Bu fotoğrafta, banyosunda oturan, elinde bir oyuncak dinozor ve bir aksiyon figürü tutan bir adam görülüyor. Adamın başında ve sakalında köpük var. Fotoğrafın üzerinde "13. ara yılımd dayım ve ailem bana 'gerçek bir iş bulmalısın' diyor (Ben matristen kaçıyorum)" yazısı bulunuyor. **Espriyi Açıklama:** Bu espri, özellikle gençlerin ebeveynleriyle iş bulma ve kariyer hedefleri konusunda yaşadığı gerginliği mizahi bir dille anlatıyor. "Ara yıl" (gap year) kavramı, genellikle gençlerin üniversite öncesinde veya sırasında dünyayı görmek, deneyim kazanmak veya kişisel gelişimlerine odaklanmak için aldığı bir ara dönemdir. Ancak bu kişi, 13. ara yılına girmiş olmasına rağmen hala "gerçek bir iş" bulmadığı için ailesi tarafından baskı görüyor. "Matristen kaçmak" ifadesi ise, kişinin içinde bulunduğu durumu sorguladığını, geleneksel toplumsal beklentilere (iyi bir iş bulup standart bir hayat kurmak gibi) uymak istemediğini ve kendi yolunu çizmeye çalıştığını ima ediyor. Bu metafor, kişinin kendini bir sistemin içinde sıkışmış hissettiğini ve bu sistemden çıkma çabasını ifade ediyor. Yani, ailesi onun "boş boş oturduğunu" düşünürken, kendisi aslında "toplumun dayattığı standartlardan kaçtığını" düşünüyor. Espri, bu zıt bakış açısını ortaya koyuyor.

Fotoğrafta, sigara içen, muhtemelen Asyalı kökenli genç bir adam görülüyor. Üzerinde bir ceket ve kazak var. Arka planda bir kafe veya restoran gibi görünen bir yer var. Gencin önünde bir masa ve sandalyeler de bulunuyor. Ayrıca videonun YouTube'da yayınlandığına dair bilgiler var: "My 5th gap year (unemployed)" (5. Boşluğum [işsiz]). Şaka, gencin "gap year" (ara yıl) geçirdiği ve aynı zamanda işsiz olduğu gerçeğinden geliyor. Tipik olarak, bir "gap year", gençlerin üniversiteye başlamadan önce seyahat etmek veya gönüllü olarak çalışmak için zaman ayırdıkları bir dönemdir. Ancak bu durumda, genç beşinci boş yılını geçiriyor ve işsiz. Bu durum, gencin hayatında bir yön arayışında olduğuna ve belki de henüz istediği gibi bir kariyer bulamadığına işaret eden ironik bir durum.

Resimde, bir kızın elinde "Bursakart" olduğunu görüyoruz. Kartın üzerinde "Kişiselleştirilmiş" yazıyor ve kızın adı "İrem Aksel" olarak görünüyor. Altında ise "Mezun Kalan Öğr." yazıyor. Şaka, kızın "Mezun Kalan Öğr." yazan kartı kullanarak hala öğrenci olduğunu ve burs almaya devam ettiğini ima ediyor. Bu, kızın daha mezun olmamış olmasına rağmen burs kullanan bir öğrenci gibi görünmesini sağlıyor. İşte, şakanın Türkçesi: "Kızın elindeki burs kartında 'Mezun Kalan Öğr.' yazıyor. Yani kız aslında mezun olmuş ama hala burs almaya devam ediyor. Bu da onun aslında öğrenci olmadığı halde öğrenci gibi davranmasını sağlıyor."

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi ve bir kızın elinde tuttuğu BursaKart görünüyor. Twitter gönderisinde Yiğit Koçyiğit, yurt dışında öğrencilerin gap year yapıp dünyayı gezdiğini, Türkiye'de ise liseden sonra 1 yıl kaybetmeyi sistematik hale getirdiklerini söylüyor. Alttaki cevapta ise İrem Aksel, elinde tuttuğu BursaKart'ı göstererek "Asabım bozuluyor diyecekler"im bu kadar diyerek, sistemin bozulması sonucu gap year'den mahrum kaldığını ima ediyor. **Şaka, Türkiye'deki eğitim sisteminin yurt dışındaki sistemlere göre daha katı olması ve öğrencilerin gap year yapma fırsatından mahrum kalması üzerine kurulu.**