Replied to your story where from? i hope all my niggas make it. i made it Message... ☑
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta Instagram'dan yapılmış bir mesajlaşma görülüyor. Bir kullanıcı kendi hikayesine yemek fotoğrafı atmış ve başka bir kullanıcı da bu yemeğin nereden olduğunu soruyor. İlk kullanıcı "i made it" (Ben yaptım) diye yanıt veriyor. Ardından, "i hope all my niggas make it" (Umarım tüm zencilerim başarır) şeklinde bir mesaj daha geliyor ve bu mesajın bir kısmının üzeri kırmızı ile kapatılmış.
Buradaki espri, ilk kişinin "i made it" (Ben yaptım/başardım) demesini, ikinci kişinin "i hope all my niggas make it" (Umarım tüm zencilerim başarır) diyerek yanlış anlamasına dayanıyor. "Make it" kelimesi hem "yapmak" hem de "başarmak, ulaşmak" anlamlarına gelebilir. İlk mesajda "yemeği yaptım" anlamında kullanılırken, ikinci mesajda ise "umarım tüm arkadaşlarım da başarılı olur" anlamında kullanılıyor gibi görünüyor. Ancak ilk cümlenin bir kısmının üzeri kapatıldığı için, bu kısmın aslında farklı bir anlama geldiği ima ediliyor olabilir. Genellikle bu tür mizahlarda, beklenmedik veya absürt bir devam cümlesiyle kelime oyunları yapılır.