Fotoğrafta, ellerini havaya kaldırmış, gözle görülür bir şekilde yaşlıca görünen bir adam var. Adamın önünde "ABSOLUTE CİNEMA" yazısı bulunuyor. **Espri:** Fotoğraftaki kişi, ünlü yönetmen Martin Scorsese'ye benziyor. "Absolute Cinema" ifadesi, sinemaya duyulan tutkuyu ve Scorsese'nin sinemaya olan katkılarını vurgular nitelikte. Bu bir nevi, Scorsese'nin sinema konusundaki "mutlak otoritesi"ne gönderme yapıyor. Kişinin ifadeleri ve pozisyonu da bu ifadeyi destekler nitelikte.

Resimde, Chris Evans gibi görünen bir genç adam görünüyor. Altta, metin şeklinde "Doğru nesilde doğdum, letterbox ve film düzenlemelerini seviyorum" cümleleri yer alıyor. Şaka, 90'lı ve 2000'li yılların başındaki gençlerin, o dönemde çokça izlenen ve düzenlenen film ve dizileri (özellikle letterbox formatında izlemek için yapılan düzenlemeleri) beğendiğini vurguluyor. Dolayısıyla "doğru nesilde" doğmuş olmaktan bahseden bir meme (mizah) örneği. "Boş tabağı" kullanarak, "doğru nesil" olduğunu vurgularken, bir bakıma eski film zevklerinden bahsedilmesi amacına hizmet ediyor.

Resimde bir şapka takmış, büyük bir dudak şeklinde bir yüzü olan bir insan figürü görülüyor. Figürün bacakları ince ve uzun, dudakları ise aşırı büyük ve kırmızı. Görselin başlığı, "Burjuvazinin Gizli Büyüsü" olarak çevrilebilecek "El Discreto Encanto De La Burguesía" yazıyor. Bu görüntü, Luis Buñuel'in 1972 yapımı "Burjuvazinin Gizli Büyüsü" filmini temsil ediyor. Film, burjuva toplumunu ve onun absürt yönlerini ele alıyor. Görseldeki dudak, filmin eleştirdiği burjuva toplumunun yüzeysellik, sahtekarlık ve gösterişe odaklılığını sembolize ediyor. Şapka ve dudak, gerçekliğin altında gizlenen çürümüş bir dünyayı temsil ediyor. Bu görüntü, filmin absürt mizahına ve burjuva toplumunu eleştirme biçimine atıfta bulunuyor. Bu poster, Fransız yazar Victor Hugo'nun ünlü romanından uyarlanan "Les Misérables" adlı bir film için. Filmde Paris'teki Arc de Triomphe'un önünde büyük bir kalabalık gösteriliyor ve bu sahne filmde geçen ayaklanmayı simgeliyor. Ancak filmin adı "Les Misérables" yani "Sefil"ler. Dolayısıyla şaka, filmin zengin ve görkemli bir ortamda geçmesine rağmen, filmin aslında yoksul ve ezilen insanların hikayesi üzerine kurulu olması. Bu ironik kontrast posterde belirgin bir şekilde görülüyor.

Resimde, üzerinde gaz maskesi bulunan bir çocuk, garip giyinen ve farklı kişiliklere sahip görünen bir aile ile birlikte duruyor. Görünüşe göre, çocuk, diğer insanlardan farklı ve bu durum onu aile içinde aykırı kılıyor. Fıkra, çocuğun, tuhaf görünen ve aile içindeki farklılığından dolayı dışlanmış hissetmesini göstererek, insanların toplum içinde farklılığa nasıl tepki verdiğini esprili bir şekilde yansıtıyor.

Resimde, bir adam ve bir kadın yüzü görülüyor. Kadın, adamın solunda ve oldukça güzel. Adam ise, kadının sağında ve biraz çirkin. Aralarında bir güvercin var. Görsel, filmdeki hikaye hakkında ipuçları veriyor. Şaka şu ki, kadın, çirkin adamı sevmiyor ve bu yüzden onu bırakıyor. Güvercin ise, kadının yeni sevgilisini simgeliyor. **Türkçe olarak:** Resimde, bir adam ve bir kadın yüzü görülüyor. Kadın, adamın solunda ve oldukça güzel. Adam ise, kadının sağında ve biraz çirkin. Aralarında bir güvercin var. Görsel, filmdeki hikaye hakkında ipuçları veriyor. Şaka şu ki, kadın, çirkin adamı sevmiyor ve bu yüzden onu bırakıyor. Güvercin ise, kadının yeni sevgilisini simgeliyor. Fotoğrafta, "Amira" filminin afişinde iki kadın görünüyor. Filmin adı, "Amira" kelimesi ile yazılmış ve bu iki kadının adının aynı olduğu izlenimini veriyor. Bu, filmin içeriği ile ilgili bir şaka değil, sadece filmin adının görsel olarak nasıl sunulduğu ile ilgili bir gözlem. Türkçe olarak, bu espri şöyle ifade edilebilir: "Filmin adı 'Amira' ve afişte iki kadın var. sanki ikisinin de adı Amira gibi görünüyor." Resimde "Costa Brava, Lebanon" filminin afişi görülüyor. Afişte, filmin başrol oyuncuları olan Nadine Labaki ve Saleh Bakri yer alıyor. Film, Lübnan'da yaşayan bir ailenin hikayesini anlatıyor. Aile, Lübnan'ın çevre kirliliğiyle boğuşuyor ve daha temiz bir yaşam için ülkeyi terk etmeye karar veriyor. Ancak, yeni hayatlarına uyum sağlamak kolay olmuyor. Fotoğrafta bir espri yok. Bu fotoğrafta, yeşil bir ormanın içinde duran, yüzü görünen bir adamı gösteriyor. Adamın başının üzerinde, "EUROPA" yazan büyük bir yazı var. Resimde bir espri yok, ancak "EUROPA" yazısı adamın kafasından çıkıyormuş gibi duruyor. Bu, filme ait bir afiş ve "EUROPA" filminin adı.

Bu fotoğraf, gökyüzüne bakan bir adamı gösteriyor. Film afişi "Cennet Üstünde" yazıyor. Bu, adamın yeryüzünde yaşadığı ve cennetin üzerinde olduğunu ima eden bir espri. **Türkçe Açıklama:** Bu resimde gökyüzüne bakan bir adam var. Film afişinde "Cennet Üstünde" yazıyor. Bu, adamın yeryüzünde olduğunu ama cennetin üstünde olduğunu ima eden bir espri. Bu fotoğrafta, sarı bir tişört giyen ve motosiklet üzerinde teslimat çantası taşıyan bir kurye görüyoruz. Arka planda motosikletin üzerinde "Zwigato" yazan bir reklam panosu var. Görseldeki espri, "Zwigato" adlı bir teslimat uygulamasıyla çalışan bir kurye olması ve bu nedenle "Zwigato"nun kendisi için önemli bir "marka" olması durumunda yatıyor. Yani, "Zwigato" uygulamasını temsil eden reklam panosu ile kurye arasındaki ilişki, uygulamanın kendisinin kurye için önem taşıdığını vurguluyor. Resimde "Commitment Hasan" filminin posteri ve yeşil bir çimenliğin üzerinde duran büyük bir ağaç görülüyor. Film posterinde, "bir Semih Kaplanoğlu filmi" yazıyor. Şaka şu ki, "Commitment Hasan" gibi bir film ismi, genellikle bir aşk veya dram filmini çağrıştırır, fakat Semih Kaplanoğlu'nun filmleri genellikle daha ciddi ve melankolik konuları ele alır. Bu yüzden bu poster, bir Semih Kaplanoğlu filminin ne kadar sıradışı olabileceğine dair ironik bir mesaj veriyor. Yani, posterde "Commitment Hasan" filminin ismi ve Semih Kaplanoğlu'nun film tarzı arasındaki ironik zıtlık, bir tür şaka oluşturuyor. Fotoğrafta bir kadın, "Ölen Boşanma" yazan bir afişin önünde duruyor. Afisin içinde, bir kadının resmi, "Boşanmak istiyorum, ama ölmek istemiyorum" yazılı. Kadının gözleri ağlamaklı ve ağzı açık. Şaka, kadının boşanmak için can attığını ancak ölmek istemediğini gösteren afişin içindeki kadının yüz ifadesinin komik olması ve bu durumun gerçek hayatta da sık karşılaşılan bir durum olması üzerine kurulu. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta bir kadın, "Ölen Boşanma" yazan bir afişin önünde duruyor. Afisin içinde, bir kadının resmi, "Boşanmak istiyorum, ama ölmek istemiyorum" yazılı. Kadının gözleri ağlamaklı ve ağzı açık. Bu şaka, boşanmak için can atan ancak ölmek istemeyen kadının yüz ifadesinin komik olması ve bu durumun gerçek hayatta da sık karşılaşılan bir durum olması üzerine kurulu.

Resimde "Wet Sand" adlı filmin posteri görülüyor. Film, kumlu bir plajda geçen ve muhtemelen romantik bir ilişkiyi anlatan bir film gibi görünüyor. Fotoğrafta yapılan espri, filmin adında kullanılan "Wet Sand" (Islak Kum) ifadesinin, İngilizce "Wet Sand" (Islak Kum) olarak okunduğunda aynı zamanda "Wet" (Islak) ve "Sand" (Kum) kelimelerini içermesi. Bu, İngilizce bir kelime oyunu gibi düşünülebilir. Ancak, Türkçe'de "Wet Sand" (Islak Kum) ifadesinin, kelime oyunu olarak aynı etkiye sahip olmadığını belirtmek önemlidir. Bu fotoğrafta "Titane" adlı filmin afişi var. Filmde Agathe Rousselle, baş rolü oynuyor ve kafasında metal bir implant var. Filmin afişinde, implant bir kulak gibi gösteriliyor ve bu, filmin "Titan" adlı bir robotun hikayesi hakkında olduğunu düşündürebilir. Fakat, "Titane" aslında metalden değil, insan derisinden yapılmış bir implant ve Agathe'nin filmdeki karakteri ergenlik döneminde geçirilmiş bir trafik kazası sonrasında bu implantı kullanıyor. Bu yüzden afişdeki ima, izleyiciyi filmin teknolojik bir film olduğunu düşünmeye yönlendirerek, filmin hikayesindeki sürpriz unsuru ortaya çıkarıyor.

Bu resimde, film afişinde Benedicta adlı bir filmle ilgili bilgiler ve filmdeki başrol oyuncusunun bir kısmı görülüyor. Resimde bir şaka yok. Bu resim, Wes Anderson'ın yönettiği "Fransız Gönderisi" filminin afişidir. Filmde, gazetecilerin, yazarların ve sanatçıların bir araya geldiği bir Fransız kenti olan "Fransız Gönderisi" adlı hayali bir yayın hakkında. Afiş, filmde yer alan birkaç karakterin bir araya geldiği bir fotoğraf gösteriyor. Fotoğrafın altında, filmin "parlak... frensiz bir bisiklet gibi bir kalabalık pazarından geçerek" şeklinde tanımlandığı bir slogan var. Şaka ise, "frensiz bir bisiklet gibi bir kalabalık pazarından geçmek" ifadesinin, bir bisiklet kullanma deneyimini oldukça tehlikeli ve kontrolsüz bir şekilde tanımlamasıdır. Bununla birlikte, filmdeki Fransız Gönderisi, kendine özgü bir stili ve ilginç karakterleriyle oldukça çekici bir mekandır. Dolayısıyla bu slogan, filmin benzersiz atmosferine ve izleyiciye sunacağı ilginç deneyime bir gönderme niteliğindedir. Bu fotoğraf "Last Night in Soho" filminin posteri. Filmin konusu genç bir kızın 60'lı yıllara yolculuk edip burada bir şarkıcı olmaya çalışması, ancak bazı karanlık güçlerle karşılaşması üzerine. Resimde, filmdeki iki ana kadın karakter görüyoruz. Görünüşe göre filmdeki karanlık güçler yüzünden biri diğerinin "kopyası" gibi olmuş. Bu şekilde, filmde gerçekliğin ve hayallerin birbirine karıştığı bir atmosfer yaratılıyor. Bu resimde espri konusu yok. Ancak filmin konusu gerçeklik ve hayallerin karmaşık ve korkutucu bir şekilde iç içe geçtiği bir dünyayı ele alıyor. Resimde "The Tragedy of Macbeth" filminin posteri görülüyor. Poster, filmin ana karakteri olan Macbeth'i, bir ağız gibi görünen bir şekil olarak tasvir ediyor. Bu görsel, Macbeth'in karakterinin trajik bir sonla bittiği bir hikayeyi anlatan bir kelime oyunu. Bu poster, Macbeth'in sözcük oyununu ve trajik sonunu komik bir şekilde sunuyor. Bu poster, Shakespeare'in "Macbeth" oyununu, filmin korku unsurlarını vurgulayarak yeniden yorumluyor. Bir ağız gibi görünen Macbeth'in şekli, oyunun karanlık ve ürkütücü atmosferini yakalıyor. Bu espri, Macbeth'in trajik sonunu, bir ağzın açılıp kapanması gibi bir şey olarak göstererek komik bir şekilde ele alıyor.

Resimde ormanda bir adam ve bir çocuk silahla poz veriyor. "R.M.N." filminin afişi. Bu resimde bir espri yok, bu bir film afişi. Fotoğraf, "İnisherin'in Banshees" filminin posteridir. Filmde, Colin Farrell ve Brendan Gleeson tarafından canlandırılan iki arkadaşın dostluğu, Farrell'in karakterinin arkadaşlığını sonlandırmasıyla sona erer. Gleeson'un karakteri, arkadaşıyla yeniden arkadaş olmak için onu ikna etmeye çalışır, ancak Farrell'in karakteri onu görmezden gelir. Bu, filmde devam eden bir şaka ve iki karakter arasındaki çatışmanın merkezinde yer alır. Fotoğrafta, Farrell'in karakteri sırtı dönük olarak sahilde yürürken ve Gleeson'un karakteri, onu uzaktan izlerken görüyoruz. Arkalarında, bir köpeğin başını kaldırmış bir şekilde durduğu ve "Neler olduğunu anlamıyorum" der gibi baktığı bir sahne var. Bu sahne, filmdeki şakaya bir gönderme; Farrell'in karakteri arkadaşı tarafından tamamen görmezden geliniyor ve bu durum köpek tarafından da fark ediliyor. Bu resimde, yukarı bakan genç bir kadın ve yüzüne eliyle kapanmış genç bir adam var. Resmin başlığı "The Wonder", yani "Harika" anlamına geliyor. Resmin konusu, bir kişinin bir şeyden "hayran kalması" ve bunun sonucu yüzünün "şaşkınlıkla" ifade edilmesidir. Bu resimle ilgili espri, yüzü eliyle kapalı olan adamın, genç kadının "ne kadar harika" olduğunu düşünerek şaşkınlığa uğradığını ima etmesidir. Bu, bir "çift anlamlı" ifadedir, çünkü "harika" sözcüğü aynı zamanda "harika" anlamına da gelir. Bu nedenle, resim, "harika" sözcüğünün çift anlamını kullanarak, adamın kadın tarafından büyülendiğini ancak bunu açıkça ifade edemediğini ima eden bir mizah yaratıyor. Bu bir film afişi. Fotoğrafta, bir film sahnesi ve oyuncuların isimleri ile film hakkında bilgiler yer alıyor. Film "İmparatorluk Işığı" adını taşıyor. Ancak bu afişte bir espri yok. Afiş, filmin ne olduğunu ve hangi oyuncuların yer aldığını göstermeyi amaçlıyor.

Fotoğraf üç farklı filmden sahneleri gösteriyor. Solda "Sucker Punch" filminde Babydoll karakterinin kostümüyle yürüdüğü bir sahne görülüyor. Ortada "TRON: Legacy" filminin görsel açıdan dikkat çekici bir sahnesi var. Sağda ise "Ex Machina" filminde Ava karakterinin insan benzeri görünümüne rağmen robot olduğunu gösteren bir sahne yer alıyor. Şaka, bu üç filmin de farklı türlerde olmasına rağmen, hepsinin teknoloji ve sanal gerçeklikle ilişkili temalara sahip olması ve belirli açılardan birbirine benzemesi üzerine kurulu. "Sucker Punch" filminde Babydoll'un gerçeklikten kaçış yolu olarak kullandığı bir hayali dünya var. "TRON: Legacy" filminde ise dijital bir dünya ve orada yaşayan karakterler mevcut. "Ex Machina" filminde ise yapay zekâ ve insanlık arasındaki sınırlar sorgulanıyor. Bu üç filmden alınan üç farklı sahne bir araya getirilerek "teknolojiyle olan ilişkimiz, gerçeklik ve hayali dünyalar" temalarına dair bir mizah yaratılıyor.

Yönetmenler ve renkler; ⚫️ Tim Burton 🟤 Ethan y Joel Coen ⚪️ Yorgos Lanthimos 🟣 Nicolas Winding Refn 🔵 David Lynch 🟢 Wong Kar...