Fotoğrafta, bir çift çiçeklerin arkasına saklanmış halde poz veriyor. Erkek, kız arkadaşı arkasında durarak selfie çekiyor. Gül demetinin büyüklüğü göz önüne alındığında şaka şu: "Sevgililer Günü'nde aldığı çiçeklerle kız arkadaşını neredeyse göremeyeceği kadar çok çiçek almış." "Sevgililer Günü'nde kız arkadaşını neredeyse çiçeklerin altında göremeyecek kadar çok çiçek alan erkek, klasik bir şakaya konu oldu."

Resimde, İstanbul Emniyet Müdürlüğü Adalar İlçe Müdürlüğü'nde, muhtemelen bir görevli veya yetkili için, çok sayıda kırmızı gülün konulmuş olduğu bir sahne görünüyor. Gördüğümüz manzara, üzüntü veya saygı ifadesi gibi bir durumun, belki de bir kayıp nedeniyle ortaya çıktığı izlenimini veriyor. Fotoğraftaki espri ise, çok sayıda gülün, bir anlamda "fazlalık" ve "abartılı" bir şekilde sunulmasıyla, bu tür durumlarda genellikle gösterilen, belki de aşırı tepkisel veya anlamsız görünen saygı/üzüntü gösterilerine gönderme yapıyor. "Fazla gül, fazla saygı" veya benzeri bir ironik anlam taşıyor olabilir. Yani espri, aşırı saygı/üzüntü gösterilerine dikkat çekmek ve bunların bazen anlamsız veya abartılı olabileceğini vurgulamak şeklinde yorumlanabilir. Fotoğrafta İstanbul Emniyet Müdürlüğü Adalar İlçe Müdürlüğü'nde, muhtemelen bir polis memurunun vefatı nedeniyle, masaya dizilmiş çok sayıda kırmızı gül ve bu olayın başındaki memurun duruşu görülüyor. Fotoğraftaki mizah, gül sayısının fazla olması ve bu durumun, trajik bir olayın ardından, tüm polis teşkilatının ve özellikle de bölgenin bu olaya nasıl üzüldüğünü vurgulamak için, abartılı bir tepki olarak sunulmasıdır. Kısacası, abartılı bir yas durumunun ifadesi olarak gösteriliyor.

Fotoğrafta kırmızı güllerden oluşan bir çiçek buketi var. Güller kahverengi kağıda sarılı. Alttaki yazı "Kına yıl dönümü gülleriymiş" şeklinde. Burada "Kına yıl dönümü" ifadesi düğün yıldönümüne benzetiliyor ve bunun yerine güllerin "Kına" için olduğu ima ediliyor. Bu, Türk kültüründe Kına gecesinde güllerin kullanıldığına gönderme yapıyor. Dolayısıyla şaka, güllerin düğün yıldönümü için değil de Kına gecesi için olduğunu ima ederek, bir tür "ağızdan kaçırılmış" bir şaka gibi sunuluyor.

Fotoğrafta kırmızı gül dolu bir hediye kutusu ve kutunun üzerinde "anamin a * mina sağlık" yazan bir kart var. Şaka, "anamin a * mina sağlık" ifadesinin bir sövgüye benzemesi ve gülleri hediye olarak gönderen kişinin, aslında kötü niyetli bir şey söylemek istediğini ima etmesidir. Bu, gönderenin alıcıya gönderdiği gülü, bir sövgüye benzeyen bir mesajla eşleştirerek espri yapmasını sağlayan bir durumdur.