Fotoğrafta, antik Mısır'a ait bir tapınak veya yapı olduğu tahmin edilen, oyma sütunlar ve duvarlar görülüyor. Sütunlar hiyerogliflerle ve figürlerle süslenmiş, duvarlarda da benzer oymalar var. Ortada, bu tarihi yapıya hayranlıkla bakan bir kadın silueti yer alıyor. **Espri:** Bu fotoğraftaki espri, muhtemelen kadının devasa ve etkileyici antik yapıt karşısındaki küçüklüğünü vurgulayarak, tarihin ihtişamını ve insanın acizliğini mizahi bir dille sergilemek olabilir. Bir diğer ihtimal ise, kadının duruşu ve yalnızlığı üzerinden, turizmin ironisini veya insanın geçmişe duyduğu merakı ironik bir şekilde yansıtmaktır. Fotoğrafta, İstanbul'daki bazı camilerin eski isimleri ve ne zaman camiye çevrildikleri bilgisi yer alıyor. Örneğin, Koca Mustafa Paşa Camii'nin eski adının Aya Andrea Enti Krisi olduğu ve 1486'da camiye çevrildiği belirtiliyor. Fethiye Camii, Fenari İsa Camii, Eski İmaret Camii, Zeyrek Camii, Atik Mustafa Paşa Camii ve Vefa Kilise Camii gibi diğer camilerin de bilgileri yer alıyor. **Fotoğrafta bir şaka yok.** Bu, İstanbul'daki tarihi camilerin ve dönüşümlerinin bir listesi.

Resimde, eski bir Mısır köyü tasvir edilmiştir. Köylüler günlük hayatlarını sürdürüyorlar, tarlalarda çalışıyor, evlerini inşa ediyor ve hayvancılık yapıyorlar. Resimde, Nil Nehri'nin bir kolu ile beslenen tarlalar, hayvanları ve evler görülebiliyor. Resimdeki espri şu: Köylüler, Nil Nehri'nden su alıp tarlalarına sulamak yerine, bir ağaca tırmanıp hurma topluyorlar. Bu, emek yoğun ve verimsiz bir tarım yönteminin bir mizah yoluyla ele alınmasını gösteriyor. Resimdeki espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz: "Köylüler, suyun kenarında durup hurma ağacına tırmanarak hurma toplamak yerine, tarlalarını sulayıp daha fazla ürün yetiştirmeyi düşünmeliler."

Resimde Göbekli Tepe'nin kalıntıları ve üstünde koruma amaçlı inşa edilmiş bir yapı görülüyor. Göbekli Tepe, dünyanın en eski tapınaklarından biri olarak biliniyor. Görselde bir şaka yok. Resim, tarihi bir alanın ve üzerinde yapılan koruma çalışmalarının bir fotoğrafını gösteriyor.

Bu fotoğrafta, kayanın üzerine kazınmış zürafa resimleri var. Zürafalar, büyük bir boynu ve uzun bacakları olan, Afrika'ya özgü memeli hayvanlardır. Resimdeki espri, zürafaların uzun boyunlarının ve bacaklarının, kayanın yüzeyine nasıl da doğal bir şekilde yansıtılmış olmasıdır. Resim, zürafaların gerçekte kayaya "basmış" gibi bir yanılsama yaratmaktadır. Bu espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Bu zürafalar, kayaya basmışlar, resmetmişler!"

Bu resimde üst sırada bir kişinin dişlerine takılmış altın tellerle sabitlenmiş tek bir diş var. Alt sırada ise kişinin çenesinin tamamen çıkmış olduğu görünüyor. Bu resim "Altın Diş" veya "Yüksek Maliyetli Diş Tedavisi" gibi bir başlık ile paylaşılabilir. Bu resimde espri, kişinin alt çenesini altının maliyeti yüzünden çıkardığı ve sadece tek bir dişini sabitlemek için altın teller kullandığı üzerine kurulu bir şaka olarak görülebilir. **Aşağıdaki gibi bir açıklama yazılabilir:** "Altın diş için ne kadar ödediğini duydum. İşte bu da çene için fazla para harcamak istemeyen biri."