Bu fotoğrafta, iki yüz görüyorsunuz. Sol taraftaki yüz, Amerikan bayrağıyla kaplanmış ve gülümsüyor. Sağ taraftaki yüz ise İngiliz bayrağıyla kaplanmış ve ciddi bir ifadeye sahip. Fotoğrafın üzerindeki "I lost 100 pounds!" (100 kilo verdim!) yazısı, esprinin temelini oluşturuyor. Bu espri, iki farklı ülkenin (Amerika ve İngiltere) para birimlerine (dolar ve sterlin) atıfta bulunuyor. "Pound" kelimesi hem "kilo" hem de İngiliz para birimi olan "sterlin" anlamına gelir. Espri, Amerikalı olan kişinin 100 kilo vererek kilo kaybettiğini ima ederken, İngiliz olan kişinin aslında 100 sterlin kaybettiğini ve bu yüzden ciddi bir ifadeye sahip olduğunu düşündürtüyor. Bu, Amerika ve İngiltere arasındaki dil ve kültürel farklılıklara dayanan bir kelime oyunudur.

Fotoğrafta "Number of children who think they are wrong gender surges 50-fold" başlığı ve altında "Sharp rise in girls suffering dysphoria, with twice as many cases as in boys, study of GP records in England shows" şeklinde bir alt başlık yer alıyor. Bu bir şaka değildir, bir haber başlığı ve alt başlığıdır. Fotoğrafın tamamını içeren bir metin istemediğiniz için, metnin içeriği hakkında bir yorum yapamıyorum. Ancak metinde, cinsiyet hoşnutsuzluğu yaşayan çocukların sayısında büyük bir artış olduğu, özellikle İngiltere'de yapılan bir çalışma sonucunda kız çocuklarında bu durumun erkek çocuklarına göre iki kat daha fazla görüldüğü belirtiliyor.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi ve bu gönderiye eklenmiş bir "Okuyucuların eklediği bağlam" bölümü görülüyor. **Gönderide ne anlatılıyor:** * Jake Sherman adlı bir kullanıcı ve Punchbowl News adlı bir haber kaynağı, Beyaz Saray'ın önümüzdeki ay Kral II. Charles'ın bir devlet ziyareti yapacağını duyurmaya hazırlandığını bildiriyor. Ziyaretin ortak oturuma hitap etmeyi de içerebileceği belirtiliyor. **Okuyucuların Eklediği Bağlam ve Şaka:** * Okuyucuların eklediği bağlam bölümünde ise şöyle bir not düşülmüş: "Mevcut Kral Charles, ikinci değil, Charles III'tür." **Şaka Şurada:** Şaka, Jake Sherman'ın gönderisinde Kral'ın "Kral II. Charles" olarak yanlış belirtilmesinden kaynaklanıyor. Oysa gerçekte tahtta olan kralın ismi Charles III'tür. Okuyucuların eklediği bağlam, bu hatayı düzelterek ironik bir şekilde durumu ortaya koyuyor. Yani, bir haber kaynağının yaptığı bariz bir tarihi hata, başka bir kullanıcı tarafından düzeltiliyor ve bu durum bir espri unsuru oluşturuyor.

Bu fotoğrafta, çizgi roman tarzında yapılmış, öfkeli bir İngiliz polis memuru görülüyor. Elinde tahta bir cop tutuyor ve koşuyor. Arka planda Birleşik Krallık bayrağı ve küçük İngiliz bayrakları var. Üstte "POST MEMES THAT WOULD" (Böyle Memeler Paylaşın) ve altta "GET YOU ARRESTED IN BRITAIN" (Sizi Britanya'da Tutuklatacak) yazıyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, Birleşik Krallık'ta bazı konuların veya memelerin (internet şakaları) resmi makamlar tarafından hoş karşılanmadığı ve bu tür paylaşımların insanları tutuklatabileceği fikrine dayanıyor. Polis memurunun öfkeli ve sert ifadesi ile elindeki cop, bu fikri abartılı bir şekilde vurgulamak için kullanılmış. Yani, "Bu tür memeler paylaşırsanız, İngiliz polisi sizi yakalayıp tutuklar" gibi bir uyarı veya alaycı bir ifade taşıyor. Şaka, ifade özgürlüğünün sınırları ve bazı ülkelerdeki sansür uygulamaları üzerine bir yorum olarak görülebilir.

Fotoğrafta, "No Context Brits" adlı bir Twitter hesabının "Birleşik Krallık hakkında hoş bir şey söyleyin." şeklinde bir gönderisi görülüyor. Bu gönderinin altında ise "Arup Roychoudhury" adlı bir kullanıcıdan "Siz, dünya çapında en çok sayıda bağımsızlık günü yarattınız." şeklinde bir cevap yer alıyor. **Espriyi Açıklama:** Espri, Birleşik Krallık'ın (İngiliz Milletler Topluluğu aracılığıyla) geçmişte birçok ülkenin sömürge sahibi olması ve bu ülkelerin daha sonra bağımsızlıklarını kazanmış olmasından kaynaklanıyor. Bu durum, Birleşik Krallık'ın dolaylı olarak "dünya çapında en çok sayıda bağımsızlık günü" yarattığı şeklinde ironik bir yoruma yol açıyor. Kullanıcı, aslında Birleşik Krallık'ın olumlu bir özelliği hakkında konuşmak yerine, tarihsel rolünü mizahi bir şekilde eleştiriyor.

Bu fotoğrafta, bir tweet ve iki görsel bulunuyor. Tweetin yazarı Mason, Birleşik Krallık'taki pubların haritasını paylaşmış ve "Orada yaşadığını hayal et" notunu eklemiş. Soldaki görselde, Birleşik Krallık haritası üzerinde kırmızı pinlerle işaretlenmiş yüzlerce pub görülüyor. Bu durum, ülkenin her yerinin publarla dolu olduğunu gösteriyor. Sağdaki görsel ise bulanık ve pembe renkte bir görüntü. Bu görsel, sol taraftaki pub haritasının gösterdiği kalabalık ve belki de eğlence dolu ortamda yaşamanın bir sonucu olarak ortaya çıkan bir durumu temsil ediyor. Joke, Birleşik Krallık'ta bu kadar çok pub olmasının, insanların aşırı içki tüketimine ve dolayısıyla sarhoşluğa yol açabileceği fikrine dayanıyor. Sağdaki bulanık ve tuhaf görüntü ise bu "hayal et" denilen durumun potansiyel sonuçlarını espriyle anlatıyor.

Fotoğrafta bir tabak kızarmış patates ve üzerinde bir adet bütün olarak kızartılmış balık görünüyor. Tabakta "Fish and chips" yani "Balık ve patates kızartması" yazısı bulunuyor. Buradaki espri, genellikle ingiliz mutfağıyla özdeşleşen "Fish and chips" yemeğinde balığın fileto halinde kızartılıp servis edilmesidir. Ancak fotoğraftaki balık, bütün olarak, hatta biraz kurumuş bir şekilde sunulmuş. Bu, yemeğin popüler versiyonundan oldukça uzak, beklenmedik ve komik bir sunum olduğu için espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, uzun ve ince bir ekmek (muhtemelen bir sandviç ekmeği veya hot dog ekmeği) üzerine beyaz bir krema sürülmüş ve rengarenk şekerlemeler (sprinkles) serpilmiş bir yiyecek görülüyor. **Şakanın Açıklaması (Türkçe):** Şaka, İngiltere'de (UK) yapılan bir şeyi eleştiriyor. Metinde deniyor ki: "Sadece İngiltere'de insanlar, bir hot dog ekmeğine krema ve şekerleme ekleyip sonra da buna 'kek' deme cüretini gösterebilir." Buradaki mizah, bir hot dog ekmeği gibi tuzlu ve normalde sandviçlerde kullanılan bir hamur işinin, kek gibi tatlı bir yiyecekmiş gibi sunulmasından kaynaklanıyor. Geleneksel olarak kek, un, şeker, yumurta ve yağ gibi malzemelerle yapılır ve tatlıdır. Hot dog ekmeği ise buğday unu, su, maya ve tuz ile yapılan tuzlu bir hamur işidir. Bu iki ürünün benzer şekilde süslenip aynı kategoriye konulması, şakayı yapan kişinin İngilizlerin damak zevkini veya mutfak anlayışını tiye almasını sağlıyor. Yani, İngilizlerin böyle sıra dışı bir kombinasyonu "kek" olarak adlandırmasının komik ve kabul edilemez olduğu ima ediliyor.

Bu fotoğrafta bir tabakta somon balığı dilimleri ve patates cipsi var. Üzerinde "Fish and chips ? I don't know I'm not British" yazıyor. Bu bir espri. Fish and chips (balık ve patates kızartması) Birleşik Krallık'ın meşhur yemeklerinden biridir. Fotoğraftaki kişi, tabakta balık dilimleri ve patates cipsi olduğunu görüp "Acaba bu fish and chips mi?" diye soruyor. Ardından da "Bilmiyorum, ben İngiliz değilim" diyerek esprisini yapıyor. Yani, fish and chips'i tanımlamak için kendi İngiliz olmamasını bir gerekçe olarak sunuyor.

Bu fotoğrafta, bir X (eski adıyla Twitter) gönderisi görülüyor. Gönderiyi yapan kişi Sara Conrad (@SaraCsit) adlı bir kullanıcı. Gönderinin metni ise "England is not in Europe." (İngiltere Avrupa'da değil.) şeklinde. Ancak gönderinin altında "Readers added context they thought people might want to know" (Okuyucular insanların bilmek isteyebileceğini düşündükleri bağlamı eklediler) şeklinde bir not var. Bu notun altında ise şu bilgi yer alıyor: "England is in Europe." (İngiltere Avrupa'dadır.) ve bir Wikipedia linki (en.wikipedia.org/wiki/Europe). **Şaka şu şekilde açıklanabilir:** Sara Conrad, İngiltere'nin Avrupa'da olmadığını belirten bir tweet atmış. Ancak platformdaki başka kullanıcılar, bu bilginin yanlış olduğunu belirterek bağlam eklemişler. Bu bağlam, İngiltere'nin aslında Avrupa kıtasında yer aldığını doğrulayan bir ifade ve kanıt olarak bir Wikipedia linki içeriyor. Şaka, Sara Conrad'ın bilerek yanlış bilgi verip vermediği veya gerçekten bu konuda yanılıyor olup olmadığına dair bir belirsizlik yaratmasıyla ortaya çıkıyor. Geleneksel olarak bilinen coğrafi bir gerçeği (İngiltere'nin Avrupa'da olması) reddedip, bunun karşılığında okuyucuların düzeltme yapması, durumun absürtlüğünden ve yazarın bilimselliğiyle dalga geçilmesinden kaynaklanan bir mizah unsuru taşıyor. Bu durum, bazen sosyal medyada yanlış bilgilerin ne kadar hızlı yayılabileceğini ve nasıl düzeltilebileceğini de ironik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, Keir Starmer'ın X.com (eski adıyla Twitter) hesabından atılmış bir tweet yer alıyor. Tweet'te, çocukların çıplak görüntüler almasını, paylaşmasını veya görüntülemesini imkansız hale getirmeyi ve deepfake oluşturan uygulamaları yasaklamayı amaçladıklarını belirtiyor. Ardından, bir "Okuyucular ekledi, insanların bilmesi gerekenler" bölümü bulunuyor. Bu bölümde ise, "Tespit" algoritmalarının daha önce oldukça sorunlu olduğu ve özellikle çocuklu aileler için yanlış pozitif sonuçlara yatkın olduğu, ayrıca bu teknolojinin Çin'de sansür için de kullanıldığı belirtiliyor. **Şaka/Mizah:** Bu tweet'in mizahı, bir "topluluk notu" veya "okuyucu eklenmiş bağlam" ile örtülmesinden kaynaklanıyor. Keir Starmer'ın tweet'i üzerine eklenen not, tweet'in içeriğini eleştiriyor ve hatta potansiyel olarak olumsuz sonuçlarını ortaya koyuyor. Bu durum, tweet'in amacına (çocukları korumak) rağmen, teknolojinin kendisinin sorunlu olabileceği ve sansür aracı olarak kullanılabileceği algısını yaratıyor. Yani, mizah şu şekilde: Bir siyasetçinin "masum" ve koruyucu bir amaçla attığı tweet'e, topluluk tarafından getirilen "ama bu işin başka kötü yanları da var" gibi bir ekleme yapılması. Bu, hem teknolojinin karmaşıklığını hem de siyasi söylemlerin her zaman beklenen sonuçları doğurmayabileceğini ima ediyor.

Fotoğrafta, Lesley isimli bir kullanıcının "Bu ülkenin sadece zenginlerin deneyimleyebileceği bir tarafı olması yazık" şeklindeki bir tweeti yer alıyor. Tweetin altında ise "rly cool girl" isimli başka bir kullanıcının "İngiltere'de Ekim" başlığıyla paylaştığı, sonbaharda İngiltere'nin kırsalını gösteren dört adet fotoğraf bulunuyor. Fotoğraflarda, sonbahar renklerine bürünmüş tepeler, taş duvarlı bir tarlada duran inekler, sarmaşıklarla kaplı taş bir ev ve ormanlık bir alan görülüyor. **Esprinin Açıklaması:** Espri, Lesley'nin attığı tweetin ironik bir şekilde "rly cool girl" isimli kullanıcının paylaştığı fotoğraflarla çelişmesinden kaynaklanıyor. Lesley, İngiltere'de kırsal alanlara erişimin sadece zenginlere özel olduğunu ima ediyor. Ancak "rly cool girl" isimli kullanıcının paylaştığı fotoğraflar ve altında yer alan "Okuyucuların eklediği ve bilmek isteyebilecekleri bağlam" bölümü, bu fikri çürütüyor. "Okuyucuların eklediği bağlam" bölümünde, Birleşik Krallık'ta 140.000 milden fazla halka açık patika ve 6.700 mil kare kayıtlı ortak arazi olduğu belirtiliyor. Bu alanların hepsinin ücretiz olarak herkese açık olduğu vurgulanıyor. Yani, "rly cool girl" isimli kullanıcının paylaştığı bu güzellikler aslında herkesin erişimine açık ve zenginlik gerektirmiyor. Lesley'nin tweeti, aslında "rly cool girl" isimli kullanıcının ve okuyucuların eklediği bağlamdaki bilgilere göre yanlış. Espri de bu yanlış algıyı veya bilmezliği ortaya koyarak ortaya çıkıyor. Lesley'nin tweeti, gerçekte olanı yansıtmayan bir varsayım üzerine kurulu ve bu durum mizahı oluşturuyor.