Fotoğrafta, bir pizza hamurundan yapılmış kılıç şeklinde bir yiyecek görülüyor. Kılıcın ucu uzun ve sivri, ortası daha geniş ve kabzası da peynir ve sucukla kaplı. Üzerinde zeytin dilimleri de mevcut. Gölgesel olarak, "Erkekler bunu görür ve 'Hell yeah!' diye düşünür" yazısı yer alıyor. Şakanın esprisi, erkeklerin bu kadar yaratıcı ve abartılı bir pizza kılıcını gördüğünde, buna hayranlıkla ve onaylayıcı bir şekilde tepki verecekleri varsayımına dayanıyor. "Hell yeah!" ifadesi, coşku ve heyecanı ifade eden bir İngilizce kalıptır. Yani, bu kılıcın ne kadar etkileyici ve "havalı" göründüğünü vurgulamak için bu espri kullanılmış.

Fotoğrafta, eldiven şeklinde örülmüş, turuncu gagası ve beyaz vücudu olan iki sevimli ördek figürü görülüyor. Bir eldiven bir kol üzerinde, diğeri ise diğer elde takılı. Esprinin kaynağı, "ellerle yapılan işler" ifadesinin, bu komik ve sıra dışı ördek eldivenleri takılarak farklı bir anlam kazanması. Yani, normalde ellerle yapılan bir iş yaparken bu eldivenleri giymek, hem komik hem de sıra dışı bir görüntü oluşturuyor.

Resimde, bir çorba (muhtemelen erişte çorbası) içindeki eriştelerin, sanki örgü iğneleriyle örülmüş gibi, ilginç bir şekilde birbirine bağlanmış olduğunu görüyoruz. Erişteler, örgülü bir kumaş gibi bir araya getirilmiş. Bu, "erişte örgü" şeklinde bir internet espri. Normalde kolayca ayrılabilen, birbirine yapışmayan bir yiyecek olan eriştelerin bu şekilde birbirine örülmesi, beklenmedik ve komik bir görüntü. Fotoğraf, eriştelerin beklenmedik bir şekilde birleştirilmesiyle ilgili bir mizah örneği. Gerçek anlamda örülmüş erişte yemek yeme deneyimi değil, viral bir internet esprisi ve fotoğrafı.

Resimde, bir market tezgahının yanında, muhtemelen çikolata ürünlerinin üretimi veya süslenmesi esnasında, bir kişinin tezgahın üzerindeki bir madde (muhtemelen un veya şeker) ile kaplı bir yüzeyde çikolata parçalarıyla çalıştığı görülüyor. Diğer tarafta ise market tezgâhında başka bir iş. Fotoğraf, çalışma ortamında oluşan kaostan ve düzensizlikten kaynaklanan bir espriyi yansıtıyor. Genel olarak, "iş yerinde düzensizlik" veya "çalışma ortamındaki karmaşa" temalı bir espri veya mizah içeriyor. Bir iş yerinde oluşan kaos veya düzensizlik insanları güldürebilir. İşte, bu kaotik bir görüntü.

Resimde, büyük, detaylı oymalar ve süslemelerle işlenmiş, muhtemelen eski bir dolap ve yanındaki, sade, modern bir IKEA tarzı, boş bir raf görünüyor. Başlık, "Büyükbabalarımın bana bıraktığı mobilyalar vs. torunlarıma bırakacağım mobilyalar" diyor. Bu, eski, değerli, işçilik gerektiren eşyaların, basit ve ucuz, fonksiyonel mobilyalarla nasıl karşılaştırıldığına dair bir mizah örneği. Eski dolabın estetik değeri ve yapım kalitesi çok yüksekken, modern rafın pratikliği ve ekonomikliği ön planda. Komiklik, miras bırakma/alma konusundaki farkı ve farklı kuşakların farklı zevklerini vurguluyor. Eski/yeni, değer/fiyat, sanat/fonksiyon gibi kavramlar arasında bir karşılaştırma yaparak, modern çağın getirdiği pratiklik ile eski tarzın estetiği arasındaki farkı esprili bir şekilde ortaya koyuyor.

Resimde Taylor Swift, TIFF (Toronto Film Festival) kırmızı halısında, altın renkli, kafes deseni olan bir elbise giymiş olarak duruyor. Resmin alt kısmında, "çocukken halay mendiliyle elbise yaptığım barbie bebeğim" yazısı yer alıyor. Bu, Swift'in giydiği elbisenin görünümünü, çocukluğunda halay mendilinden esinlenerek yaptığı bir Barbie bebeği elbisesine benzeterek espri yapan bir gönderme. "Halay mendilinden" yapılan bir kıyafetin çok şık ve gösterişli bir gece elbisesine dönüştürülmesi, bir anlamda ironi içeriyor. Çocukluk hayalini, ünlü bir etkinlikte giydirilmiş şık kıyafetle karşılaştırıyor ve espriyi bu karşılaştırmadan alıyor.

Fotoğrafta, renkli kumaş parçalarından oluşan, muhtemelen el işi bir patchwork battaniye görülüyor. Battaniyede farklı desenler, figürler (müzisyenler, hayvanlar gibi) ve semboller mevcut. Geceleri bir manzara (gökyüzü, kuşlar, yıldızlar) ve gün batımı gibi sahneler var. Battaniyenin köşelerinde ise harfler (U gibi) ve geometrik şekiller dikkati çekiyor. Bu battaniyede bir espri yok gibi görünüyor. Battaniye, farklı renk ve desenlerdeki kumaş parçalarının bir araya getirilmesiyle oluşturulmuş, muhtemelen bir sanat eseri veya dekoratif bir obje olarak değerlendirilebilir. Bir "espri" için, figürlerin ya da desenlerin bir anlam ifade etmesi gerekirdi. Sadece çeşitli renk ve desenlerin bir araya getirilmesi görsel bir güzellik oluşturuyor. Fotoğrafta, sanki bir kolaj veya fotoğraf montajı gibi, farklı manzaraların bir araya getirildiği bir kompozisyon var. Yeşil ağaçlar, bitkiler ve bir insan figürü öne çıkıyor. İnsan figürü, sanki güneş altında açık havada duruyormuş gibi, kollarını açmış bir şekilde beyaz bir siluet olarak resmedilmiş. Arka planda, ormanlık alanlarla ve açık bir alanda gölgeli bir alan var. Fotoğrafın şakası, insan figürünün çevresindeki doğal dünyayla çarpıcı bir tezat oluşturması ve neredeyse bu manzaranın dışında duruyormuş gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Sanki insan figürü, doğal dünyanın bir parçası değilmiş de, onu seyrediyormuş gibi. Bu, bireyin doğanın genişliği karşısında duyduğu bir anlamda yalnızlık veya farklılık duygusunu vurguluyor olabilir. Ya da, bir "hayattan kopma" veya "kendinden uzaklaşma" hissi çağrıştırıyor olabilir. Doğanın sunduğu olanakların farkında olmayan, kendinden uzaklaşmış bir insanı temsil ediyor olabilir.

Görüntüde, bir kadın TikTok veya benzeri bir sosyal medya platformunda canlı yayın yapıyor. Kadının elinde, "el işi" kelimesine (handjob) gönderme yapan bir yorum göze çarpıyor. Yorum "bloodeagle85" kullanıcı adlı birinin yorumuna cevap olarak, "hâlâ el işi yapabilir misin? Ya da hayır?" şeklinde. Kadın, şaşkın ve belki de biraz sinirli bir ifadeyle yorumu karşılıyor. İfade ve yorumun cinsel içerikli olması, bu kısa videonun espri unsuru. Kadın, soruya bir cevap vermese de, yüz ifadesi ve canlı yayın ortamı, bu cevabı izleyiciye bırakıyor ve esprili bir şekilde yorum yapmayı amaçlıyor. Başka bir kullanıcının profil resmi de görülüyor. Video, platform üzerindeki beğeni ve yorum sayısıyla da ilgili.

Fotoğrafta, büyük, karmaşık bir örgüden oluşan, sanki dev bir göz veya bir ağız gibi görünen, turuncu-kahverengi bir heykel resmedilmiş. Heykelin önünde, gri-kahverengi bir mont giyen yaşlı bir kadın duruyor. Fotoğrafın esprili yanı, kadının, bu devasa, karmaşık, örgü heykelin yanında, neredeyse minik kalması. Bu durum, heykelin boyutuna ve detaylarına karşılık, insanın küçüklüğü ve önemsizliği üzerine bir gönderme yapıyor. İnsan ölçeğiyle, heykelin etkileyici büyüklüğü arasındaki zıtlık, komik bir karşılaştırma sağlıyor. Basitçe söylemek gerekirse, heykelin büyüklüğüne karşılık, kadının küçük kalması durumunun espri unsuru.

Fotoğrafta, muhtemelen el işçiliğiyle yapılan, bir kumaş veya bez üzerine işlenmiş bir resim var. Resimde, zarlar, bir silah, bir marihuana yaprağı, kağıt kartlar ve bir kadeh şarap gibi çeşitli semboller bulunuyor. Ayrıca "ZARFLARINDAN FERAGAT ET" ve "KAYBOLAN GENÇLİK" gibi yazılar da görülüyor. "SABIR" yazısı da mevcut. Bu resimde ironik ve belki de eleştirel bir mesaj var. "Zarlarından feragat et" ifadesi, belki de kişinin şansına, kumar oynamaya, veya risk almasına karşı bir tavır sergileme anlamına geliyor. Marihuana yaprağı da risk almayı ve toplumsal kuralları reddetmeyi temsil edebilir. Genel olarak, "kaybolan gençlik" ifadesi, belki de bu genç neslin yaşadığı sorunlar ve kayıp hissi üzerine bir yorum yapıyor. Toplamda, resim risk alarak geçirilen gençliğin ve bu yollardan doğan olumsuz sonuçların ironik bir temsili gibi görünmekte. Bu, belki de toplumsal sorunları eleştirmek için bir yol olarak da düşünülebilir. Dolayısıyla, espri, bu sembollerin bir araya gelerek yarattığı çelişkili ve belki de üzücü bir mesajda yatıyor.

Resimde, büyük, pembe saçlı, geniş dudaklı bir kadın karakter görülüyor. Ellerinde, farklı renklerde, küçük bandajlar gibi görünümlü, tırnaklara yapıştırılmış şeylerle oynuyor. Kadının elindeki küçük renkli bantlar tırnak bantları gibi görünüyor. Kadının konuşma balonunda ise "TAM G.T YIKAMALIK EL YAPTIM KENDIME" yazıyor. Bu, "Tümünü kendim yaptım" veya "Tüm tırnak bantlarını kendim yapıştırdım" anlamına geliyor. Kadının tırnaklarını renkli bantlarla süslemesi ve bunu kendi yaptığı belirtmesi espriyi oluşturuyor. Çünkü tırnak süslemeleri, evde kolayca yapılabilecek basit şeylerden birisi değil. Dolayısıyla kadının bunu kendi yaptığını ifade ederek, biraz abartılı bir ifade kullanmış veya kendi becerilerini abartmış gibi görünüyor. Bu abartılı ifade, esprili ve ironik bir durum oluşturuyor.

Resimde bir bebeğin doğumunu kutlamak için yapılan bir nakış çalışması gösteriliyor. Nakışta bebeğin adı "Yaren", doğum tarihi "31.05.2015" ve doğum saati "04:45", kilosu "3000kg" ve boyu "50cm" olarak yazılmış. Şaka ise bebeğin kilosunun "3000kg" ve boyunun "50cm" olarak yazılmasında yatıyor. Bu rakamlar bir bebek için oldukça fazla ve gerçekçi değil. Bu nedenle, nakışın bir espri olarak yapıldığı düşünülüyor. **Türkçe olarak:** Resimde görünen nakış, bir bebeğin doğumunu kutlamak için yapılmış. Nakışta, bebeğin adı "Yaren", doğum tarihi "31.05.2015" ve doğum saati "04:45" olarak yazılmış. Ayrıca, bebeğin kilosu "3000kg" ve boyu "50cm" olarak belirtilmiş. Şaka, bebeğin kilosunun ve boyunun gerçekçi olmayan boyutlarda olması. 3000kg ve 50cm, bir bebek için çok fazla. Dolayısıyla, nakışın bir espri olarak yapıldığı düşünülüyor.

Resimde, üzerinde "SIKINTIYÖE" yazan bir çerçeve içinde, çivi ile yapılmış bir tabanca ve çiçekler görülüyor. Çerçevenin alt kısmında ise, çerçeveye benzer şekilde çivi ile yapılmış bir kişinin fotoğrafı yer alıyor. Resimde yapılan espri, "SIKINTIYÖE" kelimesinin "SIKINTI YÖNE" (Sıkıntı yöne) olarak okunabilmesidir. Bu durum, resimde silah ve çiçekler ile birlikte kişinin de bir "sıkıntı yöne" aracı olarak sunulduğunu ima eder.

12. GELENEKSEL ELİŞİ EĞİTİMİ SEMPOZYUMU 12 TRADIONAL HANDJOB EDUCATOIN SYMPr 15-19 AUGUST 2007 ANKAR bobie org/diva Kaynak

Resimde örme makarnanın farklı çeşitleri var. Resimdeki mizah, makarnanın gerçek hayattaki yerine örme olarak üretilmiş olması. Bu durum, makarnanın gerçekten yenilebilir bir gıda olmadığını görsel olarak vurgular. Fotoğrafta, bir tabakta üç farklı makarna türünün örülmüş versiyonları bulunmaktadır. Bu örülmüş makarnalar gerçek makarnalar gibi görünüyor ve bu da fotoğrafın esprili bir şekilde yapıldığını gösteriyor. Resmin espri konusu, gerçekçi makarnalar yerine örülmüş makarnaların bulunmasıdır. Bu, birisinin yemek yapmak yerine örgü örmeyi tercih ettiğini gösteren komik bir durumdur. **Türkçede espri şöyle açıklanabilir:** Fotoğrafta, tabağa konulmuş üç farklı makarna türünün örülmüş versiyonları görüyoruz. Bu örülmüş makarnalar, gerçek makarnalar gibi görünseler de aslında örgü iğnesi ile örülmüştür. Bu durum, gerçek makarna yemek yerine örgü örmeyi tercih etmenin komik bir örneğidir. Fotoğrafta, bir tabağın üzerinde, yeşil örme yapraklar ve beyaz örme çiçeklerle çevrili, sarı örme ravioli görüyoruz. Ayrıca, bir çatal ile bir yaprak tutuluyor. Şaka, ravioli'nin örme ve yiyemeyeceğimiz bir şekilde sunulması ve gerçek ravioli yerine yiyebileceğimiz yaprakların sunulmasıdır. Resimde, bir tabakta yeşil örme yapraklar ve beyaz örme çiçeklerle çevrili, sarı örme ravioli görüyoruz. Ayrıca, bir çatalla bir yaprak tutuluyor. Şaka, ravioli'nin örme olması ve yiyebileceğimiz bir şekilde sunulmaması, gerçek ravioli yerine yiyebileceğimiz yaprakların sunulması. Fotoğrafta, örme bir "lasagna" ve yanına yerleştirilmiş örme "bezelye"ler var. Şaka, yiyeceklerin örme olarak yapılmış olması ve gerçek yemek olmaması üzerine kurulu. İşte bu şakayı Türkçede nasıl ifade edebiliriz: "Bakın ne güzel bir lasagna ve yanında bezelye hazırlamışım! Hem de nasıl bezelye, taze taze!" Bu ifade, örme lasagna ve bezelyenin gerçek olmadığını vurgulayarak bir ironi yaratır.

Fotoğrafta, kırmızı ve beyaz renkte örülmüş bir çift ayakkabı var. Ayakkabılar, ünlü bir spor ayakkabısı olan Air Jordan'ın örgü versiyonu. Fıkra, bu ayakkabılarla gerçek spor ayakkabılar arasında bir çelişki yaratmasında yatıyor. Örgü olmasına rağmen, yine de gerçek bir spor ayakkabı gibi görünüyorlar, bu da ayakkabıları örme becerisinin komik bir şekilde abartıldığını gösteriyor. **Daha anlaşılır bir şekilde:** Fotoğrafta, gerçek bir spor ayakkabısı olan Air Jordan'ın örgü versiyonu var. Bu ayakkabılar gerçek spor ayakkabılara çok benziyor, bu da örgü becerisinin ne kadar iyi olduğunu gösteriyor. Fakat, örülmüş bir ayakkabı gerçek bir ayakkabı kadar dayanıklı olmayacaktır. Bu durum, örgü becerisi ile ayakkabıların gerçekçi görünümü arasındaki çelişkiyi vurguluyor.

Resimde bir yıldız şeklinde bir dondurma çubuğu var. Dondurma çubuğunun çubuk kısmı kırılmış ve dondurma düşmek üzere. Bu espri "Dondurma düştü" veya "Şimdi dondurma yiyemezsin" gibi şeyler söyleyerek dondurmanın düşmesine odaklanıyor. Fotoğrafta pembe bir yıldız şeklinde bir dondurma görünüyor. Dondurmanın çubuğu, "yıldız düştü" diye bir espri yapıyor. Çünkü yıldız aslında bir dondurma ve düşüyor, eriyerek yok oluyor. Yani espri, yıldızın düşmesini dondurma ile ilişkilendirip bir espri oluşturuyor.

Fotoğrafta dört farklı tuvalet görünmekte. Tuvaletlerin hepsi örgü ile kaplanmış. Bu fotoğrafın espri konusu, insanların tuvaletlerini bu kadar süslemeleri. Örgü ile süslenmiş tuvaletler görmeye alışkın değiliz.