Fotoğrafta, muhtemelen bir televizyon programından bir sahne düzenlenmiş. İki farklı kişinin yüzleri, farklı görüntülerden kesilerek bu fotoğrafa eklenmiş. Soldaki kişi bir başörtüsü takıyor, sağdaki ise sakallı bir erkek. Altta "YALAN TESTİ" yazısı ve "Karımın elektrik faturası yüzünden çenem kaydı" şeklinde bir metin var. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temelini, insanların genellikle yalan söylerken veya inanmadıkları bir şeyleri savunurken yaşadıkları çelişkili durumlardan, abartılı tepkilerden veya komik ifadelerinden beslenir. Bu fotoğrafta ise, iki farklı kişi bir araya getirilerek, sanki bu kişilerin "Yalan Testi" programına katılmış gibi bir izlenim yaratılıyor. "Karımın elektrik faturası yüzünden çenem kaydı" ifadesi, aldatıcı veya inanılmaz bir durumun yalanını söylediklerine gönderme yaparak, kişilerin olası abartılı tepkilerini mizahi bir dille ifade ediyor. Yani, elektrik faturaları yüzünden çenesinin kaydığını iddia eden birinin, aslında gerçeği sakladığı veya bir bahane uydurduğu düşüncesi üzerine kurulu bir espri.

Fotoğrafta, bir televizyon programının fragmanı veya ekran görüntüsü gibi görünüyor. İki kişi, bir kadın ve bir erkek, muhtemelen bir haber veya sohbet programında yer alıyorlar. Kadın, başında bir başörtüsü ile, "YALAN TESTİ" yazan bir bant üzerine oturuyor. Bu, onun söylediklerinin yalan olduğunu, doğru olmadığını ima ediyor. Alt kısımda, "Karımın elektrik faturası yüzünden çenem kaydı" yazan mesaj, kadının muhtemelen elektrik faturası nedeniyle şikayetçi olduğunu veya bir konu hakkında konuşmakta zorlandığını gösteriyor. Erkek ise, koyu bir takım elbise giyiyor ve "YENİ" yazılı bir yazıyla birlikte gözüküyor. Görüntü, kadının yalan söylediği ve erkeğin de bunun farkında olduğunu ileri sürerken, bir şekilde bir çatışma veya ironi oluşmasını vurgulamaktadır. Fotoğrafın ironisi, kadının anlatım tarzının ve "çenem kaydı" ifadesinin gerçekçi olmaması veya abartılı oluşundan kaynaklanmaktadır. "Yalan Testi" yazısı da bu ironiyi daha da belirgin hale getirmektedir. Kısacası, fotoğraf, muhtemelen bir haber programı veya magazin programı içeriğindeki bir sohbet, çatışma veya ironik bir olayın kısa bir özeti.

Fotoğrafta iki kadın var. Bir kadın başörtüsü takmış ve diğer kadına bir kağıt gösteriyor. Diğer kadın kağıda bakıyor ve şaşkın bir ifadeyle bakıyor. Bu fotoğraftaki espri, başörtülü kadının diğer kadına şaşkınlık yaratacak bir şey göstermesi, ancak bunun ne olduğu net bir şekilde görünmemesi.

Fotoğrafta başörtülü bir genç kadın ve yanında oturan bir kadın var. Genç kadın elindeki kağıda bakıyor ve oldukça gergin gözüküyor. Yanında oturan kadın ise genç kadının gerginliğini fark ediyor ve bu duruma gülüyor gibi görünüyor. Bu fotoğrafda geçen şaka şu: Genç kadın, muhtemelen bir sınavda başarısız olmuş gibi gözüküyor ve bu durum karşısında oldukça gergin. Yanında oturan kadın ise bu durumu fark ederek, sınavın önemini abartmak ve genç kadının gerginliğini artırmak için gülüyor gibi görünüyor. Bu fotoğrafda, bir sınavda başarısız olma korkusu ve bu duruma duyulan gerginlik, espri konusu olarak kullanılmış.

Resimde iki kadın var. Sağdaki kadın solundaki kadının yüzünü işaret ederek bir şey söylüyor. Sol taraftaki kadın şaşkın bir ifadeyle kadına bakıyor. Kadının ifade, sanki sağdaki kadının ona bir şey söylediğini söylediği gibi. **Şaka:** Sağdaki kadın, sol taraftaki kadının yüzü hakkında belki de "Yüzün kızarmış" ya da "Yüzün ne kadar da şişmiş" gibi bir şey söylemiş olabilir. Sol taraftaki kadın da sanki "Ne diyorsun? Neden bana böyle bakıyorsun?" der gibi şaşkın bir şekilde bakıyor. Burada komik olan, sağdaki kadının yüzüyle ilgili bir şey söylemesi, ancak sol taraftaki kadının da aynı şekilde şaşkın bir şekilde aynı ifadeden gülüyor gibi görünmesidir. Bu şaka, yüz ifadesi ile sözlü bir yorumun çelişmesinden kaynaklanıyor.

Resimde yatağında uyuyan bir kedi var. Kedinin başının üzerinde "Kışın gelecek olan doğalgaz faturasını düşünürken" yazıyor. Şaka, insanların kışın gelmesiyle birlikte doğalgaz faturalarının yüksek geleceğinden endişelendiklerini ve bu düşüncenin onları uyutmasına bile engel olduğunu gösteriyor.