Görüntüde, bir Türk televizyon haber kanalında, Almanya'da Frankfurt şehrinde yaşayan ve kayıp olan bir genç adam Arif Alagoz hakkında yayın yapılıyor. Haber sunucusu ve bir kadın, Arif Alagoz'un ailesinin kederini ve kayıp genç hakkında duydukları üzüntüyü ifade ediyorlar. Fotoğrafta, haber sunucusu ve üzüntülü bir kadın aile üyesi yer alıyor. Kadın aile üyesinin gözyaşı dökmesi, genç adamın kaybının derin acısını yansıtıyor. Bir şaka yok. Fotoğraf, kayıp bir kişinin acısını ve aile üyelerinin üzüntüsünü sergileyen bir haber görüntüsüdür. Görüntüde, bir televizyon haber programı ekran görüntüsü yer alıyor. Ekranda, Almanya'da Frankfurt şehrinde yaşayan ve "gurbette" (yurtdışında) olan genç Arif Alagoz'un kaybıyla ilgili bir haber sunuluyor. Haber sunucusunun yanında, Arif Alagoz'un yakınlarından biri gözyaşı dökerek üzüntüsünü paylaşıyor. Fotoğraftaki mizah unsuru, haberin trajik içeriğinin, haber sunucusunun ciddi duruşuyla ve yanındaki üzgün kadının dramatik tepkisiyle vurgulanması. Bu durum, ciddi bir olayın haberleştirilmesinin duygusal bir şekilde nasıl sunulduğunun bir parodisi gibi görünmektedir. Haber, insanlara acı çektirmekte olan kayıp duygusunu oldukça dokunaklı bir şekilde aktarıyor. İzlemekte olanların dikkatini kayıp duygusuna çekmeyi amaçlayan haberin sunum tarzı, ironik bir ifadeyi içermekte.

Resimde, bir toplantı veya konuşma esnasında, muhtemelen bir kamu görevlisi olan, ciddi bir ifadeyle konuşan bir adam görünüyor. Adamın arkasında, üzerinde semboller olan bir masaüstü veya duvar süsü var. Adamın el hareketleri, konuşma tarzı ve genel ifadesi, izleyiciye bir şekilde sinir bozucu veya komik gelebilecek bir durum yaratabilir. Görüntünün "şaka" kısmı, adamın duruşu ve sözleri arasında bir uyumsuzluk veya beklenmedik bir ifade/hareket olabilir. Belki konuşma içeriği ciddiyken, adamın ifadesi ve jestleri ironik, abartılı veya beklenmedik bir tarzda olabilir. Orijinal bağlam ve ses kayıtları olmadan kesin bir "şaka" yorumu yapmak zor. Umarım görselden izlenebilir bir "anlam boşluğu" veya "uyumsuzluk" hissi çıkartılabilir. Görüntüde, bir toplantı veya konferans salonunda, koyu renkli takım elbiseli, bıyıklı ve orta yaşlarda bir erkek görüyoruz. Adam konuşuyor gibi duruyor, el hareketleri yapıyor ve odak noktası kendisi. Arka planda, kırmızı, beyaz ve gümüş renklere sahip, muhtemelen bir kurum veya kuruluş amblemi var. Ekranın alt kısmında, "SON D..." şeklinde bir yazı var, ki bu da muhtemelen haber yayını veya programın bir parçası. Bu görüntüdeki espri, muhtemelen adamın ciddi bir konu hakkında konuşurken, kullandığı el hareketlerinin ve mimiklerinin biraz abartılı, hatta komik derecede dramatik görünmesinden kaynaklanıyor. Ciddiyetle bir konuyu anlatırken, esprili bir şekilde dramatize edilmiş bir ifade ve beden dili, jestler ile izleyiciyi güldürmeyi hedefliyor.