Fotoğrafta bir Excel tablosu görülüyor. Bir şehir listesi ve eyalet kısaltmaları yer alıyor. Ancak, "Flash Fill" özelliği kullanılarak, bir önceki sütundaki "North Carolina" ifadesi, hatalı bir şekilde diğer satırlara da uygulanmış ve "Oorth Carolina", "Lorth Carolina", "Worth Carolina" gibi hatalı versiyonlar ortaya çıkmış. Esprinin kaynağı, Excel'in "Flash Fill" özelliğinin mükemmel çalışmadığı ve bazen beklenmedik veya hatalı sonuçlar verebilmesi. Kullanıcı, bu hatayı komik bulmuş ve "tam olarak istediğim buydu" diyerek ironi yapmış.

Fotoğrafta bir telefon ekranı görülüyor. Ekrandaki bir tablo, muhtemelen bir Tinder flörtünden elde edilen bilgileri içeriyor. Tabloda "Prénom" (Ad), "Taille" (Boyut), "Durée" (Süre) ve "Points" (Puanlar) şeklinde başlıklar var. "Taille" sütununda, farklı boyutları ("grande", "normale", "petite", "minuscule", "énorme" gibi) belirten ifadeler ve bazı emoji'ler (örneğin bir patlıcan emojisi) bulunuyor. "Durée" sütunu süreleri dakika cinsinden gösterirken, "Points" sütunu ise muhtemelen performans değerlendirmesi gibi görünen puanları içeriyor. Fotoğrafın altında "Am I cooked chat.. My tinder date showed me this and said you have competitors" (Kızıştım mı ya... Tinder randevum bana bunu gösterdi ve rakiplerin var dedi) şeklinde bir yazı var. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temeli, Tinder randevusunun, aslında cinsel performansla ilgili bir tablo sunması. Tabloda isimler, boyutlar, süreler ve puanlar yer alıyor. Bu, randevunun kişinin cinsel hayatını (veya en azından Tinder'daki performansını) derecelendirdiği, belki de başka kişilerle karşılaştırdığı ima ediyor. Bu durum, fotoğrafı çeken kişi için "cooked chat" yani "işim bitti" anlamına gelen bir durum yaratıyor. Çünkü randevusu tarafından performansının ölçüldüğünü ve rakipleri olduğunu öğreniyor. Bu durum hem şaşırtıcı hem de eğlenceli bir gönderme yaratıyor.

Fotoğrafta, Excel çalışma sayfasında "DOG GIDEN" başlığı altında bir liste görünüyor. Listenin sütunlarında "ADI SOYADI", "1.YARIM", "1.ÇEYREK", "1.TAM" gibi ifadeler yer alıyor. Bu ifadeler, muhtemelen bir öğrenci listesi veya benzeri bir veri tablosunda, öğrencilerin hangi dönemde ders aldığını, hangi sınav sonuçlarını aldığını ya da benzer bir kategorik bilgiyi gösteriyor. Resimdeki "joke" yani şaka ifadesi, "DOG GIDEN" başlığının metin içeriği ve liste içinde yer alan verilerin, bir öğrenci listesiyle ilgili olduğunun varsayılmasıyla ortaya çıkıyor. Başlığın Türkçe anlamı "Giden Köpekler" veya "Gitmiş Köpekler" gibi bir anlam taşımayacaktır. Dolayısıyla, resmin içinde komik bir durum veya kasıtlı bir şaka yok gibi görünüyor. Basit bir Excel tablosu örneklerinden biri olabilir.

Resimde bir Excel elektronik tablosu görüyoruz. İlk satırda "Your Story" ve ardından 5 kolon başlığı var: "Sharon", "Ashton", "Lauro", "Shaon" ve boş bir kolon. Daha sonra da satır numaraları 1, 2 ve 3 var. Bu tablonun başlığı ve kolon isimleri, tablodaki boş hücrelere yazılacak isimlermiş gibi. Ancak her bir kolon başlığının altında ilgili kişinin fotoğrafı var. Dolayısıyla "Sharon" kolonunda bir kadın fotoğrafı var, "Ashton" kolonunda da bir erkek fotoğrafı var ve bu böyle devam ediyor. Bu resimdeki espri, Excel tablosundaki kolon isimlerini kullanarak gerçek isimleri gizlemek ve bunun yerine resimlerdeki kişilerin isimlerini kullanmaya teşvik etmek. Bu durum, kişilerin gerçek isimlerini kullanmaktan kaçınmak veya gizli kimliklerde kalmak için bir şaka olarak yorumlanabilir. Resim, Excel'in basit bir araç olmaktan ziyade iletişim ve yaratıcılık için de kullanılabileceğini gösteriyor. Resimdeki espri Türkçe olarak şöyle ifade edilebilir: "Excel'de kolon isimleriyle biraz oynayarak, gerçek isimleri gizlemek ve bunun yerine resimlerdeki kişilerin isimlerini kullanmak, bir şaka gibi. Bu durum, kişilerin kimliklerini gizlemek ve daha eğlenceli bir iletişim kurmak için Excel'i kullanabileceğini gösteriyor."