Görüntüde, yeşil ve beyaz formalı futbolcuların bir sahada oynarken çekilmiş bir karesi var. Formalarındaki numaralar görünüyor. Sahada bir mücadele, bir futbolcunun düşmesi ve topla ilgili bir hareketlilik mevcut. Fotoğrafın altında yatan potansiyel bir espri, futbol oyununun gerçekçi olmayan veya abartılı bir şekilde gösterilmesi, belki de bir sosyal medya trendiyle veya sporun ironik bir şekilde sunulması olabilir. Eğer bir espri varsa, bunun daha iyi anlaşılması için daha fazla bağlam gereklidir. Sadece görüntüden hareketle espriyi tam olarak anlayabilmek zor.

Fotoğrafta siyah beyaz forma giyen bir futbolcu ve topu görüyoruz. Futbolcu, "nero" kelimesinin üzerine yazılmış "bet" kelimesinin altında duruyor. Espri, "nero" kelimesinin "siyah" anlamına gelmesi ve "bet" kelimesinin ise "bahis" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Yani, resmin anlamı "siyah bahis" olarak yorumlanabilir. Türkçe espri şöyle olabilir: "Siyah bahis oynamaya devam ediyor!" veya "Siyah bahis için ideal bir yer!"

Bu görüntü, "Buzz Spor" adlı bir Twitter hesabından bir tweet'in ekran görüntüsüdür. Tweet, eski futbolcu Cicinho'nun "İtalya'ya döndüğümde karımla tanıştım. Genellikle Tanrı'nın gözlerine sahip olduğunu söylerim, çünkü içimde herkesin görmediği bir şey gördü. Mağlup, mutsuz bir adam gördü..." sözlerini paylaşıyor. Burada yapılan espri, Cicinho'nun, karısının Tanrı'nın gözlerine sahip olduğunu söyleyerek, onun güzelliğinden ve çekiciliğinden bahsetmesi, ancak aynı zamanda "mağlup" ve "mutsuz" bir adamı gördüğünü söyleyerek, kendi futbol kariyerinin kötü gidişatına gönderme yapmasıdır. Bu tweet, futbolseverler arasında büyük yankı uyandırmış ve sosyal medyada geniş çapta paylaşılmıştır.

Fotoğrafta bir futbol maçında bir futbolcunun yere yığıldığı ve takım arkadaşlarının onu kontrol ettiği görülüyor. Tweet'te "KRAL" yazıyor ve kalp emojisi bulunuyor. Bu, "Kral"ın yere yığıldığı anlamına gelir ve alaycı bir şekilde kullanılıyor. "Dogues Jusqau Bout" da Fransızca "Dogues Sonuna Kadar" anlamına gelir. Bu, "Kral"ın yere yığıldığı ve maçın sonuna kadar oynayamayacağı anlamına geliyor. Özetle, bu bir futbolcunun yere yığıldığını ve takım arkadaşlarının onu kontrol ettiğini gösteren bir fotoğraf ve alaycı bir şekilde "Kral"ın yere yığıldığı ve maçın sonuna kadar oynayamayacağı söylenerek şaka yapılıyor. Bu resim, Twitter'da "MEG FOOTBALL" adlı hesabın yaptığı bir paylaşımı göstermektedir. Paylaşımda, "Kardeşim kitapta yazıyor. Messi, Cristiano Ronaldo, Neymar'dan uzak durun. Ancak şampiyonluk için koşmak isteyen Burak Yılmaz'dan kaçmanız gerekiyor." şeklinde bir ifade kullanılıyor. Bu espri, Burak Yılmaz'ın futbol sahasında gösterdiği mücadeleci ve hırslı tavrını, sanki diğer futbolculardan kaçılması gereken tehlikeli bir kişi gibi göstererek abartılı bir şekilde komik hale getiriyor. Burak Yılmaz'ın sahada gösterdiği hırs ve mücadeleci ruhu, espriye konu olmuş ve mizah anlayışına uygun bir şekilde sunulmuş.