Fotoğrafta iki adam var. Sağdaki adam diğer adamı ciddi bir şekilde dinliyor ve sol tarafındaki adam diğer adama bir şeyler anlatmaya çalışıyor. Bu fotoğrafın konusu "Bir arkadaşına önemli bir şey anlattığında dikkatle dinler ama bir şey anlamamış gibi bakar." Bu, genellikle arkadaşlarımızın bize önemli bir şey anlatmaya çalıştığı zamanlar olur. Biz onları dikkatle dinliyormuş gibi yaparız, ancak aslında dikkatimizi başka bir yere vermiş oluruz. Fıkranın Türkçesi: "Arkadaşına önemli bir şey anlatırken dikkatle dinler ama bir şey anlamamış gibi bakar." Fotoğrafta, turuncu ve yeşil bir basketbol forması giymiş genç bir adam görünüyor. Adam, basketbol oynamak üzere sahaya doğru koşuyor. Adamın yüzündeki ifadeden, basketbola çok hevesli olduğu anlaşılıyor. Fıkra ise adamın çok ciddi bir yüz ifadesiyle koşuyor olması ve bu durumun komik olmasıdır. Bu durum, gündelik hayatta sıkça karşılaştığımız, bir şeylere çok fazla önem veren ve abartan insanların bir karikatürü niteliğindedir. **Fıkra:** Bu adam, sanki dünya kupası finalinde basketbol oynuyormuş gibi koşuyor. Adamın yüzündeki ciddiyeti görünce, sadece maç yapmıyor, devrim yapıyor gibi hissediyorum. Fotoğrafta, turuncu forma giyen ve basketbol topuyla oynayan bir genç adam var. Adam topu havaya fırlatırken, yüzünde şaşkın ve hayal kırıklığına uğramış bir ifade var. Bu, bir espri değil, bu fotoğraf bir durum veya anı gösteriyor. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta turuncu forma giymiş ve basketbol topuyla oynayan genç bir adam var. Adam topu havaya atarken yüzünde şaşkın ve hayal kırıklığına uğramış bir ifade var. Bu bir espri değil, fotoğraf bir durum veya anı gösteriyor. Resimde, yeşil bir çimlik alanda siyah takım elbise giymiş genç bir adamın gülümsediği görülüyor. Adam, Türkiye'de popüler bir televizyon dizisi olan "Aşk-ı Memnu"nun ana karakteri olan Behlül'e çok benziyor. Bu resimdeki espri, "Aşk-ı Memnu" dizisinde Behlül'ün sık sık yaptığı davranışlarla ilgili. Behlül, dizide genellikle çevresindeki insanları kandırmak veya manipüle etmek için bir gülümseme kullanır. Dolayısıyla resimdeki adamın gülümsemesi, Behlül'ün "sahte" gülümsemesini çağrıştırıyor. Bu nedenle, espri "Behlül gibi gülümsüyor" şeklinde yorumlanabilir. Bu, adamın gerçekçi olmayan veya samimi olmayan bir gülümseme sergilediğini ima eder.

Resimde bir Noel sahnesi var. Meryem Ana, Yusuf ve bebek İsa'nın plastik figürleri var. Bebek İsa, yatağının dışında yatmış ve sanki hasta gibi görünüyor. Bu fotoğrafın altına yazılan başlık, "Bebek İsa, tatillerin sonunda hasta olacak" diyor. Bu fotoğrafın komik olmasının sebebi, Noel'in hemen ardından insanların genellikle hastalanmaya başlamasından kaynaklanan bir gözlem üzerine kurulu bir espri. Çünkü insanlar tatil boyunca fazla yiyecek ve içecek tüketiyor, fazla uyuyamıyor ve sosyal ortamlarda bulunuyor.