Fotoğrafta, bir kişinin ayakkabısı yerine "Flex Seal" marka sızdırmazlık spreyi ile kaplanmış bir ayağı görülüyor. Fotoğrafın üzerinde "Flex seal shoe" (Flex Seal ayakkabısı) yazısı var. Altında ise yorumlar kısmı yer alıyor ve "did the tales of falling meatballs not weigh on thine conscience?" (Düşen köfte hikayeleri vicdanına dokunmadı mı?) şeklinde bir yorum var. **Espri açıklaması:** * **"Flex Seal":** Bu ürün, genellikle çatlakları ve sızıntıları kapatmak için kullanılan, dayanıklı ve esnek bir spreydir. * **Ayakkabı Yerine Kullanım:** Espride, bu ürünün ayakkabı yerine kullanılması, ürünün dayanıklılığına ve sızdırmazlık yeteneğine ironik bir göndermedir. Yani, "Flex Seal" o kadar dayanıklı ki, ayakkabı gibi giyilebilir. * **"Falling Meatballs" (Düşen Köfteler) Yorumu:** Bu yorum, bir nevi "suçluluk" göndermesi yapıyor. "Flex Seal"in ayakkabı yerine kullanılması, bir tür abartı ve komik bir eylem olarak görülüyor. Bu nedenle, yorumdaki "düşen köfteler" göndermesi, bu komik ve abartılı duruma bir göndermedir. Kısacası, espri, "Flex Seal" ürününün absürt bir şekilde, ayakkabı yerine kullanılması ve bu durumun yarattığı komik görüntüyü alaycı bir yorumla birleştirmesinden kaynaklanıyor.

Fotoğrafta iki kişi masa başında oturmuş, kadın bir bardak şarap, erkek ise bir bardak viski içmektedir. Kadın, masaya bakarak düşünceli bir ifadeyle otururken, erkek ise kadına bakarak onu gözlemliyor. Bu durumdaki espri, erkek arkadaşın kız arkadaşının daha az viski içiyor olmasına sevinmesi ve bu durumdan memnun olması. Türkçede bu espriye "Erkek arkadaş kız arkadaşının daha az viski içtiği için mutlu" diyebiliriz. Not: Fotoğraftaki sahne ve kişilerin ifadeleri espriyi desteklese de, bu bir varsayımdır. Resimdeki kişilerin gerçekte ne hissettiğini veya ne düşündüğünü bilmiyoruz.

Fotoğrafta, şık giyinmiş küçük bir çocuğun, bir masada yemek yerken görülüyor. Masada, çocuğun yemek yediği yemek ve bir bardak süt var. Şaka, çocuğun şık giyimi ve yediği yemeğin bir çelişki yaratması üzerine kurulu. Çocuk, sofistike bir şekilde giyinmiş olmasına rağmen, yemek olarak "işkembe çorbası" seçmiş. Bu durum, çocuğun genç yaşına rağmen, damak zevkinin gelişmiş olduğunu ve klasik yemekleri tercih ettiğini ima ediyor. Bu durumun komik yanı, çocuğun "şıklığı" ile yediği yemeğin basitliği arasında oluşan kontrastta yatıyor.

Fotoğrafta, bir kadın asansörün içinde 3. kata çıkmak için düğmeye basıyor. Kadının parmağında dikkat çeken büyük bir yüzüğü var. Fotoğrafın altındaki yazıda "Kızlar evimiz 3. kat buyurun gelin" yazıyor. Bu fotoğrafa mizah katan şey, kadının "evimiz" sözcüğünün "evlilik" sözcüğüne gönderme yaparak zengin ve statülü bir hayatı ima ettiğini düşünerek asansörde 3. kata çıkmak için düğmeye basması. Fotoğraf, evlilik ve zenginlik arayışını asansörde 3. kattaki "ev"lerine çıkmakla ilişkilendiren, ironik ve eğlenceli bir yorum yapıyor.