Selin Koca @sel_inkoca. 1d LAN MADEM ÇALIYORSUN DÜZGÜN ÇAL ANDAVAL. GREEK SARMADES Diogenes of Sinope @DiogenisSi... .1d Greek Dolmades!
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, yaprak sarma ve limon dilimleri ile süslenmiş bir servis tabağı görülüyor. Üzerinde "Greek Dolmades!" yazısı ve Yunanistan bayrağı emojisi yer alıyor.
Bu paylaşımın espri veya göndermesi ise önceki tweetteki "LAN MADEM ÇALIYORSUN DÜZGÜN ÇAL ANDAVAL. GREEK SARMADES" yazısıyla ilgili. Bu yazıdaki "Greek Sarmades" ifadesi, birinin sarmayı "sarmalar" yerine "sarmades" gibi farklı veya hatalı telaffuz ettiğini ima ediyor. İkinci paylaşımda ise "Greek Dolmades!" diyerek, sanki ilk tweet'teki kişi aslında sarmaların Yunan olduğunu ima etmeye çalışmış gibi bir gönderme yapılıyor ve bu şekilde espri oluşturuluyor. Yani, ilk tweet'teki kişinin "sarmalar" kelimesini "sarmades" olarak yanlış telaffuz etmesi üzerinden, aslında Yunan sarmasının kasıtlı olarak "Greek Dolmades" olarak tanıtıldığı ima ediliyor.