Resimde, Barcelona takımından Lionel Messi bir Manchester United oyuncusunun üzerinden, havaya zıplayarak topu vuruyor. Messi'nin bu görüntüsü, futbolda bir "dribling" hareketinden çok daha fazlası olarak algılanabiliyor. Messi'nin adeta rakip oyuncunun üzerinden uçtuğu ve topu vurduğu, "dribling"in ötesinde bir "akrobatik" hareket olarak yorumlanabilir. Bu durum, esprili bir şekilde "Messi'nin uçmayı öğrenmiş olabileceği" gibi bir şakaya dönüşebilir. Türkçe olarak espri şu şekilde yapılabilir: "Messi havada uçmayı öğrenmiş anlaşılan, dribling yapmaya gerek kalmamış!"

Belki de hiç kimse bunun epik bir an olacağını düşünmemişti https://t.co/gT078hxEDI EXT-09381378 UEFA CHAMPIONS LEAGU UFFA...

Görüntüde, yeşil bir futbol sahasında futbol maçı sahneleniyor. Sahada, farklı takımlardan futbolcular görünüyor. Takımların renkleri, görüntünün kalitesinden dolayı tam olarak seçilemiyor ama bir takımın kırmızı-mor/lacivert bir renk tonunda, diğerinin ise beyaz renkte kıyafetler giydiği anlaşılıyor. Görünen futbolcuların birbiriyle çarpışarak veya mücadele ederek mücadele içinde olduğu, havada bir futbol topunun da görüldüğü anlaşılıyor. Görselde bir mizah unsuru yok. Sadece bir futbol maçı anı gösteriliyor. Fotoğrafın kendisi bir şaka veya mizah içermiyor. O yüzden bir şaka/mizah açıklaması yapılamaz. Görüntüde bir futbol maçı anı var. Yeşil çimlerin üzerinde, mavi-mor renklerde forma giyen bir futbolcu ile beyaz forma giyen iki futbolcu görülüyor. Havada bir futbol topu var. Futbolcuların pozisyonları ve topun uçuş yönü, muhtemelen bir havadan pas veya şut anına işaret ediyor. Fotoğrafın altındaki Barça logosu, görüntünün muhtemelen bir Barcelona maçı olduğunu gösteriyor. Şaka, muhtemelen futbolcuların hareketlerine ve topun havadaki konumuna yapılan bir göndermedir. Burada şaka hakkında kesin bir yorum yapmak, görüntüye bağlı ek bilgilerin veya video bağlamının olmadan zor. Belki de görsel bir mizah unsuru veya belirli bir futbol taktiğinin komik bir sunumu olabilir. İzleyiciden beklenen, hareketin veya pozisyonların komikliğini ve futbol bağlamındaki anlamını anlamasıdır.

Resimde bir futbol maçı, muhtemelen gol anı. Sahada kırmızı ve mavi formalı futbolcular var. Bir oyuncu, kaleye doğru koşarken, bir rakibin üzerine düşüyor. Görünen o ki, oyuncu düşerken golü atmış durumda ve rakip oyuncunun üzerine yığılmış. Şaka, oyuncunun düşerken bile gol atmayı başarması ve rakip oyuncunun üzerine düşmesindeki komikliğe dayanıyor. Bu tarz bir düşüş sonrasında golün geçerli olup olmadığı konusu, aslında futbol kurallarına göre değerlendirilmesi gereken bir durum olsa da, komik bir şekilde yakalanan bu an, bu durumu absürt bir şekilde gösteriyor. Kısaca, komiklik oyuncunun golü atarken ve düşerken aynı anda olan karmaşıklığa dayanıyor. Fotoğrafta bir futbol maçı, muhtemelen gol sahnesi görünüyor. Sahada mavi ve kırmızı formalı futbolcular var. Mavi formalı bir oyuncu, kırmızı formalı bir oyuncunun kaleye şutunu engellemeye çalışırken yere düşmüş. Şut başarılı olmuş gibi görünüyor. Fotoğrafta mizah, düşen mavi forma oyuncunun çok da başarılı bir engelleme yapmaması ve golün olmaması beklenirken, golün gerçekleşmesiyle yaratılıyor. Bu, futbolun beklenmedik olaylara sahip olabileceği, bir oyuncunun beklenmedik bir şekilde başarılı olabileceği ve hatta kötü bir şekilde başarılı olabileceği gibi bir durumu komik bir şekilde ifade ediyor. Yani, "beklenmedik gol" şeklinde bir espri var.