Resimde, üç farklı blender'ın üstünde şapka bulunan fotoğraf bulunuyor. Üst kısımda, bir arkadaşın diğerine "Neyi gülüyorsun?" diye sorduğu ve diğerinin "Hiçbir şeye" diye yanıtladığı bir diyalog görülüyor. Bunun altındaki, "Beynim:" ifadesi ile başlayan kısım, beynin aslında neler düşündüğünü ve durumun aslında komik olduğunu, ancak bunu açıkça ifade edemediğini, blender'lar üzerindeki şapkalar ve sigaralar sayesinde "Peaky Blinders" teması ile komik bir şekilde vurgulamaktadır. Özetle, resim, insanların neden bazı şeylere gülmekte zorluk çektiğini, bazen de farkında olmadan komik durumlar yaşandığını "Peaky Blinders" temasıyla komik bir şekilde ele almaktadır. Fotoğrafta, üç farklı blenderin üzerine koyulmuş şapkalar ve sigaralarla birlikte hazırlanmış bir mizah görseli yer alıyor. Görselin üst kısmında, "Arkadaşım: Neye gülüyorsun?" ve "Ben: hiçbir şeye" sorusu ve yanıtı bulunuyor. Bu, "Beynim" başlığı altında verilen, mizahın kaynağını oluşturan zihinsel sürecin gizemini ve karmaşıklığını vurgulamaktadır. Blenderlerin üzerindeki şapkalar ve sigaralar, 1920'li yıllardaki "Peaky Blinders" dizisindeki karakterlere ve orada görülen stilize edilmiş bir görünüme bir gönderme yapmaktadır. Dolayısıyla mizah, blenderların "beyin" tarafından nasıl algılandığına ve bunun dizinin stilini yansıtmasına dayanıyor. Başka bir deyişle, gerçekten gülünmesi gereken bir şey olmadığı, bunun yerine beyin tarafından anlamlandırılan bir hayal gücünün ürünleri olduğuna vurgu yapılıyor.

Resimde, duvarına asılı bir şapka askısı ve üzerinde asılı gri bir şapka görülüyor. Duvarın arka planı, desenli ve hafif solgun bir bej tonunda. Resmin alt kısmında "PEAKY BLINDERS" yazısı ve bir web adresi (GULDUM.NET) yer alıyor. Tweet'te "sana kötü bi haberim var tommy shelby shdksldjsklfj" şeklinde yazılan kısım bir espri. Tweetin söz konusu "kötü haber"in, "Peaky Blinders" dizisindeki Tommy Shelby karakteri ile ilgili olması ve yazılan "shdksldjsklfj" kısmının ise, kahkaha ve gülme seslerini ifade eden karakterler olması olasılığı yüksektir. Dolayısıyla espri, Tweet'in okuyucuyu Tommy Shelby ile alakalı üzücü bir haberle şaşırtma niyetinde olması ve bunun ardından bir çeşit esprili reaksiyon ile kahkaha/gülme sesi yaratma amacıyla kullanılmış olabilir. Kısacası, gönderen "Peaky Blinders" hayranı, muhtemelen diziyle ilgili kötü haber veya gelişmelerden birine "Tommy Shelby" esprili bir şekilde tepki vermektedir.

Fotoğrafta Walter White (Breaking Bad dizisinden) ve Skyler White, önlerinde YUDUM markalı yağ bidonlarıyla duruyor. Espri, Walter White'ın uyuşturucu baronluğu yaparken bir yandan da Skyler White'la birlikte yasal bir iş olan yağ satmaya çalışması ve bu ikisinin bir arada bulunmasının ironisinde yatıyor. Espriyi Türkçeye şöyle çevirebiliriz: "Walter White ve Skyler White, uyuşturucu baronluğunun yanı sıra YUDUM yağ satıcılığı da yapıyor."

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi var. Gönderi, "La casa de papel" dizisini izledikten sonra, bir grup arkadaşın İstanbul'da bir banka soymak için plan yaptıklarını ancak planı iptal ettiklerini anlatıyor. Çünkü arkadaşlardan üçü planı duyunca, "Ben olacağım" diyerek tartışmaya başlıyorlar. Bu gönderinin espri kaynağı, izleyicilerinin "La casa de papel" dizisinde, soyguncu ekibinin sürekli çatışmalar yaşamalarına ve planlarının sürekli bozulmasına gönderme yapmasıdır.

Sedat Simavi @simavibey Sen 108 bölüm elalemin ölüsünü sik, sonra vay efendim başıma bu musibetler neden geldi. Translate from...