Fotoğrafta, 1917 yılında muhtemelen Türk ordusunda görev yapan bir askerin portresi görünüyor. Asker üniforma giymiş, şapkası ve çizmeleriyle, yanında ise savaş alanına ait unsurlar (çadırlar, top) görülüyor. Fotoğrafın altında yazılı olan metin ve tarih, fotoğrafın muhtemelen o döneme ait bir anı fotoğrafı olduğunu gösteriyor. Yazılı olan metnin tam olarak ne anlama geldiği anlaşılmıyor. Orijinal yazının anlamına bakılmadan "şaka" tanımlanamamaktadır. Bu tür metinler, fotoğrafın sahipleri tarafından zaman ve yer bilgisi vermek veya kişisel notlar bırakmak için kullanılmıştır. Fotoğrafın tarihi ve içeriği, orijinal anlamı ve muhtemel şakanın ne olduğuna karar vermemizi engelliyor.

sabah işe giderken ben! Kaynak

Fotoğrafta, bir kişinin FIFA oyunu veya gerçek bir maçla ilgili bir hikaye anlatırken kullandığı metinlerden oluşan bir TikTok gönderisi görülüyor. Metin, ilk şaşkınlık, ardından savunma taktiği ve sonra da penaltı ile sonuçlanan bir olay örgüsünü anlatıyor. Son cümle, penaltı atan kişinin bir dahaki gün işe gittiğini belirtiyor. Joke, oyun veya gerçek hayattaki bir maçta yaşanan olayı, ironik ve hafif mizahla (penaltı atan kişi ertesi gün işe gidiyor) anlatma biçiminden kaynaklanıyor. Beklenmedik bir olay (ilk şaşkınlık) ile ardından gerçekleşen olaylar (savunma, penaltı, ertesi gün işe gitmek) arasındaki karşıtlık, komik bir etki yaratıyor. Basitçe, beklenmedik bir olay sonrasında normal hayatın nasıl devam ettiğini vurguluyor. Fotoğrafta, futbolla ilgili bir TikTok videosunun ekran görüntüsü var. Görüntüde, bir futbolcunun, maçta attığı penaltı golünün ardından bir açıklama yaparken, bu golü nasıl attığını ve maç sonrası yaşadıklarını anlatan bir metin bulunuyor. Metin, futbolcunun rakiplerini şaşırtarak, rakibin savunma yapış biçiminden faydalanarak penaltıyı nasıl kazandığını anlatıyor. "İlk sen, savunmayı nasıl yapacağını düşündün" diyerek rakiplerini eleştirmesi ve "Penaltı attığı ve ertesi sabah işe gittiği" ifadeleri espriyi oluşturuyor. Özetle, futbolcunun esprili bir şekilde penaltı golü ve maç sonrası takıntısını anlatıyor.

Fotoğrafta, güneş ışığının altında, araba içinde yatan bir Golden Retriever köpeği görünüyor. Köpeğin kafasında, güneşten gelen gölge bir leke şeklinde. Şaka, köpeğin kafasında oluşan güneş lekelerinin, köpeğin uyurken keyifli bir şekilde güneşleniyor olduğunu ima etmesiyle ilgili. "Güneş altında uyuma" durumu, rahatlama ve huzur ifade ediyor, bu da komik bir görüntü yaratıyor. Görünen gölgeyle köpeğin rahat tavrı arasındaki çelişki, şakanın özünü oluşturuyor. Fotoğrafta, arabada, güneş ışığının altında uyuyan, altın renkli bir köpek görünüyor. Köpeğin alnında bir gölge var, sanki güneş doğrudan üzerine vuruyor. Bu, "güneş altında uyuyan" ya da "güneşin altında en rahat pozisyonda olan" bir durumu temsil ediyor. Yani, hayatın en keyifli, rahat ve huzurlu anında olduğuna işaret eden bir ifade. Esasen, şaka, köpeğin rahat halini ve güneşin verdiği sıcaklığı, yani yaşamın basit ve güzel tarafını vurgulamaktadır.

sabah işe giderken ben! Kaynak

Fotoğrafta otobüste yolculuk eden bir grup insan var. Kadınlardan biri otobüsün içindeki bir direğe tutunmuş ve yüzü kızarmış bir şekilde gülüyor. Otobüsteki diğer yolculara ise bu durumdan rahatsız olmuş gibi görünüyor. Bu fotoğrafta geçen espri ise "Kızın gülmesi"nin otobüsteki diğer yolcular tarafından rahatsız edici bulunması ve bu durumun komik olarak gösterilmesi üzerine kurulu. Espriyi Türkçeye uyarlarsak, "Otobüste sıkışıklık yaşandığında, bir kadının direğe tutunarak gülmesi, diğer yolcular tarafından komik bir şekilde algılanabilir." şeklinde özetleyebiliriz.

Resimde, gözlük takmış, muhtemelen bir kadın görünüyor. Kadının ifadesi ve duruşu, komik bir durumu veya esprili bir anı yansıtıyor gibi. Görüntüden tam olarak bir espri anlaşılamıyor ancak kadının mimikleri ve duruşu, izleyiciye bir şaka, ironi veya mizah içeren bir durumun olduğunu düşündürüyor. Fotoğrafın içeriğinin tam olarak neyi temsil ettiği ve esprili ne olduğu, daha fazla bilgiye ihtiyaç duyulmasını gerektiriyor. Görüntüde, gözlük takmış, muhtemelen orta yaşlı bir kadın görünüyor. Kadın, koyu renkli bir tank üstü/crop top giymiş ve boynunda inci bir kolye var. Kadının yüz ifadesi ve genel duruşu, biraz gergin ve/veya sert bir ifade veriyor. Fotoğrafın kendisi, muhtemelen bir video kaydının bir karesi ve bu durumdaki bir kadın veya herhangi bir durum hakkında bir espri yapmaya çalışıyor. Bir espri bulunmadığı takdirde, bu, bir videonun veya görüntünün bir kısmının yakalandığına işaret eder. Esasen konuyla ilgili bir metin olmadan, espriyi anlamlandırmak mümkün değil. Daha fazla bağlam veya bilgiye ihtiyaç var.

Abi Stalingrad'dan geçmez. Kaynak