Bu fotoğrafta İstanbul'un tarihi yarımadasından bir manzara görülüyor. Resimde çok sayıda bina, sokak, meydan, park ve Boğaz'ın bir kısmı yer alıyor. İnsanlar ve araçlar da fotoğrafta mevcut. Genel olarak yoğun ve tarihi dokusu olan bir şehir manzarası. Fotoğrafta belirgin bir şaka unsuru bulunmuyor. Bu tür hava fotoğrafları genellikle bir yerin coğrafi ve mimari özelliklerini sergilemek amacıyla çekilir ve mizahi bir içerik taşımaz. Bu nedenle bir espri açıklaması yapılamıyor.

Bu fotoğrafta, zengin bir şekilde süslenmiş, zincir zırh ve altın işlemelerden oluşan tarihi bir savaşçı kıyafeti görülüyor. Kıyafetin başında süslü bir miğfer, üzerinde ise altın zincir detayları olan bir başlık var. Zırhın kendisi siyah zincirlerden oluşuyor ve bol miktarda altın rengi disk, oval süslemeler ve sarkıtlarla bezenmiş. Kemerinde gösterişli bir kılıç ve çeşitli takılar bulunuyor. Kıyafetin genel görünümü, ihtişamlı ve savaşçı bir duruş sergiliyor. Bu fotoğrafta bir espri bulunmuyor. Bu bir tarihi giysi tanıtımı veya sergisi gibi görünüyor.

Fotoğrafta, deniz kenarında, suyun altında kalmış antik bir mozaik taban görülüyor. Mozaik, geometrik desenler ve dairesel motiflerle süslenmiş. Deniz suyu, mozaiklerin üzerini kaplamış ve onları koruyor gibi duruyor. Espriye gelirsek, bu fotoğrafta özel bir espri yok. Fotoğrafın kendisi, tarih ve doğanın birleşimiyle oluşan görsel bir şölen sunuyor. Antik bir kalıntının, doğa tarafından korunması ve zamanla bir bütün haline gelmesi, izleyicilerde hayranlık uyandırıyor. Bu durum, espriden ziyade görsel bir güzellik olarak değerlendirilebilir.

Resimde, 1970'ler ve 1980'ler dönemine ait Türk filmlerinin afişleri bulunmaktadır. Afişler, oldukça açık ve cinsel içerikli sahneler ve başlıklar içeriyor. Resmin üst kısmındaki yazı, "Bizim zamanımızda bu kadar ahlaksızlık yoktu" şeklindedir. Alt kısımda ise, açıkça cinsel içerikli film afişleri sergilenmektedir. Bu, "eski zamanların" (bizim zamanımız) daha "ahlaklı" ve "naif" olduğunu, günümüzün ise daha "ahlaksız" ve "açık" olduğunu ima eden bir ironi oluşturmaktadır. Resim, o dönemdeki filmlerin, günümüz standartlarına göre, cinsel içerikli ve açık sahneler içerdiğiyle, günümüzde ise ahlak standartlarının farklılaştığı ve bu gibi içeriklerin daha yaygınlaştığı tarzında bir mizah içermektedir. Resim, o dönemin filmlerinin günümüz standartları ile karşılaştırılması ve o dönemin ahlak anlayışını eleştirmesiyle ilgili bir espriyi aktarmaktadır.

Görselde, Twitter'da bir tartışma örneği yer alıyor. "richard'ın damadı" adlı kullanıcı, Osmanlı döneminde kadınların nüfus sayımına dahil edilmediği iddiasını yapıyor. "ALTAY" adlı kullanıcı ise bu iddiaya yanıt olarak Osmanlı mahkeme kayıtlarını incelediğini ve bir kadın cinayeti vakasına rastlamadığını belirtiyor. Bu, Osmanlı dönemi ile ilgili yaygın bir yanılgıyı ele alan ve bu yanılgının aslında doğru olmadığını ortaya koyan bir espri. Özetle, espri kadınların Osmanlı döneminde toplumda nasıl değerlendirildiğini ve bugün hala bazı insanların Osmanlı dönemi hakkında yanlış inanışlarla nasıl yaklaştığını ele alıyor. Tweetlerdeki ironi, Osmanlı'nın mükemmel olmadığı ama yaygın bir yanlış anlamaya işaret ettiği noktada yatıyor.

Fotoğrafta, Atatürk'ün resmi büyük bir duvar resminde yer alıyor. Önünde bir grup insan yürürken, küçük bir kız bebek arabasında uyuyor. Bu, Atatürk'ün Türk halkı tarafından ne kadar sevildiğini ve saygı gördüğünü gösteren bir mizah. Atatürk, Türk halkı için adeta bir baba figürüdür ve bu mizah, onun halkın gözündeki önemini ve sevgisini vurgulamaktadır. İşte mizahın Türkçe açıklaması: Resimde Atatürk'ün dev boyuttaki resmi görülüyor. Önünde ise bir grup insan yürürken, küçük bir kız bebek arabasında uyuyor. Bu mizah, Atatürk'ün Türk halkı tarafından nasıl sevildiğini ve saygı gördüğünü gösteriyor. Atatürk, halk için adeta bir baba figürü ve bu mizah, onun halkın gözündeki önemini ve sevgisini vurguluyor.