Fotoğrafta, Meyra adlı bir Twitter kullanıcısının paylaşımı yer alıyor. Kullanıcı, popüler Türk dizisi "Avrupa Yakası" izlerken Burhan karakteriyle ilgili bir repliği alıntılamış. Replik şu şekilde: "Kahveye 15 lira dediler, 10 dolar yapıyor, oğlum Brezilya'da içsem daha ucuz" dedi. **Esprinin Açıklaması:** Espri, Türkiye'deki ekonomik durumla ve kahve fiyatlarının yüksekliğiyle ilgili. Meyra, Burhan karakterinin ağzından, Türkiye'de kahve fiyatlarının dolar bazında bile çok pahalı olduğuna ve bu yüzden Brezilya'da kahve içmenin daha ucuz olabileceğine dair bir sitemi dile getiriyor. Bu durum, enflasyon ve döviz kurundaki dalgalanmalar nedeniyle Türkiye'deki birçok insanın karşılaştığı bir duruma gönderme yaparak mizah yaratıyor.

Resimde, Twitter'da Meyra kullanıcı adıyla paylaşılmış bir tweet görülüyor. Tweet'te, Burhan'ın sunduğu Avrupa Yakası dizisini izlerken, 15 lira karşılığında izlenen içeceğin, Brezilya'da 10 dolara mal olacağını ifade eden bir şaka yapılıyor. Tweet'in şakası, Avrupa'da yaşayan biri için 15 lira karşılığında alınan bir içeceğin, Brezilya'da daha ucuz olmasıyla ilgilidir. Yani içeceğin Brezilya'da daha uygun fiyatlı olduğu gözlemiyle espri yapılarak, Avrupa'daki fiyatların yüksekliği vurgulanıyor.

Resimde, Paris'te bulunan Eiffel Kulesi'nin önünde, bisiklet süren bir adamın yer aldığı bir afiş görülüyor. Afişin konusu, "Burhan İn Paris" adlı bir dizi. Adamın giysisi, "Burhan" isminde biri Paris'te olduğunu, fakat sanki "Burhan" karakteri yerine farklı birisi için çekilen afişmiş gibi görsel olarak eklenmiş. Burada ironik bir durum var; karakterin gerçek yaşamdaki imajıyla, dizi için yapılan afişin imajı arasındaki uyuşmazlık parodisini, veya "Burhan" karakterinin günlük hayatından uzaklaşmış bir şekilde sergilendiğini anlatmak için, "Burhan" karakterinin veya dizinin ironik/alaycı bir şekilde, gerçekçi olmayan bir ortamda gösterildiği ima ediliyor. Bu, izleyiciye, "Burhan'ın Paris'te gerçekten ne yaptığı" veya "dizide ne olup bittiği" ile ilgili bir soru soruyor ve aynı zamanda afişin tasarımının, Burhan'ın karakteri için yapılan ironik bir yorum olduğunu çağrıştırıyor. Resimde, "Modern Aile" adlı bir Türk televizyon dizisinin kadrosundan birkaç oyuncu görünüyor. Sol tarafta, takım elbiseli ve kravatlı bir beyefendi (muhtemelen dizi karakteri babası) ve yanında, turuncu renkli bir şal/ceket giymiş bayan (annesine benzeyen bir karakter) yer alıyor. Ortada, gözlük takan ve çizgili kravatlı yaşlı bir adam (muhtemelen baba figürü) ve yanında, önünde beyaz mutfak önlüğü giyen bir kadın (karakter olarak belki ev hanımı) durmaktadır. Sağ tarafta, siyah elbise giymiş ve hoş bir saç modeli olan bir genç kız (belki çocuk kız kardeşi ya da diğer bir kız karakter) duruyor. Görüntünün amacı ve mizahı, birbirinden farklı aile üyelerinin ve yaşam tarzlarının sunulmasıdır. Dizide muhtemelen ailedeki üyelerin, özellikle de sosyal durumlarının farklılığı ve etkileşimleri üzerinden mizah yapılmaktadır. Bu nedenle görseller, karakterlerin giydiği kıyafetler, duruşları gibi ayrıntılar üzerinde durarak ailedeki ilişkiler ve beklentiler hakkında bir yorum yapmaktadır. Oyuncu rolleri ve öykülerinin nasıl olduğuna bağlı olarak farklı mizah türleri ve olay örgülerinin kullanıldığı söylenebilir. Resimde, bir kişinin kürklü bir minder üzerinde, leopar desenli bir örtüyle, çıplak ve rahat bir şekilde uzanmış olduğu, yanında yanan bir şöminenin bulunduğu bir ortam görülüyor. Kişi, gözlerini kapalıyormuş gibi görünüyor. Resmin alt kısmında "365 Gün Bu Gün" yazan bir film posteri bulunuyor. Bu, "serotonin yoksunu" yazısının altındaki durumdan hareketle, kişinin muhtemelen yorgun ve mutsuz olduğunu, ancak yine de sıradan bir günü yaşamaya çalıştığını gösteren bir mizah içeriyor. Bir anlamda, hayatın zorluklarına rağmen devam etmenin günlük bir ironisi. "365 Gün Bu Gün" ifadesi, günlük yaşamın zorluklarına rağmen insanların günleri nasıl sürdürdüklerini, ne kadar yorgun veya mutsuz olurlarsa olsunlar günlük rutinlerini nasıl devam ettirdiklerini vurguluyor. Fotoğrafta, "The Office" adlı bir Türk televizyon dizisinin, muhtemelen bir tanıtım veya fragman karesini görüyoruz. Dizinin oyuncu kadrosu, bir ofis ortamında, masanın etrafında oturmuş, gülüyor veya etkileşimde bulunuyor. Görüntünün mizahı, oyuncuların çoğunun, neredeyse şaşırtıcı bir şekilde, tanınmış diğer televizyon dizilerindeki veya filmlerindeki karakterlerin benzerlerini canlandırmaları, sanki bir "parodi" veya "alay" yapılmış gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Birden fazla kişiliğe benzemeleri, izleyiciyi güldürmek ve diğer dizilerden karakterleri birleştirerek yeni bir yorum sunmayı amaçlayan şakaya işaret ediyor. Fotoğrafta, kraliyet kıyafetleri giymiş iki kişi görünüyor. Saçları ve makyajlarıyla, 1970'ler veya 1980'ler tarzı bir film afişinde veya sahnede yer aldıklarını düşündürüyorlar. Birisi kırmızı, diğeri açık yeşil bir elbise giymiş. Her ikisinin de üzerinde taç var. Fotoğrafın alt kısmında "THE CROWN" (Taç) yazıyor. Fotoğraf, kraliyet temalı kostümlerin komik/abartılı görünümünü ve muhtemelen bu tarz filmlerin veya televizyon programlarının özelleşmiş temalarını vurgulamak için kullanılmış. "The Crown" (Taç), aynı zamanda, kraliyet ailesinin ve kraliyet hayatının konu alınan bazı filmlerin/dizilerin adı olabilir. Fotoğrafın mizah değeri, kostümlerin ve makyajın abartılılığına ve kraliyet temasıyla birleştirilmiş olmasıyla sağlanmaktadır. Görselde, 1970-1980'lerdeki sinema/TV tarzları da öne çıkmaktadır. Resimde, kırmızılı bir gömlek giyen, örgülü saçlı bir kadın görünüyor. Kadın, elinde küçük bir ekmek parçası tutuyor ve "Açlık Oyunları" filminin/kitabının başlığı büyük altın harflerle resmin alt kısmında yer alıyor. Kadın'ın yanında, pembe bir duvarda "Sezonun En Seksi Stilettolari" yazan bir afiş var. Bu, "Açlık Oyunları"nı izleyen birinin, filme/kitaba dikkat çekmek için bu kadar yoğun bir şekilde film afişlerine yoğunlaştığını esprili bir şekilde eleştiriyor. Ayrıca, kadın'ın yemek yerken bu reklamı dikkate almaması, izleyiciye konuya odaklanma ihtiyacı ve afişlere değil, filme/kitaba odaklanma çağrısı yapıyor. Özetle, görüntü, reklamcılığın ve popüler kültürün abartılı yönlerini ele alan bir espri yapıyor. Resimde, bir şahıs üzerinde Viking miğferi olan, açık bej renkli gömlek ve bordo desenli kravat giyen bir adamı görüyoruz. Adam, "VIKINGS" yazılı bir afişin önünde, sanki telefon görüşmesi yapıyormuş gibi jestler yapıyor ve kulaklarına doğru elini götürüyor. Mizah, adamın üzerindeki Viking miğferi ile "Vikings" dizisinin birleşmesinden kaynaklanıyor. Karakterin ciddi bir durumdaymış gibi, ama absürt bir aksesuarla (Viking miğferi) resmedilmiş olması, durumu komik ve absürt bir şekilde vurgulamaktadır. Bu, karakterin potansiyel olarak Vikinglere ilginin olmadığını veya konuyu ciddiye almadığını, belki de duruma ironik bir bakış açısı getirecek şekilde eleştirel bir durum yaratıyor. Özetle, bir diziye veya konuya alaycı ve ironik bir yaklaşımla komik bir durum yaratmak amaçlanmıştır.

Fotoğrafta, bir Noel partisinin veya benzer bir kutlamanın yapıldığı, klasik mobilyalı bir oturma odasını görüyoruz. Bir grup insan, hediyeler, şenlikli bir atmosfer, bir sofra ve çeşitli yiyeceklerle, muhtemelen aile veya arkadaşlar arasında bir araya gelmişler. Odada bulunan insanlar birbirleriyle etkileşim halinde görünüyorlar, bazıları hediye alırken, bazıları konuşuyor, hatta eğleniyorlar gibi. Fotoğrafın kendisi, bir mizah içeriği taşıyor, ama söyleyebileceğim bir şaka veya alt metin yok. Sadece bir Noel veya benzer bir tatil kutlaması resmedilmiş. Resimdeki durumdan çıkarılabilecek bir mizah, bir komedi durumu değil, resmin içindeki insanların davranışları ve etkileşimlerinden ya da hikaye yapısından anlaşılmayacak bir mizah ifadesi söz konusu değil. Fotoğrafta, kırmızı bir elbise giymiş, saçları kabarık ve oldukça dramatik bir ifadeyle bir kadın; ve üzeri parlak, muhtemelen pullu veya parıltılı bir takım elbiseyle, büyük bir hediye kutusu taşıyan, hafifçe gülümseyen bir adam görülüyor. Kadın, elini sanki şaşkınlık veya hayal kırıklığı içinde kaldırmış gibi havaya kaldırmış. Arka planda Noel temalı süslemeler ve renkler mevcut. Fotoğraf muhtemelen bir komedi şovu veya skeçten bir kare. Kadının şaşkınlığı ve adamın büyük hediye kutusunu taşıma çabası, muhtemelen hediyenin beklenenden büyük, beklediğinizden farklı veya biraz abartılı olması ile ilgili bir mizah içeren bir durum komedisi oluşturuyor. Belki de hediye kutusunun içindeki hediye tam olarak beklentilere uygun değil veya çok büyük bir şaşkınlık veya hayal kırıklığı yaratan bir durum var. Görünen durum abartılı ve komik bir şekilde sunuluyor. Kısacası, jestler ve ifadeler yoluyla, biraz absürt bir hediye verme ve alıp karşılık verme durumu anlatılıyor. Fotoğrafta, muhtemelen bir Noel temalı şov ya da dizi sahnesi görülüyor. İki kişi, kırmızı ve gümüş/ışıltılı kıyafetler giymişler. Kadın, kırmızı bir elbise ve koyu saçıyla klasik bir Noel havası sergiliyor. Erkek, üzerinde gümüş pullar olan bir takım elbise ve bıyığıyla biraz daha abartılı bir Noel kostümü içinde. Ön planda, erkek çok büyük bir kırmızı hediye kutusu ve diğer hediye kutuları taşıyor. Kadın da gülüyor. Fotoğraftaki mizah, erkek karakterin hediye kutularını çok ağır ve çok fazla taşıma çabası ve abartılı kıyafetleri ile ilgili. Bir çeşit abartılı ve komik Noel sahnesi. Hediyelerin çokluğu ve adamın onları taşımakta zorlanması, komedi unsurunu oluşturuyor. Ayrıca, kadın karakterin gülmesi, diğer karakterin hareketinin komik olduğunu onaylıyor ve sahnenin mizahına katılıyor. Kısacası, komedi, abartılı kostümler ve fiziksel komedi üzerine kurulu.

Fotoğrafta, Twitter'dan bir ekran görüntüsü var. Paylaşım, "Avrupa Yakası" dizisinden bir sahneyi konu alıyor. Burhan, kahvenin 15 TL olduğunu söylüyor, ancak 10 dolara denk geldiğini ve Brezilya'da daha ucuza içebileceğini ekliyor. Bu paylaşım, Burhan'ın paraya karşı cimriliği ve Avrupa Yakası'ndaki hayatın pahalılığını esprili bir şekilde gösteren bir gönderme.

Fotoğrafta bir evde, bir grup insanın bir araya geldiği bir ortam görülüyor. Ortamda bir kanepe, bir sehpa ve birkaç kişi yer alıyor. Ev sahibi olan kadın, misafirlerine ikramlık olarak, bir tepsi içerisinde tek bir tane kurabiye koymuş. Bu fotoğraftaki mizah, ev sahibinin ikramlarının azlığına ve misafirlerin buna nasıl tepki vereceğine dayanıyor. Türkiye'de bu durumun yaygın bir mizah konusu olmasının sebebi, Türk kültüründe ikramların bol ve cömert olması beklenen bir gelenek olmasıdır. Bu nedenle, sadece tek bir kurabiye sunulması, misafirlerin şaşırmasına ve komik bir durum yaşanmasına sebep olur. Şu cümleyle bu durumu özetleyebiliriz: "Tek kurabiye ikram eden ev sahibi, misafirleri gülümseten bir espri yapmış." Fotoğrafta, kırmızı elbise giyen bir kadın ve üzerinde simli bir ceket olan, elinde hediye kutuları olan bir adam var. Adam kadına hediyelerini gösterirken, kadının yüz ifadesi şaşkınlık ve hayal kırıklığı içerisinde. Bu espri, adamın kadına getirdiği hediyelerin küçük ve önemsiz olduğunu ima ediyor, kadının ise daha büyük ve gösterişli hediyeler beklediğini gösteriyor. Espri, hediye alışverişinde yaşanan klasik bir duruma gönderme yaparak, insanların beklentileri ile gerçeklik arasındaki farkı vurgulamaktadır. Fotoğrafta Noel hediyeleriyle dolu bir adam ve yanında Noel kıyafeti giymiş bir kadın görüyoruz. Adam, hediyelerin ağırlığından zorlanıyor gibi duruyor. Kadın ise gülerek bu duruma bakıyor. Bu fotoğraftaki espri, erkeğin kadına çok fazla hediye almış olması ve bunun altından kalkamayacağı ile ilgili. Kadın ise bu durumdan keyif alıyor ve erkeğe gülüyor. Espri, kadınlar hediye almaktan çok hediye vermeyi sever ve erkekler ise genellikle bunun altından kalkamazlar şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta, bir evde bir araya gelmiş bir grup insan görüyoruz. Evin içinde düzenlenmiş birkaç koltuk var. Bunlardan birinde oturan ve ciddi bir ifadeyle bir camdan bakan bir adam görüyoruz. Etrafında çeşitli kişiler oturuyor, ancak hepsi adamın baktığı camın neye baktığını merak ediyor. Fıkra: Bu fıkra, bir adamın odada tek başına ciddi bir ifadeyle oturmasını ve herkesin onun neye baktığını merak etmesini anlatıyor. Ancak, adamın aslında camdan değil de, koltukta oturan bir karıncanın üzerinde olduğunu ve onu ciddi bir ifadeyle izlediğini gösteriyor. Türkçede bu fıkra, "**Adam odada tek başına oturmuş, ciddi bir ifadeyle bir camdan bakıyormuş. Etrafındakiler neye baktığını merak ediyormuş. Adam, aslında camdan değil, koltukta oturan bir karıncaya bakıyormuş.**" diye anlatılabilir. Fotoğrafta, kırmızı bir elbise giyen bir kadın ve üzerinde gümüş rengi bir ceket olan bir adam var. Kadın adamın sunduğu kırmızı hediye kutusuna bakıyor. Adamın ellerinde başka hediyeler de var. Adamın, kadına tüm bu hediyeleri çok küçük bir hediye kutusuyla sunması, şakayı oluşturuyor. Şaka, adamın kadına çok fazla hediye vermiş gibi yapması ama aslında sadece tek bir hediye vermesiyle ilgili. **Şaka, Türkçe olarak şöyle anlatılabilir:** Adam, kadına çok fazla hediye vermiş gibi yapıyor. Aslında, tek bir hediye vermiş, ama bu hediyeyi daha büyük bir hediye kutusu içinde sunmuş. Bu, adamın kadına küçük bir hediye verdiğini gösteriyor, ancak bunu büyük bir hediye gibi göstermeye çalıştığını ima ediyor. Şaka, bu durumun yaratmış olduğu komikliğe dayanıyor. Fotoğrafta, kırmızı elbiseli bir kadın ve gümüş rengi bir ceket giyen bir erkek var. Erkek elinde bir sürü hediye kutusu taşıyor. Kadın ise gülüyor. Şaka, erkeğin kadın için çok fazla hediye alması ve bunu biraz abartması ile ilgili. Bu durum, genellikle hediye alma konusunda çok hevesli olan kişiler için kullanılan bir espridir. **Turkish:** Fotoğrafta, kırmızı elbiseli bir kadın ve gümüş rengi bir ceket giyen bir erkek var. Erkek elinde bir sürü hediye kutusu taşıyor. Kadın ise gülüyor. Şaka, erkeğin kadın için çok fazla hediye alması ve bunu biraz abartması ile ilgili. Bu durum, genellikle hediye alma konusunda çok hevesli olan kişiler için kullanılan bir espridir.

Fotoğrafta, bir ev ortamında bir araya gelmiş bir grup insan görünüyor. Kadınların çoğu şık giyinmiş ve hepsi mutlu görünüyor. Adamların çoğu resmi kıyafetler giymiş ve bazıları elinde hediye kutuları taşıyor. Bu durum, adamların kadınları mutlu etmek için çaba sarf ettiğini ve onlara hediye aldıklarını gösteriyor. Fıkra ise, resmin genel bir durumunu ele alıyor ve erkeklerin kadınlara hediye almak zorunda olduğu bir toplum normuna gönderme yapıyor. Bu, erkeklerin, kadınların onlardan hediye beklediği için hediyeler aldığını ima ediyor. Bu durum, kadınlara hediye alma zorunluluğunun aslında kadınlar tarafından değil, toplum tarafından dayatılan bir norm olduğuna dikkat çekiyor. Fıkra, **"Erkeklerin, kadınları mutlu etmek için değil, toplumun beklentilerini karşılamak için hediye aldıklarını**" ironik bir şekilde vurguluyor. Resimde, kırmızı bir elbise giymiş ve elinde hediye bulunan bir kadın ile üzerinde parlak gümüş bir ceket olan ve elinde hediye bulunan bir adam görüyoruz. Adamın elindeki hediye kutusu kadının elindeki kutudan çok daha büyük ve görkemli. Fıkra, adamın kadına büyük bir hediye vermek üzereymiş gibi davranması, aslında ise kadının kendisine daha büyük bir hediye vermesini beklemesidir. **Türkçe anlamı:** Resimde, kırmızı bir elbise giymiş ve elinde hediye bulunan bir kadın ile üzerinde parlak gümüş bir ceket olan ve elinde hediye bulunan bir adam görüyoruz. Adamın elindeki hediye kutusu kadının elindeki kutudan çok daha büyük ve görkemli. Fıkra, adamın kadına büyük bir hediye vermek üzereymiş gibi davranması, aslında ise kadının kendisine daha büyük bir hediye vermesini beklemesidir.

Fotoğrafta, bir evde, büyük bir koltukta oturan ve etrafında diğer kişilerin durduğu bir adamın olduğu görülüyor. Adamın koltuğa baktığında, bir "çalışma" olduğunu fark ettiğini düşünerek bir şaka yapılmış. **Fıkra:** Adam koltuğa bakıyor ve düşünüyor: "Bu çalışma değil mi?" Etrafındakiler "Evet, çalışma" diye cevap veriyor. Adam gülüyor ve "Ben de dedim, nereden biliyordum çalıştığını?" diyor. **Anlam:** Bu fıkra, adamın koltuğu, başkalarının ona çalışıyor gibi görünmesini sağlayacak şekilde kullanarak, onu başkalarının çalışmasının sonuçlarını elde etmek için kullanmaya çalıştığını gösteriyor. Yani adam, çalışmadan yararlanmayı umuyor. Resimde, kırmızı bir elbise giymiş bir kadın ve üzerinde gümüş parıltılı bir ceket giyen bir adam var. Adam kadına büyük bir kırmızı kutu içinde bir hediye veriyor. Şaka, adamın hediye kutusunu çok büyük ve abartılı bir şekilde göstermesidir. Kadın ise hediyeye bakarak şaşkın ve eğlenceli bir şekilde tepki veriyor. Adamın hediyenin büyüklüğüyle övündüğünü ve kadının da bu durumdan eğlendiğini anlayabiliyoruz. Fotoğrafta, kırmızı bir elbise giyen ve saçları topuz yapılmış bir kadın ile üzerinde pullu bir ceket olan ve elinde hediye paketleri taşıyan bir adam var. Kadın gülüyor ve adama bakıyor. Adamın yüzünde de gülümseme var. Bu fotoğrafta geçen espri, adamın çok fazla hediye taşıyor olması ve bunları taşımakta zorlanması üzerine kurulu. Adamın elindeki hediyeler o kadar çok ki, neredeyse yere düşecek gibi duruyor. Kadın da bu duruma gülüyor ve adamın bu kadar çok hediyeyi nasıl taşıyabildiğini merak ediyor olabilir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "Avrupa Yakası" dizisindeki Burhan karakterinin kahvenin fiyatına yaptığı bir yorumu içeriyor. Şaka, Burhan'ın kahvenin 15 liraya satıldığı Avrupa Yakası'nda pahalı olduğunu düşünmesi ve Brezilya'da daha ucuz olacağını düşünmesiyle ilgili. Bu espri, Burhan'ın ekonomik açıdan gerçekçi düşünmemesi ve pahalı kahveyi içmekten çekinmemesi üzerine kurulu.

herkes kafayı yemiş https://t.co/chozY8a6y7 ben sevdiğim için istiyorum senden yoksa amacım nude olsa birsürü kız var Evlen o...

Fotoğrafta bir tweet görülüyor. Tweet'in sahibi, "Avrupa Yakası" dizisindeki Burhan karakterinin "Kahveye 15 lira dediler, 10 dolar yapıyor oğlum. Brezilya'da içsem daha ucuz" dediğini yazmış. Şaka, Burhan karakterinin "10 dolar" demesine rağmen, Türk Lirası ile dolar arasındaki kurun farkını göz ardı etmesinden kaynaklanıyor. 10 dolar, o zamanki kurdan daha düşük bir TL karşılığı veriyordu, bu nedenle Burhan'ın Brezilya'da içse bile kahve daha ucuz olacağı ihtimali düşük.

Resimde, başında siyah bere bulunan yaşlı bir adamın portresi var. Adamın yüzünde bir düşünceli ifade var ve bir şeye odaklanmış gibi görünüyor. Fıkranın konusu ise adamın beresinin çok sert olması ve başını ağrıttığı. **Fıkra:** Adam, bereyi çıkarıp, "Bu bereyi başımdan atmak istiyorum!" diye haykırmış. **Anlam:** Fıkra, adamın beresinden rahatsız olmasını ve onu atmak istediğini göstererek, "Bereyi başımdan atmak istiyorum" sözünün mecazi anlamını kullanarak mizah yaratmaktadır. Berenin sertliği, adamın kafasını ağrıttığı için, adam bereyi fiziksel olarak başından atmak istemektedir. Ancak bu ifade aynı zamanda bir şeyden çok sıkılmak, kurtulmak veya bir problemden uzaklaşmak istemek anlamında da kullanılabilir.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, "Meyra" adlı bir kullanıcının, "Avrupa Yakası" dizisinde geçen bir sahneyi eleştirdiğini gösteriyor. Sahnede, Burhan karakteri, "kahveye 15 lira dediler, 10 dolar yapıyor oğlum, Brezilya'da içsem daha ucuz" diyor. Meyra, gönderisinde bu sahneye ironik bir şekilde gülerek "Burhan'ın kafası iyiymiş" diyor. Bu gönderinin komikliği, Burhan'ın, kahve fiyatlarının değişken olduğunu ve Brezilya'da daha ucuza kahve içebileceğini söylemesi üzerine kurulu. Ancak, gerçekte kahve fiyatları, Brezilya'da da Avrupa Yakası'nda da çok farklı olmuyor. Dolayısıyla, gönderi, Burhan'ın mantıksız düşüncesini ve esprili bir şekilde durumu eleştiriyor.

Resimde, "Cumartesi akşamları yaptığımız buluşmaya gelemeyen bir abimiz sinirlendi" yazan bir tweet ve bunun altına gelen bir Whatsapp konuşması var. Whatsapp konuşmasında bir kişi, "Hay sikicem amk gelemiyorum ya hanım doğum yapıyor" diye mesaj atmış. Bu espri, buluşmaya gelemeyen kişinin bahanesini kullanan ve bunun üzerinden espri yapan bir şaka.

Görüntüde, bir tren garı veya benzeri bir kapalı alanda, muhtemelen 1950'ler veya 1960'lar gibi bir dönemde çekilmiş siyah-beyaz bir görüntü var. Birkaç kişi, bir platform veya benzeri bir yerde, çeşitli işlerle uğraşıyor gibi duruyor. Ön planda, hafif bir ceket ve pantolon giymiş bir erkek, olasılıkla elinde dosyalar veya belgelerle çalışıyor. Görüntünün arka planında, hareket halindeki veya başka aktivitelerde bulunan başka insanlar var. Görüntünün alt kısmında, TRT (Türk Radyo Televizyon Kurumu) logosu var. Bu görüntüdeki "şakayı" anlamak için, tarihsel ve toplumsal bağlamı bilmek gerekiyor. Fotoğrafların çekildiği dönemde, iş yaşamı ve kamu hizmetleri, genellikle şiddetli ve hızlı bir şekilde gerçekleşiyordu. Bu görüntüyü, kişilerin yoğunlaşmış, hareketli bir ortamda çalıştıkları, zamanlarının değerli olduğu bir sahne olarak değerlendirebiliriz. Özetle, görüntüdeki "şaka" (eğer varsa) o dönemdeki günlük hayata ve çalışmanın yoğunluğuna, zaman sınırlamalarına gönderme yapıyor olabilir. "Şaka"nın ne olduğuna dair net bir yorum yapılamaz, çünkü görüntü, tam bir bağlam veya metin olmadan yorumlanamayan bir anı sunuyor. Sadece ortam ve kişilerin davranışına dair bir gözlem yapıyoruz. Görüntüde, açık bir alanda, muhtemelen bir fabrikanın veya deponun içinde, çeşitli kişilerin hareket ettikleri bir sahne var. Ortada, açık bir ceket giyen bir adam ön planda. Arka planda ise diğer insanlar var. Görüntü, siyah beyaz ve eski bir film karesine benziyor. Görüntünün alt kısmında ise TRT (Türk Radyo Televizyon Kurumu) logosu bulunuyor. Fotoğrafın bir mizah unsuru içerdiğini söylemek zor. Eski bir görüntü olduğu için, mizah, belki de o dönemde yaygın olan bir duruma veya kültüre ait olabilir. Ancak, görüntünün kendisinde bir "açık ve net" mizah anlayışı yok. O dönemde insanların nasıl hareket ettiğinin ve giysilerinin bir belgesi gibi görünüyor.

Resimde, "Guldum.net" yazan bir internet sitesinin logosu altında, bıyıklı bir adam el hareketleri yaparak gülüyor. Adamın giydiği takım elbise ve el hareketleri, "ben de bir şey söyleyecektim ama..." diye başlayan, "Guldum.net"in anlamını anlatan bir espriyi vurguluyor. Esprinin Türkçedeki anlamı, adamın güldüğü için espri yapmak veya konuşmak için sözü kesmiş olmasıdır. Adamın gülmesi, konuşmayı bırakmasını ve espriyi anlamsız hale getirmiştir. Bu espri, "Guldum.net" adının çağrıştırdığı espriyi vurguluyor. "Guldum.net", insanların eğlendiği ve güldüğü internet içeriği içeren bir sitedir. Bu nedenle, "Guldum.net" yazan bir logo, "Guldum.net" adına uygun esprileri vurguluyor.

Fotoğrafta dört farklı kare var. İlk karede, iki adam konuşuyor. Sol taraftaki adam "Bu maymun nerden çıktı?" diyor. Sağ taraftaki adamın üstünde bir maymun var, ancak maymunun ne olduğunu tam olarak anlayamıyoruz. İkinci karede, üç kişi var. Sol taraftaki kadın "Kendileri Pembe'nin muhterem dedesi olurlar." diyor. Ortadaki adam "Pembe maymundan geldi, bilmiyor musunuz?" diyor. Sağ taraftaki adam ise bu konuşmaya şaşkınlıkla bakıyor. Üçüncü karede, yine iki kişi var. Sol taraftaki kadın "Ulan, ben hiç değilse kalkıp gelmişim." diyor. Sağ taraftaki adam "Sen hiç gelememişsin. Maymun olarak kalmışsın." diyor. Şaka, Pembe'nin bir maymundan geldiğini öne süren bir espri. Fotoğraftaki kişiler, Pembe'nin aslında "muhterem dedesi" olduğunu iddia ediyorlar. Şaka, Pembe'nin aslında bir maymundan gelmediğini ve bunu söyleyenlerin aslında Pembe'ye bir şekilde takıldığını ima ediyor. Fotoğrafta görünen maymunun, Pembe'nin kökeniyle ilgili ipucu olması muhtemel.