grubunun kimliğini gizleme alışkanlığına gönderme yaparak "Daft" ve "Punk" kelimelerinin ayrıştırılması üzerinden oynuyor.

O abiler Kaynak

Ahahahahaha Kaynak

Resimde üst kısımda iki farklı görüntü var. İlk görüntüyü iki kadın yapıyor ve ikincisi de aynı kadınlar farklı açılardan. İlk kadının elbiseleriyle ikinci kadının elbiseleri aynı ve iki kadın da yatakta. Altta ise 4 erkek bir ortamda oturmuş. Üstte yatakta olan kadınlar altında oturan erkeklerin daha genç versiyonları. Bu resim "herkes eskiden gençti" anlamına geliyor.

Resimde, iki tarafta farklı görsellerle "Yanlış" ve "Doğru" yazan bir bilgi kartı yer alıyor. "Yanlış" tarafta çay bardağı içinde çay gösteriliyor ve altına "İçtiğimiz çay hararetı almaz" yazılmış. "Doğru" tarafta ise bir derenin fotoğrafı ve altına "Yüzülen çay (dere) hararetı alır" yazılmış. Bu görsel, "çayın hararet almasının" suyun sıcaklığına değil, suyun içine girilmesine bağlanan, mizahi bir bilgi kartı. Yani çay içtiğimizde değil de, suya girip yüzdüğümüz zaman "hararet" alıyoruz.

Fotoğrafta, gözleri kısık bakışlı ve dudakları hafifçe yukarı doğru kıvrılmış bir erkeğin yüzü var. Altta, "benim el 6 alsa 2 de karşıdan gelse 8 olur, papaz da yandan çıkarsa 9u var gibi elin" yazıyor. Bu, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir şaka. "8'in 9'u var gibi elin" sözü, "6+2=8" hesabının 9'a benzemesinden kaynaklanan komik bir ifade. Papazın aniden ortaya çıkması, bu şakayı daha da absürt ve komik kılıyor.

Resimde iki adamın bir sohbet ettiği ve aralarında geçen diyaloğun, sosyal medyada yayılan bir meme ile birleştirildiği görülüyor. Meme, sol taraftaki adamın, "Bence muhalefet latin alfabesinin kaldırılması hakkında bir açıklama yapmalıydı" dediğini, sağ taraftaki adamın da "Hayır, şu an o şekilde tepki gösterirseler muhafazakar oyları düşer" dediğini gösteriyor. Bu meme, iki farklı görüşün, özellikle siyasi arenada, birbirine zıt bir şekilde nasıl çatışabildiğini ve popüler kültürün bu durumla nasıl alay ettiğini temsil ediyor. İronik olarak, memedeki iki görüş de birbirine zıt olduğu için, "o şekilde tepki gösterirseler muhafazakar oyları düşer" diye düşünme ihtimalleri daha da artıyor. Yani, mem, muhalefetin, "latin alfabesinin kaldırılması" gibi bir konuda açıklama yapmasının, muhafazakar oyların düşmesine sebep olabileceği fikriyle, muhalefetin aslında bu tür bir açıklama yapmaması gerektiği yönünde bir mesaj vermeye çalışıyor.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görünüyor. Paylaşım sahibi 5 bin TL'lik bir laptop almak istediğini ancak çizim yaparak para biriktirmeyi düşünerek 2 bin TL biriktirebildiğini ve istediği bilgisayarın fiyatının 8 bin TL civarında olduğunu söylüyor. Bu paylaşımın esprili tarafı, kişinin laptop almak için para biriktirdiğini ancak istediği bilgisayarın fiyatının çok daha yüksek olduğunu ve hala çok yolunun olduğunu ima etmesi.

Hahshshshhahs Kaynak

Fotoğrafta büyük bir kazan içerisinde pişmekte olan bir Kürt tatlısı "keleg" gösteriliyor. Şaka, tatlı kelimesini "keleg" olarak telaffuz eden bir Kürt lehçesiyle bağdaştırılarak, tatlıyı "keleg" olarak adlandıran kişinin "keleg"i "keleg" olarak adlandırmaması ve "keleg"i "keleg" olarak adlandırması gerektiğini söylemesi. Kısacası, şaka Kürt dili ve "keleg" kelimesinin farklı telaffuzları üzerine kurulu.

Fotoğrafta beyaz bir kumaş üzerine altın bir yüzük yerleştirilmiş. Yüzüğün üzerinde küçük bir yıldız ve yıldızın ortasında bir elmas var. Bu görselde bir espri yok. Fotoğrafta, parmaklarında ince bir altın yüzük olan bir el görünüyor. Yüzük, küçük bir elmasla süslenmiş yıldız şeklinde. Yüzük, eli takan kişiye ait olmaktan ziyade, sadece fotoğraf çekimi için ödünç alınmış gibi görünüyor. Bu fotoğrafla yapılan espri, "Parmaklarında altın yüzük olduğunu göstermek için kendini bir şekilde fotoğraflayan ancak gerçekte yüzüğü ödünç aldığı aşikâr olan kişinin" durumunu ima ediyor. **Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz:** "Yüzük sahibiyim havası verip kendini fotoğraflayan ama gerçekte yüzüğü ödünç almış kişilere gönderme."

Fotoğrafta üç kişi görünüyor. Sağ tarafta başörtülü bir kadın, sol tarafta bir adam ve ortasında saçları açık bir kadın. Üçü de bir tartışma programına katılmış görünüyor. Başörtülü kadın sol taraftaki adama bakarak konuşuyor ve ağzından "Kocamı 84 kişiyle aldattım" gibi bir söz çıkmış. Sağ tarafta "Kocasını 84 kişiyle aldattı mı?" yazılı. Resimdeki mizah, kadının yaptığı iddia ile "Kocasını 84 kişiyle aldattı mı?" sorusu arasındaki çelişkiden kaynaklanıyor. **Şaka şu ki, kadın zaten "Kocamı 84 kişiyle aldattım" diyerek aldattığını kabul etmiş. Sorunun anlamı kalmamış.**

Resimde uzun beyaz saçlı, altın rengi bir pelerin giyen sakallı bir adam oturmuş vaziyette. Yüz ifadesi ciddi, hatta öfkeli gibi görünüyor. Etrafında kırmızı güller ve yeşil bitkiler var. Resmin altındaki yazı ise "Bırak Beni Lanet Olsun" yazıyor. Resimdeki mizah, ciddi bir görünümü olan yaşlı bir adamın oldukça argo bir ifade kullanarak tepkisini göstermesinde yatıyor. Bu durum, bir yaşlı adamın gençlere göre daha "duru" olması beklenirken, argo bir dil kullanarak beklenmedik bir tepki göstermesi nedeniyle komik bir durum yaratıyor.

Resimde bir damat ve gelin var. Damat ciddi bir ifadeyle bakarken, gelin ise gülüyor. Bu fotoğraftaki espri, damat ve gelinin düğün günü duygu durumlarında ki farklılığa vurgu yapıyor. Damat muhtemelen düğün heyecanından biraz gergin ve ciddi görünürken, gelin mutluluktan gülüyor. Bu durum, düğün gününde damat ve gelinin farklı duygular yaşadığını gösteren bir espri olarak yorumlanabilir. Turkish: Resimde bir damat ve gelin var. Damat ciddi bir ifadeyle bakarken, gelin ise gülüyor. Bu fotoğraftaki espri, damat ve gelinin düğün günü duygu durumlarında ki farklılığa vurgu yapıyor. Damat muhtemelen düğün heyecanından biraz gergin ve ciddi görünürken, gelin mutluluktan gülüyor. Bu durum, düğün gününde damat ve gelinin farklı duygular yaşadığını gösteren bir espri olarak yorumlanabilir.

Resimde "La Casa de Papel" dizisinde yer alan karakterlerden biri olan Tokyo, dizideki kıyafetiyle benzer bir kıyafet giymiş olarak görünüyor. "000" yazan yeşil bir sweatshirt ile siyah, parlak, pantolon giymiş. Bu fotoğraftaki espri, Tokyo'nun dizideki karakteriyle aynı kıyafeti giymiş olması ve dizideki karakterin 'kötü bir kız' olduğunu hatırlatmasıdır. Fotoğrafta, Tokyo'nun dışarıda bir oyuncak mağazasının önünde poz vermiş gibi görünmesi espriyi güçlendiriyor. **Espriyi Türkçe olarak özetlersek:** Tokyo, dizideki karakteriyle benzer bir kıyafet giymiş, bu da dizideki karakterin 'kötü bir kız' olduğunu hatırlatıyor. Fotoğrafta, Tokyo'nun bir oyuncak mağazasının önünde poz vermiş gibi görünmesi, bu 'kötü kız' karakterini bir oyuncak mağazasının önünde görmek komik bir durum olarak algılanıyor.

Resimde yeşil spor kıyafetleri giymiş bir grup adam ve önlerinde tek başına duran bir adam görülüyor. Şaka, tek başına duran adamın önünde dizilen grubun ona karşı yarışmaya hazırlanıyor gibi görünmesidir, ancak aslında bu durumun tam tersi, adam onlara bakıyor ve sanki onları beklemesi için zorluyor gibi duruyor. **Türkçe anlamda:** Resimde bir grup adamın yeşil spor kıyafetleri giydiğini ve önlerinde tek başına duran bir adamı görüyoruz. Şaka, tek başına duran adamın önünde dizilen grubun ona karşı yarışmaya hazırlanıyor gibi görünmesidir, ancak gerçekte tam tersi, adam onlara bakıyor ve sanki onları beklemesi için zorluyor gibi duruyor.