Yapay zeka açıklaması
Resimde, "Eski Hali" yazan kırmızı bir daire içinde, yeşil bir alanda inşaat halinde, yarı bitmiş halde duran bir ev görüyoruz. Evin çevresi de yoğun ağaçlarla çevrili. Resmin ana mesajı ise, evin "eski hali" bu şekilde, yani bitirilmeden önce ve yarı inşaat halinde, bu nedenle de boş bir arazideki çimenler ile ağaçlar arasında duran bir çukurdan ibaret olması. Bu da, evlerin inşaatlarının bitmeden ve kullanılabilir hale gelmeden önceki haliyle dalga geçiyor.
**Şaka:** Bu fotoğraf, "Eski Hali" yazan kırmızı bir daire içinde, yeşil bir alanda inşaat halinde, yarı bitmiş halde duran bir ev göstererek, evlerin inşaatlarının bitmeden ve kullanılabilir hale gelmeden önceki haliyle dalga geçiyor.
The photo shows a large, empty square in a city. There are some buildings in the background, including a shopping mall. There are a few people walking around the square, but it is otherwise deserted.
The joke is that the square is so empty that it looks like the people are walking on air. In Turkish, this would be said as: "Meydan o kadar boş ki, insanlar havada yürüyormuş gibi görünüyor."
The joke is a play on words, using the literal meaning of "empty" (boş) to describe the square, and then using the figurative meaning of "empty" to describe the lack of people on the ground.