İçerik ekle template seç, yaz, gönder
dilhata ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Dalgınlıkla herhalde yerine zaar dedim
Dalgınlıkla herhalde yerine zaar dedim
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, toprak ve taşlarla kaplı, yoksul bir ortamda, küçük bir çocuk çobanlık yaparken görünüyor. Çocuğun üzerinde sade, düz renklerde olmayan, bir ceket ve pantolon var. Çocuğun elinde bir sopa var ve etrafında birkaç koyun/sığır görünüyor. Fotoğrafın altındaki metin "Dalgınlıkla herhalde yerine zaar dedim" şeklinde. Bu, çocuğun dalgınlığından dolayı, koyunların/sığırların yanlış yere gittiğini veya bir şeyi yanlış yaptığını, ve bununla ilgili özür dilediğini ifade eden bir espri. Yani çocuk dalgınlığından dolayı bir hata yapmış ve bunu esprili bir şekilde dile getiriyor. "Zaar" sözcüğü "özür dilemek" anlamına geliyor. Fotoğraf, çocukların zorlu yaşam koşulları ve esprili bir yaklaşımla bu durumu anlatıyor.


No, i living in Novemberpasha 🤦🏻‍♂️
No, i living in Novemberpasha 🤦🏻‍♂️
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta Google Translate'in "yani sen kocaelinde yaşıyorsun" cümlesini "So you live in your husband" olarak çevirdiği görülüyor. Burada kelimelerin anlamı yerine harflerin benzerliği üzerinden bir çeviri yapılmış. Bu nedenle ortaya çıkan çeviri oldukça saçma ve komik. **Şaka, Google Translate'in hatalı çevirisiyle ortaya çıkan komik bir durum.**


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar

🔥 Popüler