Resimde, bir plajda, muhtemelen bir Amerikan'ın "Ahmed" diye seslenmeye çalışırken, bunun nasıl yanlış telaffuz edilebileceğini gösteren bir dizi fotoğraf bulunuyor. Fotoğraflar, bir kızın farklı şekillerde ağzını açıp, sanki zorluk çekerek kelimeyi telaffuz etmeye çalışıyor gibi gözüküyor. Bu, Amerikalıların yabancı isimleri doğru telaffuz etmede zorlandıklarını veya kültürel farklılıkların komik bir şekilde sergilendiğini vurgulamak için kullanılan bir meme tarzı bir görüntü. "Indirectas" etiketi ve mesajın "Bomboclaat" kısmı, görseldeki durumu daha da absürt ve esprili hale getirmek için kullanılan bir metin meme türüne işaret ediyor. Kısacası, Amerikanların Arapça isimleri telaffuz etmede karşılaştıkları zorluklar ironik ve komik bir şekilde ele alınıyor.

Resimde, bir binanın penceresinde "ANAL" yazan, şişirilmiş harflerden oluşan balonlar görünüyor. Tweet'in altındaki mesaj "Happy birthday Jana" diyor. Joke, "anal" kelimesinin İngilizce'de "anal" anlamına gelmesi ve bu kelimenin cinsel içerik taşıması nedeniyle kuruluyor. Dolayısıyla, Jana'nın doğum günü kutlaması için pencereden "ANAL" yazan balonlar asılmış olması, oldukça uygunsuz ve absürt bir durum oluşturuyor. Bir tweet'te bu şekilde "happy birthday Jana" mesajıyla paylaşıldığı için, ironik ve şakacı bir yaklaşım olduğu anlaşılıyor.

Resimde İspanyolca "Lo siento" ve Türkçe "özür dilerim" yazıyor. İki dil arasındaki çeviriye dikkat çeken bir mizah unsuru. İspanyolca "Lo siento", "özür dilerim" anlamına gelir. Resimde, bu iki dil arasındaki çeviri farkından faydalanılarak bir espri yapılmıştır. "Lo siento" kelimesinin altında, "özür dilerim" kelimesi yazılmıştır. Bu da, İspanyolca "Lo siento" kelimesinin Türkçe karşılığının "özür dilerim" olduğunu göstermektedir. Bu durum, İspanyolca öğrenen kişilerin, "Lo siento" kelimesini Türkçe "lo siento" diye okumaya çalıştıklarında yaşadıkları zorluğu ve bu durumun yaratabileceği komikliği yansıtmaktadır.

Fotoğraf, Cihat Akbel'in Twitter hesabından bir paylaşımı gösteriyor. Paylaşım, "ağrıdan istanbul'a çalışmaya gelen dökümcü hasip'in türkçe öğrenmek için kürtçe konuşmama kararı vermesi, sonrasında da türkçe öğrenemeyip kürtçeyi de unutması ve sıfır dille yaşamaına devam etmesi" diye bir espri içeriyor. Espri, ağrıdan istanbul'a çalışmaya gelen hasip'in türkçe öğrenmek için kürtçe konuşmayı bırakmaya çalışmasına rağmen, ne türkçe öğrenebildiğini ne de kürtçe konuşmayı hatırladığını, sonuç olarak da iki dil arasında kalıp iki dili de konuşamayacağını göstererek komik bir durum yaratıyor.

12. GELENEKSEL ELİŞİ EĞİTİMİ SEMPOZYUMU 12 TRADIONAL HANDJOB EDUCATOIN SYMPr 15-19 AUGUST 2007 ANKAR bobie org/diva Kaynak

Fotoğrafta, başörtülü bir genç kızın elinde, "BEN ACIKTIM, OKULA GİDİYORUM, BANA YARDIM ETİN!" yazan bir pankart tuttuğu görülüyor. Altta, "Adana'ya selamlar" yazısıyla birlikte kahkaha emojileri var. Bu, bir şaka/duygusal bir durumu komik bir şekilde sunuyor. Genç kızın aç ve okulda yardım isteyen durumunun komik bir şekilde ifade edildiği anlaşılıyor. "Adana'ya selamlar" bölümü, muhtemelen şaka yapan ya da videoyu paylaşan kişinin Adana'dan olması veya bu durumun Adana'da yaşanmış olması ihtimalini çağrıştırıyor. Görüntü, açlık ve yardım isteme durumunun esprili bir biçimde sunulmasıdır. Fotoğrafta, başörtülü bir genç kızın elinde "I AM HUNGRY, I AM GOING TO SCHOOL, CAN YOU HELP ME!!!" yazan bir tabela tuttuğu görülüyor. Fotoğrafın altındaki yazı ise "Adana'ya selamlar" şeklinde ve yanında kahkaha ifadeleri var. Bu, çocuğun aç olduğunu ve okuluna gitmek için yardım istediğini dile getiren bir durumun, komik bir şekilde paylaşılması örneğidir. "Adana'ya selamlar" ifadesi, muhtemelen o bölgeden olduğunu veya orada yaşayan birinin gönderdiği imasıyla, bu durumun daha da güldürücü hale gelmesini sağlıyor. Genel olarak, "aç ve yardıma muhtaç bir çocuk" temasıyla oluşturulmuş, mizah ve ironi barındıran bir paylaşım.

Resimde dört kişinin kılıçlarla çevrili bir masanın etrafında durduğunu görüyoruz. Masanın ortasında ise "Ankastre Bozukluğu" yazıyor. Çevredeki diğer yazılar ise; "bandıl", "barta kulesi", "karalutferli daire", "kelimeye sahbet", "Allah-iflas etsin", "Mozart anlasmasın", "Enisten Dileklerimle", "Mekanik Center", "Little Devil Effect", "Doğrusunu Unutturan Sihirli Kelimeler", "trimusu ayak feministi" yazıyor. Bu resimdeki espri, "ankastre bozukluğu" ifadesinin, buzdolabı, fırın, ocak gibi ev aletlerinin kullanım ve bakımıyla ilgili sorunları anlatan bir tabir olarak kullanılmasının ironik bir şekilde, kılıçlarla çevrili bir masanın ortasında yer alması ve çevresindeki diğer yazılarla birleştirilmesiyle ortaya çıkıyor. Resim, ev aletleriyle ilgili sorunların, insanların günlük hayatlarında karşılaştıkları zorlukları, hatta tehlikeleri yansıttığını komik bir şekilde gösteriyor.