Resimde, "mads sikkelsen" isimli kullanıcının Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşımda, "Görev 36: kız arkadaşınla el ele yürü" başlığı altında, "Türk yapımı hayatta kalma oyunu Erzurum"un Steam'de yayınlandığı duyuruluyor. Resmin arka planında, karlı bir Erzurum manzarası görülüyor. Mizah, "kız arkadaşınla el ele yürü" ifadesi ile "hayatta kalma oyunu"nun birleştirilmesinden kaynaklanıyor. Ciddi bir hayatta kalma oyunu anlatımında bir kız arkadaşla el ele yürümek, ilişkiye odaklanan ve romantizme ağırlık veren bir konu. Bu beklenmedik bir durum, paylaşımın mizah unsuru. Kısaca, oyunun konusu ve paylaşımın başlığı arasında beklenmedik bir uyumsuzluk var, bu da gönderiye esprili bir dokunuş katıyor. Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım, "mads sikkelsen" adlı kullanıcının gönderdiği ve "Görev 36: kız arkadaşınla el ele yürü" başlığıyla bir video oyunu hakkında. Paylaşımın alt kısmında, "Türk yapımı hayatta kalma oyunu Erzurum, Steam'de yerini aldı." ifadesi yer alıyor. Görselin ön planda Erzurum şehrinin kış manzarası ve bir kişinin dağ manzarasına bakışı var. Şakanın özü, "kız arkadaşınla el ele yürü" ifadesiyle, "hayatta kalma oyunu"nun romantizm ve ilişki temalarına vurgu yapması ve bu temaların video oyunu ile ilişkilendirilmesinde yatıyor. Bu tür bir "hayatta kalma oyunu"nun beklentileri ile kız arkadaşınla "el ele yürümek" arasında oluşan beklenmedik ve komik zıtlık şakayı oluşturuyor. Özetle, şaka oyunu, beklentilerin aksine, aşka, romantizme veya ilişkilerle ilgilenen bir oyun olarak görmeye bir gönderme yapıyor.

Resimde karlı bir ormanda sırt çantasıyla ayakta duran bir kişinin önünde "ERZURUM" yazısı bulunmaktadır. Şaka şu ki Erzurum'un karlı bir şehir olması ve oyunun bir "hayatta kalma oyunu" olması, yani zor bir oyun olması ile Erzurum'un zorlu iklimi arasında bir bağlantı kuruluyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir diyaloğun ekran görüntüsü var. BirGün Gazetesi hesabı, "Erzurum" adlı bir oyunun oyun dünyasını karıştırdığı ve yapımcının oyunu beğenmeyenlere hakaretler yağdırdığı hakkında bir haber paylaşmış. Jahrehin adlı kullanıcı ise bu habere "Abi şeyi de ekleseydiniz literatüre yeni kelime kazandırdık: yazılımsal islamcı" diye cevap vermiş. Şaka, "Erzurum" oyununun dini konulara değinmesi ve oyun dünyası tarafından tartışmalara yol açması üzerine, "yazılımsal islamcı" ifadesinin kullanılmasına dayanıyor. Bu ifade, oyun dünyasındaki tartışmaları ve oyuncuların bu konulara olan hassasiyetini esprili bir şekilde ifade ediyor.