Babam: kaç senedir okuyorsun çevir bakalım ne yazıyor şurada? Ben:
Videoda söylenenler:
“İstanbul'a 15 Ocak'ta kar geliyor. Ama onun öncesinde yarından itibaren İstanbul'da yağmur yağ acak. Ondan sonra da tüm yurtta yağmur yağacak. Ne ağrı sayarsın İstanbul'u ve Türkiye'yi çok seviyoruz.”
Videodaki yazılar:
ANA HABER
İSTANBUL 15 OCAK PAZARTESİ KARLI!
@UtulmazIV
İSTANBUL
beyazvanahaber
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir haber bülteninden alınan görüntülerde, bir muhabir ve yanındaki kişiler hava durumu hakkında konuşmaktadır. Esprinin kaynağı, muhabirin konuşurken yaptığı anlamsız ve düşük kaliteli çeviri içeren ifadelerdir; özellikle 'Ne ağrı sayarsın İstanbul'u' gibi saçma bir cümle kurması komiklik yaratmaktadır.