Fotoğrafta, büyük bir grup insanın, muhtemelen bir kutlamada, heyecanlı bir şekilde toplanmış halini görüyoruz. İnsanlar birbirine yakın, bazıları sanki şaşkın veya heyecanlı bir şekilde ağızlarını açmış görünüyorlar. Fotoğrafın üst kısmında "Benoit94 30. Yıl Kutlaması Büyükada" yazıyor. Bu, Benoit94 isimli bir kişinin 30. yaş gününün Büyükada'da kutlandığını gösteriyor. Fotoğrafın içindeki espri, insanların "ağızlarını açmış" görünmesinden kaynaklanıyor. Bu, muhtemelen kutlamanın heyecan verici ve enerjik olduğunu, kişilerin de şaşırmış ve coşkulu olduklarını vurgulamak için kullanılan bir jest. Dolayısıyla espri, insanların kutlamanın ne kadar neşeli ve enerjik olduğunu ifade etmek için kullandıkları doğal ifadelere gönderme yaparak, durumun kendiliğindenliğine vurgu yapıyor. Bir nevi, "heyecandan ağzımız açık kalıyor" durumu.

Fotoğrafta İstanbul'un Büyükada semtindeki bir iskelede veya meydanda, insanların yürüdüğü ve bazı insanların da koştuğu bir sahne görülüyor. Özellikle dikkat çeken, beyaz bir elbise giymiş bir kadın hızlıca koşarken görünmekte. Fotoğrafın altındaki "İstanbul'da sıradan bir gün" yazısı ile birlikte, espri, kadının koşuşturması ve günlük hayatın olağandışı veya komiğinin vurgulanmasına dayanıyor. Gündelik bir İstanbul manzarası sunulurken, kadının ani ve hızlı hareketinin, sıradan bir günün içindeki beklenmedik veya komik anları temsil ettiği düşünülüyor. Bu hareketlilik, fotoğrafın genel duygusunu bir nebze daha komik hale getiriyor.

Görselde, Büyükada ve Heybeliada'da oturmuş iki yaşlı adamın siyah beyaz bir fotoğrafı bulunmaktadır. Fotoğrafın altında, "büyükada'yla heybeliada'yı da verseydin ismet, onları neden bıraktın" şeklinde bir tweet yer almaktadır. Tweetin esprili yanı, muhtemelen İsmet İnönü'nün (Cumhuriyet döneminin önemli bir ismi) Büyükada ve Heybeliada'yı neden terk ettiğini sorgulaması ve bu durumun nasıl bir "büyük ihtimalle komik" olay olduğu ya da ima edilmesidir. Bu, büyük ihtimalle, kişisel yaşantısı ve Büyükada ile Heybeliada'nın huzurlu atmosferi arasında anlamlı bir mukayese kurmayı ve bir mizah unsuru oluşturmayı hedefleyen bir göndermedir. İki adada da önemli olaylar yaşamış ve zaman geçirmiş olabileceği dolaylı olarak ima edilmektedir.

Fotoğrafta deniz kenarında bir ev ve insanların yürüyüş yaptığı bir yol görülüyor. Şaka, ev kiralamak için çok pahalı olduğu için bu şekilde "konsept" olarak adlandırıldığı. Ayrıca 5+1 oda olması da şakaya dahil ediliyor. Bu tweet'in Türkçesi şu şekilde olabilir: "Büyükada'da, deniz manzaralı, 5+1 konsept mimari, merkeze yakın aylık 2.000 TL. Bu ev, konsepte uygun."

ÇapaMag Ekonomi @CapaMagEkonomi Kurban Bayramı sürecinde 700 bin kişinin ziyaret ettiği Büyükada'da büyük bir çöp yığını...

Resimde 2017 yılında atın araba altında kaldığı ve öldüğü bir olaydan kareler görüyoruz. Tweet'te ise 2017 yılında hala faytona binenlerin eleştirildiği ve "tosun paşa" olarak nitelendiği görülüyor. Bu tweete gelen cevapta ise 2017 yılında atın araba altında kaldığı haberine atıfta bulunularak atın öldüğü ve faytoncunun başka atla devam ettiği söylenerek, faytonculuktaki etik sorunlara dikkat çekiliyor. Dolayısıyla, espri faytonculuğun hala devam etmesinin ve atların hayatının tehlikeye atılmasının komik ve kabul edilemez olduğunu vurgulamak için kullanılıyor.