Fotoğrafta, bir market rafında bulunan Huggies bebek bezi paketlerinin yanında, kırmızı bantla kapatılmış ve üzerinde "Family dollar Did not get you Pregnant so don't Steal our pampers" yazan bir uyarı levhası görülüyor. Bu, aile bütçesiyle zorluk çekenlerin, bebek bezlerini çalmaya teşvik eden bir ironik uyarı. "Family dollar" (Aile doları) ifadesi, bütçeli alışveriş yapan ailelere işaret ederken, "Did not get you Pregnant" (hamile olmadınız) ifadesi, bezi çalmaya neden olabilecek bir durumu ironik bir şekilde vurgular. "Stealing pampers" (bebek bezlerini çalmak) ise çalınmaya karşı bir uyarı. Komiklik, düşük gelirli ailelerin zorlukları ve etik dışı davranışlara karşı bir uyarı tonuyla ele alınıyor.

Görüntüde, yeşil bir kapı veya vitrin üzerindeki, "Hırsızlar Uyarısı" başlığıyla bir uyarı panosu bulunuyor. Panoda, mağazada bulunan tüm ürünlerin fiyat etiketiyle belirtildiği ve hırsızlığın ciddi şekilde ele alınacağı belirtiliyor. Fiyatın 951 dolar olduğu da yazıyor. "Grand Theft" ifadesi, "büyük hırsızlık" anlamına geliyor ve buradaki uyarı, mağazanın hırsızlığı ciddi bir suç olarak ele aldığını, ve Kaliforniya yasalarına göre cezalandırılabileceğini vurguluyor. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir mağazanın hırsızlığı önleme politikasını açıklayan bir uyarı yazısı.

Fotoğrafta bir mağazanın önünde vantilatörler, bisikletler ve scooter'lar görüyoruz. Mağazanın önünde "Vantilatör Tür 39 TL" yazan bir tabela var. Fıkra şu: "Vantilatör" kelimesi Türkçede "fan" anlamına gelir. Dolayısıyla tabela "Fan Tür" olarak okunabiliyor ve bu da "Fan türü" sözüyle komik bir uyum sağlıyor.

Bu fotoğrafta bir kamyonun arkasında "HALI FALAN YIKANIR 0510 564 654 55" yazan bir yazı görüyoruz. Burada yapılan espri, "HALI FALAN YIKANIR" ifadesinin halı yıkama hizmeti sunan bir işletmenin sloganı gibi görünmesi ancak aslında "HALI FALAN YIKANIR" ifadesinin "Halı falan yıkanmaz" anlamına gelmesi ve bu sözde işletmenin müşteriye "Halı falan yıkanmaz, ben zaten yıkamıyorum" mesajı vermesi.

Fotoğrafta "Kıstır" yazılı bir tabela görüyoruz. Şaka, tablanın adının "Kıstır" olması ve bunun bir restoranda kullanılması durumunda garip bir şey olacağıdır. Resimde, bir kişinin "Keşke kör olsaydım da bunu görmeseydim" dediği görülüyor. Bu, insanların bu tabelayı gördüklerinde nasıl bir tepki verebileceğinin bir göstergesidir.

Fotoğrafta, Adana'da bir dükkanın içinden bir televizyon ekranı görünüyor. Ekranda "Kasap Süsü Verilmiş Muayenehane!" başlığı ile haber görüntüsü var. Resimdeki espri, Adana'da bir kasap dükkânının, muayenehane olarak kullanıldığı ve bu durumun haber yapılmış olduğu şeklindedir. Espri, Adana'nın yerel kültürü ve alışılmadık durumlarla ilişkilendirilmesiyle ortaya çıkan bir durum komedisine dayanıyor.