Fotoğrafta, koyu bir arkaplan üzerinde sohbet balonları şeklinde mesajlar görülüyor. En üstte "4 SEP 2022" tarihi ve ardından bir mesaj: "Hello". Hemen altında başka bir mesaj: "I'm 19 bi and Chinese". Biraz aşağıda saat "6:53 AM" ve ardından ikinci bir sohbet kişisinin mesajları yer alıyor. Bu mesajlar da aynı şekilde koyu arkaplan üzerinde: "Hello" ve "I'm 25 bi and Chinese". **Fıkranın Açıklaması:** Bu fıkra, beklenmedik bir benzerlik ve yaş farkı üzerine kurulu. Bir kişi, "Ben 19 yaşında, biseksüel ve Çinliyim" diye mesaj atıyor. Bir süre sonra başka bir kişi de benzer bir mesajla cevap veriyor: "Ben 25 yaşında, biseksüel ve Çinliyim". Buradaki espri, ilk mesajı atan kişinin, karşı tarafın da kendisiyle benzer özelliklere sahip olmasını umduğu veya beklediği ancak yaş farkının olmasıdır. Yani ilk kişi muhtemelen flörtleşme veya bir ilişki arayışı içindeyken, kendisiyle benzer özelliklere sahip birini buluyor ancak aradaki yaş farkı mizahi bir durum yaratıyor. Basitçe, bir kişi kendini tanıtmış ve karşıdaki kişiden de benzer bir cevap beklemiş, ancak gelen cevap kendisiyle yaşıt veya yakın yaşta birinden değil, biraz daha büyük birinden gelmiş ve bu durum komik bulunmuş.

Fotoğrafta YouTube benzeri bir platformda yer alan dört adet video başlığı görülüyor. Videoların başlıkları ve içerikleri oldukça rahatsız edici ve müstehcen temalar içeriyor. Bu tür içerikler genellikle mizah olarak değil, şok etkisi yaratmak veya sansasyonel başlıklarla ilgi çekmek amacıyla oluşturulur. Bu tür başlıklar, hassas konuları tiye alarak veya çarpıtarak, çoğu insanda rahatsızlık ve tiksinti uyandırmayı hedefler. Bu tür içeriklerin paylaşılması ve yayılması, hem içerik platformlarının kullanım kurallarına aykırı olabilir hem de etik açıdan sorunludur. Şaka olarak görülmesi, konunun hassasiyeti göz ardı edildiğinde mümkün olabilir, ancak genel olarak bu tür başlıklar mizah anlayışının sınırlarını zorlar ve birçok insan için uygunsuz bulunur.

Bu fotoğrafta, bir fişin üzerine "Yoooo, tıbbi lisansını iptal ettiler." yazılmış. Fişin üzerinde "Beer, Fanta, Mr. Pepper" gibi içecek isimleri ve yanlarında fiyatları ($1.95 ve $2.25) görünüyor. "Mr. Pepper" ifadesi kırmızı bir çember içine alınmış. Şakanın esprisi ise şu: Tıbbi lisansı iptal edilen bir doktorun, artık mesleğini yapamadığı için "Mr. Pepper" gibi bir içeceğin adıyla anılması. Burada "Mr. Pepper" hem bir içecek markası hem de soyadı "Pepper" olan bir doktoru çağrıştırıyor. Bu isim benzerliği üzerinden, lisansı iptal edilen doktorun artık sadece isim olarak var olduğu, mesleki kimliğinin sona erdiği ima ediliyor. Bu da komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, bir fırın tepsisinin içinde dilimlenmiş ekmekler ve üzerlerine serpilmiş bol miktarda mısır tanesi görülüyor. Şakası ise şurada yatıyor: Kişi "cornbread" (mısırlı ekmek) yaptığını söylüyor ama bu tarifte bildiğimiz mısırlı ekmeğin aksine, ekmek dilimlerinin üzerine haşlanmış mısır taneleri konulmuş. Bu da hem görsel olarak tuhaf hem de geleneksel mısırlı ekmek tarifine uymayan bir durum yaratıyor. "Bone app the teeth" ifadesi ise İngilizce'de "bon appétit" (afiyet olsun) kalıbının bir varyasyonu olup, burada ekmek ve mısırın dişlere "kemik" gibi gelebileceği, yani zor çiğnenebileceği veya tadının beklendiği gibi olmayacağı şeklinde mizahi bir ima taşıyor.

Fotoğrafta, kahverengi bir kumaş üzerine işlenmiş "She's broken because she belived" yazısı görülüyor. Bunun altında ise "No one:" ve "Him:" başlıkları ile birlikte bir tencere kapağı yer alıyor. Şakanın espirisi, "She's broken because she belived" (O inandığı için kırılmış) cümlesindeki "belived" kelimesinin kasten yanlış yazılmasıyla ortaya çıkıyor. Doğrusu "believed" (inanmış) olması gerekirken, "belived" şeklinde yazılmış. Bu yanlış yazım, İngilizce'de "believed" ve "lid" (kapak) kelimeleri arasındaki ses benzerliğine dayanıyor. Yani espri şu şekilde: * Kadın, bir şeylere inanmış (believed) olduğu için kırılmış (broken). * Ancak metinde kelime yanlış yazılmış: "belived". * "belived" kelimesi, kulağa "he lid" (o kapak) gibi geliyor. * "No one:" (Kimse:) kısmı, genel bir durumdan bahsediyor gibi gösteriyor. * "Him:" (O:) kısmı ise, bir erkek figürünü temsil ediyor ve elinde bir tencere kapağı tutuyor. * Bu da "He believed" (O inandı) yerine, "He lid" (O kapak) gibi bir anlama geliyor, yani "O inanmadı, sadece bir kapaktı" gibi bir şey ima ediliyor. Bu da kadının kırılma sebebinin aslında boş bir inanç olduğunu, erkeğin ise bunun farkında olduğunu ve sadece "bir kapak" gibi pasif veya alakasız olduğunu anlatıyor. Özetle, kelime oyunu ve yanlış yazım üzerine kurulu, ironik bir mizah anlayışı taşıyan bir görsel.

Fotoğrafta, bir dükkanda asılı olan bir tabelada "We'll gladly Breed you! Just ask!" (Memnuniyetle sizi "üreteceğiz/ırkını devam ettireceğiz"! Sadece sorun!) yazmaktadır. Espri, "Breed" kelimesinin hem "ırkını devam ettirmek/üremek" hem de (muhtemelen) "ekmek yapmak" anlamında kullanılmasına dayanmaktadır. Bu, tabelanın hangi dükkanda olduğuna bağlı olarak komik bir ikilem yaratır. Örneğin, bir fırında, "Breed" (ekmek yapmak) anlamında kullanılırken, hayvan yetiştiriciliğiyle ilgili bir dükkanda farklı bir anlam taşıyabilir.

Fotoğrafta, Donald J. Trump'ın Twitter hesabından alınmış bir ekran görüntüsü yer almaktadır. Trump, "NEDEN DEMOKRATLAR HER ZAMAN AMERİKA'YA KARŞI KÖK SALIYOR?" şeklinde bir soru sormaktadır. Buradaki espri, Trump'ın sürekli olarak Demokratları Amerika'ya karşı olmakla suçlaması ve bu konuda bir soru sormasıdır. Bu, siyasi bir yorum olup, Trump'ın Demokratlara karşı duyduğu olumsuz düşünceleri ve onlara yönelik eleştirilerini yansıtmaktadır. Ayrıca, "kök salmak" kelimesinin burada ironik bir kullanımına işaret ederek, Demokratların Amerika'yı desteklemediği yönündeki inancını vurgulamaktadır.

Elbette, fotoğrafı inceleyelim ve esprisini açıklayalım: **Fotoğrafta Neler Var?** Fotoğrafta bir dükkan tabelası ve dükkanın içini gösteren bir pencere var. Tabelada şunlar yazıyor: * "Fàn" (飯) yazılı Çince karakterler * "hub" yazılı bir logo (ve logoyu andıran bir tasarım) * Pencerenin üzerinde "Food That Will Make You Come" (Sizi Getirecek Yiyecek) yazısı Dükkanın içinde çalışan bir kişi ve menü tabelası da görülüyor. **Espri Nerede?** Espri, "hub" yazısının ve "Food That Will Make You Come" ifadesinin bir araya gelmesinden kaynaklanıyor. "Hub" kelimesi, popüler bir yetişkin içerik platformunun adını çağrıştırıyor. "Come" ise hem "gelmek" anlamına gelirken hem de cinsel bir anlam ifade edebilir. Bu kombinasyon, dükkanın yemeklerinin cinsel açıdan uyarıcı olduğu veya o platformla ilişkilendirildiği şeklinde bir espri yaratıyor. Mizahi bir yaklaşımla, yiyeceklerin lezzetinin veya etkisinin abartılı bir şekilde ifade edilmesi söz konusu.

Fotoğrafta, "jimanka" adlı bir Twitter kullanıcısının paylaşımı yer almaktadır. Paylaşımda, bir arkadaşının İngilizce bilgisinin çok kötü olduğu ve yabancı bir şirkete başvuru yaparken yaşadığı bir olay anlatılıyor. Arkadaşına "ne zaman çalışmaya hazırsın" diye sorulduğunda, "tomorrow" yerine "yesterday" dediği, ancak cevabın "dünden hazırım" gibi algılanarak işe alındığı belirtiliyor. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temelini, İngilizce bilgisinin yetersizliği üzerine kurulu bir yanlış anlaşılma oluşturuyor. Kişi, zaman ifadelerini karıştırarak "yarın" yerine "dün" şeklinde bir cevap veriyor. Ancak, bu durum, "dünden hazırım" yani "hemen çalışmaya hazırım" şeklinde yorumlanıyor ve sonuç olarak işe alınmasına neden oluyor. Bu durum, hem İngilizce bilgisinin ne kadar önemli olduğunu vurguluyor hem de ironik bir şekilde, bu durumun nasıl avantaja dönüşebileceğini gösteriyor.

Fotoğrafta bir Çin restoranının vitrin camına yazılmış bir yazı var. Kırmızı renkteki "CHINESE RESTAURANT" yazısının altında, "ALL YOU CAN EAT BUFFET - NOT MEAN ALL DAY BUFFET - YOU NO COME STAY 4 HOUR - YOU EAT - YOU GO HOME" şeklinde İngilizce bir uyarı bulunuyor. **Espri:** Yazı, "açık büfe" konseptini yanlış anlayan veya kötüye kullanan müşterilere yönelik bir uyarı niteliğinde. "Hepsi dahil" büfenin, bütün gün oturup yemek yemek anlamına gelmediğini, sadece yemek yiyip gitmek gerektiğini vurguluyor. İngilizce dilbilgisi hataları (örneğin "YOU NO COME STAY") ve doğrudan ifade tarzı, bu uyarının mizahi bir hal almasına neden oluyor. Müşterilere karşı şakacı ve esprili bir dille bir mesaj veriliyor.

Resimde, bir genç kadının yüzü ve bir video görüşmesi ekranı görülüyor. Genç kadın, yatarken veya uzanmış bir şekilde, görüşme ekranında ise bir erkek görülüyor. Genç kadının ekran üzerinde yazan, "erkekler kadınlardan daha zekidir, üzgünüm" şeklinde bir yorumu yanıtladığı görülüyor. Ardından, mesajın altına eklenen "dan daha" ifadesi, "erkekler kadınlardan daha zekidir" ifadesini tamamlayarak, cinsiyet ayrımcı bir görüşü yansıtıyor. Fotoğraf, bu tür klişeleşmiş ve cinsiyetçi fikirleri eleştiriyor; kadınları aşağılayan, yanlış ve haksız bir genellemeyi komik bir şekilde sergileyerek satirik bir yaklaşım sunuyor. Bu tür yorumların yanlış ve kabul edilemez olduğunu vurguluyor.

Fotoğrafta, bir pastanın üzerinde "Have Day" yazan ve mavi krema ile süslenmiş bir pasta görünüyor. Pasta, oldukça kötü bir el yazısıyla yazılmış "Have Day" yazısıyla dikkat çekiyor. Normalde "Have a good day" (İyi günler) anlamına gelen "Have a good day" ifadesinin hatalı ve eğlenceli bir şekilde "Have Day" olarak yazılması, bir tür mizah içeren bir durum yaratıyor. "İyi günler" diyen yerine "Gününüz olsun" veya "İyi günü yaşa" gibi daha az formal bir ifade kullanılmış, bu da farkındalık yaratıp, dikkat çekmeye çalışıyor.

Fotoğrafta, Columbus, OH'daki bir Subway restoranının, "Goldan Brokle Chhader Cheess Soup" adlı bir çorbasının menüsünü gösteren bir tabelası görünüyor. Tablonun dikkat çekici yanı, "Goldan" ve "Brokle" kelimelerindeki yazım hatası. Bu, "Golden" (Altın) ve "Broccoli" (Brüksel lahanası) kelimelerindeki hatalı yazımı ifade ediyor. Bu, çorbanın adı ile ilgili, çorbanın muhtemelen beklendiği gibi "Altın Brüksel lahanası" çorbası olmadığı fikrini ve dolayısıyla komik bir şekilde "yanlış" bir şey olduğunu vurguluyor. Bu bir yazım hatası şakası.

Resimde, gri tonlarda çekilmiş, sigara içen bir kişinin bacaklarının ve gövdesinin bir kısmının olduğu bir Instagram paylaşımı görülüyor. Alt kısımda "397 beğenme" yazısı ve "Hûys gays bro..." yazan bir yorum mevcut. Görünen mesaj, kişinin eşcinsel olduğu ima edilirken, bunun hoş karşılanmadığını ifade eden (ya da alaycı) bir yorum. "Gays" kelimesi ("gey") aşağılayıcı bir kullanımla kullanılmış ve mizah, olumsuz bir şekilde cinsel yönelimi hedef alıyor. Bir anlamda "Hıh... eşcinsel misin?" tarzında bir cevap/soru şeklinde yorum yapılarak, eşcinselliği olumsuzlayan ya da alay eden bir yaklaşım sergileniyor. "Bro" kelimesinin de kullanımı, genele karşı bir eleştiriyi vurgulamaktadır.

Fotoğrafta bir yemek büfesi görüyoruz. Büfenin içinde, "Mısır" yazan bir levhanın üzerinde, bir kapta haşlanmış mısır taneleri bulunmaktadır. Mısırlara bir kepçe ile ulaşılıyor. Şaka, mısırın "haşlanmış" değil de, "mısır" olarak sunulması ile ilgili. Açıklamaya gerek yok; görsel, "mısır"ın haşlanmış mı yoksa başka türlü bir şekilde mi pişmiş olduğunu açıkça göstermiyor, dolayısıyla "mısır" olarak adlandırmanın absürtlüğü vurgulamaktadır.

Resimde, iki farklı kişinin Twitter'da paylaştıkları mesajlar ve bu mesajlarla ilişkili fotoğraflar yer alıyor. Solda, "mirhan" adlı kullanıcı, iki dil bilen çok insan gördüğünü, ancak iki dil bilen birini ilk defa gördüğünü yazıyor. Sağda, "Mahmut" adlı kullanıcı, bu mesajın altına, "Ben iflas olmaz bir sweet bağımlısıyım" yazarak karşılık veriyor. Bu, ironik ve biraz da absürt bir durum örneği. "mirhan" iki dil bilen birinin şaşırtıcı olduğunu söylüyor, ama "Mahmut" iflas etmeyeceğini vurgulayarak bu durumu farklı bir açıdan ele alıyor ve sweet bağımlılığıyla durumu esprili bir şekilde yorumluyor. "Sweet" muhtemelen bir şeyin aşırı beğenilip bağımlılık yaratan yönünü veya özelliklerini ifade etmek için kullanılıyor. Dolayısıyla, espri, beklenmedik ve çelişkili bir şekilde iki dil bilen olmanın olağanüstü olmadığını, ancak bir diğer özelliğin de olağanüstü olabileceğini vurguluyor. Fotoğraflar ise bu durumu daha da esprili hale getirmek için ekleniyor.

Resimde, mor bir arka plana oturtulmuş, beyaz harflerle "listening to one's head" başlığı ve alt metin olan bir görsel bulunuyor. Başlığın altında, "kafa dinlemek" ifadesinin Türkçe anlamı ve açıklaması yer alıyor; "dinlenmek, rahatlamak, tembellik etmek" anlamına gelen bu ifade, zihninizi dinlendirmek, rahatlatmak anlamına geliyor. Ek olarak, bu deyimin anlamını daha iyi anlatan örnekler de verilmiş. Görsel, bir koltuğa uzanmış, kitap okuyan bir kadın figürü ve yanında bir köpek ve kedi figürleriyle desteklenmiş. Görselin genel mesajı, hafta sonunu dinlenerek, rahatlayarak geçirmenin önemini vurgulamak. Bu görselde bir espri yok. Sadece "kafa dinlemek" deyiminin açıklaması ve örneği ile bu deyimi nasıl kullandığınız konusunda size rehberlik eden bir bilgilendirici tasarım bulunuyor.