Bu fotoğrafta taş duvarlarla çevrili arnavut kaldırımlı bir sokak, renkli binalar ve kırmızı tuğlalı, şeritli bir minare görülüyor. Sokağın iki yanında eski ve karakteristik evler yer alıyor. Minare, manzaranın odak noktası. Fotoğrafta bir espri yok. Bu, turistik bir manzarayı gösteren tipik bir fotoğraf.

Fotoğrafta, İstanbul Boğazı'nda, Ayasofya'nın muhtemelen yakınlarında, gece vakti, bir çocuk ile birlikte, "Kız Kulesi" olarak bilinen yapı görünüyor. Çocuk kırmızı bir forma giymiş. Fotoğrafın altındaki yazı ise "Ben ve bayanlar kulesi" şeklinde. Bu, durumu ironik bir şekilde, ciddi bir cümle gibi sunuyor. "Bayanlar Kulesi" aslında, Kız Kulesi'nin adı ve kızların orada buluştuğu bir yer gibi düşünülüyor. Ama "ben ve bayanlar kulesi" cümlesindeki "ben" kısmı, çocuğun bu kuleye tek başına gittiğini, ve onunla ilgili bir şeylerin olduğunu anlatır. İfade, büyük ihtimalle, fotoğrafın komik bir içerikle paylaşıldığı ve durumun ironik bir şekilde vurgulandığı anlamına gelir. Çocuğun burayı tek başına ziyaret etmesi veya başka bir nedenden dolayı dikkat çekici ve farklı olması gibi bir durum vurgulanmak isteniyor.

Fotoğrafta, taştan yapılmış, muhtemelen bir kale veya tarihi bir yapının bir kısmı olan bir yapı görülüyor. Yapının üzerinde, siyah takım elbiseli bir genç adam yürüyor. Yapının arka tarafında, birden fazla kemer ve koridor, derinlik illüzyonu oluşturarak, adeta sonsuza uzanan bir geçit hissi veriyor. Genç adamın üzerinde yürüdüğü alan, taş döşeme ile kaplanmış. Fotoğrafın alt kısmında, "burası da kaleydi işte" yazısı görülüyor. Bu, genç adamın takıldığı bir espriye, bir göndermeye işaret ediyor. Görseldeki derinlik illüzyonu nedeniyle, genç adamın yürüdüğü yerin aslında tek bir yer olduğu halde, çoklu, birbirine benzeyen koridorlar şeklinde algılanıyor. Bu, "kale" görünümünün yanıltıcı veya gerçekçi olmayan bir algılandığını vurguluyor. Özetle, "burası da kaleydi işte" esprisi, görseldeki derinlik illüzyonuna ve yanılsamaya gönderme yapıyor. İlginç bir görsel şakası.

Fotoğrafta, İstanbul'da bir cadde görünmekte. Cadde üzerinde hareket halinde bir otobüs ve yanındaki bir bina görülüyor. Binanın üzerinde "İSTANBUL" yazısı dikkat çekiyor. Otobüsün içindeki bir kişinin başı ve omuzları da kısmen görünüyor. Resmin alt kısmında "DIYARBET" yazısı var. Fotoğrafın mizah değeri, "İSTANBUL" yazısının büyük ve göze çarpan şekilde yerleştirilmesiyle, otobüsün içindeki kişinin ise başının ve omuzlarının görünmesi, dolayısıyla "ne kadar İstanbul'da, otobüsteyken kendisini görmezden gelebilir" tarzı bir ironik ifadeyle ilgili. Otobüsün içindeyken bile "İSTANBUL"un öne çıkmış olması, gözlemciye bu durumun ironik ve dikkat çekici olduğunu hissettiriyor. "DIYARBET" yazısı ise, bu ironik durumu daha da vurguluyor ve muhtemelen başka bir şehre atıfta bulunuyor. Sonuç olarak, fotoğrafın humoru, İstanbul'un öne çıkarılışıyla otobüs içindeki kişinin başının öne çıkmaması arasındaki ironik karşılaştırmaya dayanıyor.

Fotoğrafta Küçük Ayasofya Camii görünüyor. Görüntünün altında "Esis Reis @esis_5. 49 dk" ve "Çocuk menüsü..." yazıları yer alıyor. Bu, muhtemelen bir mizah içeren bir gönderi. "Çocuk menüsü" ifadesi, "Küçük Ayasofya Camii"nin, belki de küçük boyutları veya daha az ziyaretçinin ilgisi nedeniyle, bir "çocuk menüsü" gibi algılanabileceği anlamına gelir. "Çocuk menüsü" ifadesi, esasında "küçük", "önemsiz" veya "ilginç olmayan" anlamında bir espri oluşturuyor.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım sahibi, "agresif timör" kullanıcı adı altında, arkadaşıyla birlikte İstanbul gezisine çıktığını ve arkadaşının ailesinin sürekli arayıp durumunu sorduğunu anlatıyor. 3. günde babasının aradığını, ve babasının "kızımı mı aradın, kardeşini arayacağım" diye tepki verdiğini söylüyor. Paylaşım, aile baskısı, kontrolcülük ve beklentiler gibi konuları ironik bir şekilde ele alarak hafif bir mizah içeriyor. Kişinin arkadaşının ailesinin gereğinden fazla arayıp sorması, babasının tepkisi, durumu komik bir şekilde anlatıyor. "Agresif timör" kullanıcı adı da paylaşıma ironik bir hava katıyor. Özetle, arkadaşının ailesinin ve babasının kontrolcü davranışları esprili bir dille anlatılıyor.

Fotoğrafta, Hindistan'ın Delhi şehrinin iki farklı bölümü kuşbakışı gösteriliyor. Solda yoğun, sıkışık, çok katlı olmayan binaların oluşturduğu bir kentsel alan, sağda ise daha düzenli, yeşil alanlar ve daha yüksek binalardan oluşan bir bölge görünüyor. İki bölgenin arasında net bir ayrım çizgisi var. Fotoğraf, sosyal, ekonomik ve hatta kentsel planlama farklılıklarını vurgulayan bir karşılaştırma sunuyor. Şirinevler ve Ataköy, muhtemelen İstanbul'daki iki farklı semt. İki farklı yaşam tarzını, imkânları ve yaşam kalitesini gösteren bir zıtlık yaratarak gönderen mesaj bu. Fotoğrafın altında bulunan "A Sky Scraper" hesabının Delhi'yi konu alması ise şaka içeriğindedir. Delhi'nin yoğunluğunun altını çizmek ve muhtemelen İstanbul'daki benzer karşılaştırmaları ironik bir şekilde vurgulamak için bu seçim yapılmıştır. Dolayısıyla, şaka, kentsel alanların farklılaşmış yapıları ve yaşam tarzlarını ele alarak, bir karşılaştırma ve ironik bir yorum niteliğindedir.

Resimde, merdivenlerden yukarı çıkan ve "Galata Kulesi" işaretine doğru giden bir yol görüyoruz. Yine de merdivenlerin altındaki, "Resim Sergisi" işaretine dikkat çekmek için "Kulede" yazılmış bir not var. Bu, ziyaretçilerin "Galata Kulesi"ni görmek için merdivenlerden yukarı çıkmak yerine "Resim Sergisi"ne gitmelerini ima eden bir espri. **Şaka:** "Galata Kulesi"ne gitmek isteyenler, "Kulede" yazan notu görüp, "Resim Sergisi"ne gitmeye teşvik ediliyorlar. Bu, ziyaretçilerin "Kule"yi ziyaret etmeyi kaçırmaları anlamına geliyor.

Fotoğrafta, dar bir sokakta, merdivenli bir kaldırım görüyoruz. Kaldırımın üzerinde, iki çocuk ve bir yetişkin yürüyor. Şaka, kaldırımın şeklinin **"yürümek için tasarlanmamış"** gibi görünmesi ve insanların sanki bu merdivenleri aşmak için zorlanıyormuş gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, **"bu yolu kim tasarlamış?"** sorusunu akla getiriyor ve **"bu kaldırımda yürümek oldukça zor"** şeklinde bir yorum yapılmasına neden oluyor. Kısacası, resimde gösterilen **"yürümesi zor kaldırım"**, bir **mizah konusu** olarak ele alınıyor. Fotoğrafta, sokakta yürürken bir köpekle karşılaşan bir kadın görünüyor. Kadın köpeğe bakıyor ve köpek de kadına bakıyor. Arkalarında ise müzik yapan bir adam var. Fotoğrafın espri kısmı, kadının köpeğe bakışıyla, köpeğin kadına bakışının birbirine çok benzemesi. Bu durum, "insanlar ve hayvanlar arasındaki benzerlikler" ile ilgili bir ironiyi yansıtıyor. **Türkçe espri:** Fotoğraftaki kadın ve köpeğin birbirlerine bakışları çok benziyor, sanki ikisi de aynı düşünceyi paylaşıyorlarmış gibi. Bu durum, insanlar ve hayvanlar arasındaki benzerlikleri ve ironik bir şekilde "aşk"ın evrenselliğini gösteriyor. 😂

Resimde, İstanbul metro durağında bir köpeğin oturduğu görünüyor. Üstte ise "akranların work & travel ile tüm İstanbul'u gezdi sen de burada boş boş kaşın..." yazan bir tweet var. Şaka, köpeğin boş boş oturuyor olması ve bu sırada arkadaşlarının work&travel ile gezip dünyayı gördüğü gerçeğine dayanıyor. Köpeğin insanlar gibi work&travel yapması imkansız olduğu için şakada bir ironi var.

Fotoğrafta, Twitter'da bir profil resmi ve bir tweet görüyoruz. Profil resminde, genç bir erkek gülümseyerek görünüyor. Tweet, "Annem diyor ki "bi arkadaşımın kızı İstanbul'a gelecek gezdirirsin dimi" seviyorum seni natural tinderim benim" şeklinde. Tweet'te anlatılan şaka, genç adamın annesinin, kızının İstanbul'a geleceğini ve genç adamın onu gezdirmesini istediğini, bu isteğin de aslında "tinder" üzerinden birini bulmasına yönelik bir teşvik olduğunu ima etmesinden kaynaklanıyor. Annesinin genç adama direkt "tinder" kullanmasını söylemek yerine daha "doğal" bir yöntem kullanması, ironik bir şekilde espri yaratıyor.

Fotoğrafta İstanbul'un trafik yoğunluk haritası görülüyor. Haritadaki trafik yoğunluğu çok düşük. Haritanın sağ üst köşesinde "Trafik Yoğunluğu" yazan bir çember var, ve çemberin içindeki sayı 13. Şaka: İstanbul'da trafik yoğunluğu çok düşük olmasına rağmen hala trafik yoğunluğunu 13 olarak gösteren bir haritaya komik bir şekilde dikkat çekiyor. İstanbul trafiğiyle bilinen bir şehir, trafik yoğunluğunun 13 olması gerçekçi değil. Bu durum, görselin komik bir şekilde abartılı olduğunu ve İstanbul'daki trafik yoğunluğunun gerçekte bu kadar düşük olmadığını ima ediyor.

sultandördüncüvites @sultan4ncuvites · 6m gezi olaylarında benim de bir hatıram var gezinin 3. günüydü galata kulesinin altında...

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım, İstanbul'da yaşayan bir kişinin, "İstanbul'un her yerini gezip her yeri bilen insan gerçek bir İstanbullu değildir. Gerçek bir İstanbullu nasıl olsa burada yaşıyorum bi gün gideriz bi gün görürüz diye erteleyip hiç bi yere gitmeyendi"r. Bu, İstanbul'da yaşayanların her yerini gezip görmek yerine evlerinde kalmayı tercih etme eğilimine gönderme yapan bir espri. "Gerçek bir İstanbullu"nun, her yeri görmekle değil, şehre ve kültürüne dair bir tutku ile tanımlandığını ima ediyor.

Fotoğrafta, renkli bir merdivenin önünde çiçek saksıları ve renkli evler görüyoruz. Merdiven çok yüksek ve sanki sonsuza dek gidiyor gibi. Şaka: Fotoğrafta gördüğümüz bu renkli merdivenlerin, "buradan yukarı çıkıp da aşağıya nasıl ineceğiz" diye soran birinin zihninde canlandığı hayal edilebilir. 😉 Fotoğrafta, renkli şemsiyelerin altında, bir şirin kafe ortamı görülüyor. Fotoğrafın komik yanı, şemsiyelerin altında şirin bir kafe ambiyansı yaratılmış olmasına rağmen, hemen önlerinde sebze ve meyveler satılıyor. Bu durum, "şemsiyelerin altına kafe açmışlar ama yanlarına da sebze tezgahı koymuşlar" şeklinde yorumlanabilir. Bu durum, bir espri unsuru olarak yorumlanabilir, çünkü insanlar şemsiyelerin altında kafe ambiyansı beklerken, sebze tezgahı görmeleri beklenmedik ve komik bir durum yaratır. **Turkish:** Fotoğrafta, renkli şemsiyelerin altında, bir şirin kafe ortamı görülüyor. Fotoğrafın komik yanı, şemsiyelerin altında şirin bir kafe ambiyansı yaratılmış olmasına rağmen, hemen önlerinde sebze ve meyveler satılıyor. Bu durum, "şemsiyelerin altına kafe açmışlar ama yanlarına da sebze tezgahı koymuşlar" şeklinde yorumlanabilir. Bu durum, bir espri unsuru olarak yorumlanabilir, çünkü insanlar şemsiyelerin altında kafe ambiyansı beklerken, sebze tezgahı görmeleri beklenmedik ve komik bir durum yaratır. Fotoğrafta, dar ve renkli bir sokakta bisiklet süren iki erkek görünüyor. Sokak, kırmızı, mavi ve sarı gibi canlı renklere boyanmış evlerle çevrili. Fotoğrafın mizahı, bisikletli adamların sokaktaki darlığı ve evlerin yakınlığı nedeniyle birbirlerine çok yakın bir şekilde bisiklet sürmesi, ancak birbirlerine bakmamaları veya bir şekilde birbirlerini fark etmemiş gibi davranmalarıdır. **Türkçe şaka:** Fotoğrafta, bisikletli adamların sokaktaki darlığı ve evlerin yakınlığı nedeniyle birbirlerine çok yakın bir şekilde bisiklet sürmesi, ancak birbirlerine bakmamaları veya bir şekilde birbirlerini fark etmemiş gibi davranmaları komik. Sanki birbirlerine çarpmaları an meselesiymiş gibi ama gayet sakinler. Bu durum, sanki İstanbul'un trafik yoğunluğuna alışmış insanlar gibi bir hava yaratıyor. Fotoğrafta, dar ve eğimli bir sokakta sıra sıra dizilmiş renkli evler görülüyor. Sokak, taşlarla döşeli ve oldukça dar, evlerin duvarları birbirine çok yakın. Bu fotoğrafta bir espri veya mizah unsuru yok. Fotoğrafta üç farklı renkte boyanmış üç bina bulunmaktadır. En soldaki bina mavi, orta bina sarı ve en sağdaki bina pembe renktedir. Orta binanın önünde, mavi gömlek giyen, üzerinde "Suçsuz" yazılı bir tabela olan ve kafe sahibi olduğu düşünülen bir adam oturmaktadır. Bu fotoğrafa yapılan şaka, "Suçsuz" tabelasının olduğu kafe sahibinin, binasının yanındaki binaların renkleri nedeniyle suçsuz olduğu ima ediliyor olabilir. **Şaka:** "Binaların renkleri, kafein suçsuzluğunu gösteriyor!" Fotoğrafta, renkli bir kaldırıma sahip bir sokakta, kırmızı renkli bir kapı ve penceresinin önünde çiçekler olan bir ev görünüyor. Evin önünde renkli sandalyeler ve renkli bir masa var. Masa üzerinde çiçek ve bir çaydanlık var. Bu görüntüde, "Biraz renk katmak gerek." şeklinde esprili bir yorum yapılabilir. Türkçe'de, "Biraz renk katmak gerek" demek "Bir az renk eklemek gerekir" veya "Daha canlı olması gerek" gibi anlam ifade eder. Fotoğrafta, İstanbul'un tarihi bir semtinde, renkli evlerin arasında yükselen bir kilise binası görülüyor. Bu fotoğrafa uygun bir Türk esprisi şöyle olabilir: "İstanbul'da kilise bulmak, trafikte boş yer bulmak kadar zor." Bu espri, İstanbul'da kilise bulmanın ne kadar zor olduğunu, özellikle yoğun trafiğin içinde, vurgular. İstanbul'un yoğun trafiğiyle kilise bulmanın zorluğunu karşılaştırır. Resimde, bir sokakta yan yana duran iki renkli bina ve sokakta duran 3 adet kilim yer almaktadır. Sol taraftaki bina sarı, sağ taraftaki bina ise kırmızıdır. Bu resimdeki espri, "komşular birbirine benzemiyor" veya "herkesin kendi tarzı var" şeklinde yorumlanabilir. Sarı ve kırmızı renkler, zıt renkler olarak kabul edilir ve bu da binaların farklı kişiliklere sahip olduğunu gösterir. Sokakta duran kilimler de bu farklılığı vurgular. Resimde Garfield karakterinin duvar resmi olan ve renkli basamakları olan bir ev görülüyor. Duvarda "Baraka" ve " #Baraka " yazıyor. Burada yapılan şaka "Baraka" ile "Garfield"ın birbirine benzemesinden kaynaklanıyor. "Baraka" kelimesi "Garfield"ı andırıyor ve bu da mizah yaratıyor. Resimde İstanbul'un tarihi ve kalabalık bir semtinde bulunan binaların ve dar sokakların bir görünümü var. Üstte, muhtemelen bir okul olan büyük bir bina görülüyor. Bu binanın önünde ve altında çeşitli büyüklükte ve stilde binalar bulunuyor. Bu görüntü İstanbul'un karmaşık ve tarihi yapısını ve sokaklarının dar ve karmaşık olduğunu gösteren bir şaka gibi. Şaka: "İstanbul'da bir sokakta yürürken kaybolmamak için hangi iki şeyi bilmeniz gerekiyor?" "1) Adınız ne? 2) Bu sokak nereden başlıyor?"

Fotoğrafta İstanbul'un renkli sokaklarında fotoğraflanmış üç farklı yer görünüyor. "Yapılacaklar Listesi" başlıklı tweet'in altında ise bir kişi "öfe" yazarak "listenin son maddesi herhalde" şeklinde bir yorum yapmış. Burada "öfe" kelimesi, "öfke" kelimesinin kısaltılmış halidir ve alaycı bir şekilde kullanılan bir ifadedir. Yani, kişi bu tweet'e "yapılacaklar listesindeki son madde, bu sokaklarda öfkelenmektir" anlamında bir yorum yaparak espri yapmıştır.

Fotoğrafta İstanbul'un ilk elektrik santralinin görselleri bulunmaktadır. Bu tweet'in esprisi İstanbul'un ilk elektrik santralinin artık bir bilim müzesi olduğuna ve girişlerinin ücretsiz olduğuna dikkat çekmektir. Yani, aslında eski bir elektrik santrali artık bir müze haline gelmiş ve herkes ücretsiz olarak ziyaret edebiliyor. Fotoğrafta, metal bir yapıya yaslanmış eski bir araba görülüyor. Arabanın plakası "34 KN 256" ve "KN" kısaltması, "Kırmızı Nokta" anlamına geliyor. Bu nedenle, araba "Kırmızı Nokta" diye adlandırılıyor. Bu da, araba çok eski olduğu için "kırmızı noktaya" yani "kazaya" yakın olduğunu ima ediyor. **Şaka şu ki:** Eski araba "kırmızı noktaya" yakındır, yani çökmek üzereymiş gibi görünüyor. Resimde eski bir elektrik santralının kontrol odasını görüyoruz. Kontrol paneli eski ve kullanılmayan gibi görünüyor. Bu, "eski elektrik santrallerinde kontrol panellerinin hala çalışıp çalışmadığı" ile ilgili bir espri olabilir. **Fıkra:** "Eski elektrik santralleri hala aktif mi?" "Biliyorum, ama kontrol panelleri çalışıp çalışmadığından emin değilim!"

Fotoğrafta, İstanbul'daki Ayasofya yakınlarında, muhtemelen bir sokak röportajı anı gösteriliyor. Ortada, kısa saçlı, genç bir erkek röportaj veriyor gibi görünüyor. Arka planda Ayasofya'nın tarihi yapısı ve çevresindeki insanlar görülüyor. Fotoğrafta bir şaka/ironik bir durum yok. Sadece bir sokak röportajı sahnesinin resmedildiği görülüyor. Bir mizah durumu betimlenmemiş. Resimde, Ayasofya Camii önünde bir grup insan görünüyor. Ortada, saçı hafif kabarık, genç bir erkek ile konuşuyor gibi görünüyor. Arka planda Ayasofya Camii'nin tarihi yapısı görülüyor. Fotoğrafın komedi potansiyeli, genç adamın ifade ve duruşundan kaynaklanıyor. Genç adamın mimarisiyle veya Ayasofya'nın tarihiyle ilgili bir şey söylemediğini varsayıyoruz. Bu, Ayasofya'nın tartışmalı durumu ve toplumsal tartışmalarıyla ilgili bir gönderme olarak yorumlanabilir. Görünen mizah, genç adamın Ayasofya hakkında sıkıcı veya önemsiz bir şey söyleyerek bu önemli tarihi yapıyı küçümsediği veya görmezden geldiği imasıyla geliyor. "Ayasofya'yı anlamıyorsun" gibi bir anlam çıkarılabilir. Tabii ki, bu sadece bir olasılık; tam espriyi anlayabilmek için daha fazla bağlam gerekirdi.

Fotoğrafta, renkli binaları olan üç farklı şehir bulunmaktadır. İlk resimde, Danimarka'nın Nyhavn bölgesi görülmektedir. İkinci resim, İtalya'nın Venedik'teki Burano adasını göstermektedir. Üçüncü resim ise Türkiye'nin Silivri ilçesini göstermektedir. Twitter gönderisinde, @utku kişisinin @xexandoy'a "Bi' şeyler olmuyo gibi bizde ne olmuyo tanımlayamıyorum ama olmuyo" mesajına cevaben üç farklı şehri sıralaması, üç şehrin de renkli binalarıyla ünlü olmasından dolayı bir ironi olarak yorumlanabilir. Kısacası, @utku, @xexandoy'un "bir şeylerin eksik" olduğu yorumuna karşılık üç farklı şehir göstererek aslında bu şehirlere benzer şeylerin Türkiye'de de olduğunu ima etmiş ve bir espri yapmıştır.