Fotoğrafta Karaköprü Belediyespor'a transfer olan Volkan Yılmaz'ın kulüp yetkilileriyle fotoğrafı yer alıyor. Tweet'in altında "Hangisi futbolcu aq" (Hangisi futbolcu abi?) şeklinde bir yorum yapılmış. Espri, Volkan Yılmaz ve yetkililerin arasındaki fiziksel benzerlikten kaynaklanıyor ve hangisinin futbolcu olduğu konusunda bir şüphe yaratıyor. Yani, futbolcuyu ayırt etmekte zorlanıldığı için dalga geçiliyor.

Fotoğrafta, Karaköprü Belediyespor takımının futbolcusu Volkan Yılmaz'ın takımına katılım töreni görülüyor. İki yöneticinin el sıkıştığı ve takım formasını giyen Volkan Yılmaz'ın resmini gösteren bir haber paylaşımı. "Hangisi futbolcu aq" yanıtı, soru soran kişinin fotoğraftaki Volkan Yılmaz'ı tanımadığı veya kim olduğunu anlayamadığı anlamına gelebilecek hafif bir alaycı ve aşağılayıcı bir ifadedir. Yani, "hangi futbolcu olduğunu anlamadım" veya "çok mu önemli o futbolcu?" gibi bir anlam taşıyor. Volkan Yılmaz'ın kim olduğunu bilmeyen biri tarafından, "aq" ifadesiyle esprili/alaycı bir şekilde sorulmuş bir soru.

Fotoğrafta iki futbolcu var, birisi takım forması giymiş ve diğerini karşılayan birisi var. Bu fotoğraf, tribün dergisinin sosyal medya hesabında "TRANSFER - Karaköprü Belediyespor, Volkan Yılmaz'ı kadrosuna kattı." diye bir yazı paylaştığını gösteriyor. İki adamın da el sıkıştığı görülüyor, ancak forma giyen adamın yüz ifadesi biraz şüpheli görünüyor. Bu nedenle, şaka "Hangi futbolcu aq" yani, "Hangi futbolcu?" sorusunu sorarak fotoğraflardaki iki futbolcunun hangisinin Volkan Yılmaz'ı temsil ettiğinin belirsizliğini vurguluyor.

Fotoğrafta, iki erkek bir araya gelerek ellerini sıkıyor. Sağdaki adamın üzerinde "KARAKÖPRÜ" yazılı kırmızı bir forma var. Bu, Karaköprü Belediyespor'un futbol takımı formasını temsil ediyor. Sol taraftaki adamın üzerinde ise kırmızı bir forma var. Ancak forma üzerinde Karaköprü Belediyespor'un logosu yok. Bu yüzden yorumda "Hangisi futbolcu aq" diye sorulmuş. Burada, "aq" ifadesi, şaşkınlığı ve inanmazlığı ifade etmek için kullanılan argo bir ifadedir. Dolayısıyla espri, sol taraftaki adamın aslında futbolcu olmayıp başka bir amaçla bu fotoğrafın çekilmiş olmasına yönelik bir şakadır.

Fotoğrafta, iki futbolcu görüyoruz. Bir futbolcu, Karaköprü Belediyespor formasıyla, diğeri de Erzin Belediyespor formasıyla. Arkadaki afişte de Karaköprü Belediyespor logosu ve "KARAKÖPRÜ BELEDİYESPOR" yazısı var. Ancak, iki futbolcu arasındaki tezatlık ve özellikle Erzin Belediyesporlu futbolcunun Karaköprü Belediyespor formasıyla fotoğraf çektirmesi, "hangi futbolcu aq ikiside futbolcuya benzemiyor beynim yandı" şeklinde bir mizah anlayışıyla yorumlanıyor. Görünüşe göre fotoğraftaki Erzin Belediyesporlu futbolcunun Karaköprü Belediyespor ile anlaştığı ve bu durumu esprili bir şekilde dile getirilmeye çalışılıyor.