Resimde, "Boş Beşik" filminde Kartal'ın başındaki kuşun yere düşmesiyle yaşanan olayı anlatan bir karikatür görülüyor. Kartal, kuşu kafasına koyduktan sonra, bu olay mahalleli tarafından sevinçle karşılanmış ve onu övüp "Yazık sevindi Sabi" diye yorumlamışlar. Bu karikatürdeki espri, Kartal'ın başına konan kuşu, halkın "Boş Beşik" filminin tanıtımı için kullandığı bir reklam malzemesi olarak görmesi ve bu durumun halk tarafından büyük bir sevinçle karşılanması üzerine kurulu.

Resimde bir adamın bir kartalın başını yumrukladığı ve kartalın "Eğrirek Eğrirek" diye tepki verdiği bir kare görülüyor. Kartalın sahibi ise "Yazık sevindi SAbi" diyor. Fıkra, kartalın başının yumrukluktan sonra nasıl eğrildiğinin komik bir şekilde gösterilmesi üzerine kurulu. Kartalın eğrilmesiyle "Eğrirek Eğrirek" demesi bir çocukça tepki gibi duruyor ve bunun üzerine kartalın sahibinin söylediği "Yazık sevindi SAbi" ifadesi mizahı ortaya çıkarıyor.

- Fatma Girik'in boş beşik filminde dağın başına çıkıp dövdüğü kartal vardı ya abi..o kartal işte bu kartal..belini doğrultamadı...

Fatma Girik, Boş Beşik (1969) Kaynak

Bu fotoğraf, "Boş Beşik" adlı Türk filminin afişini gösteriyor. Afişte, filmde başrolleri paylaşan Fatma Girik ve Tugay Toksöz yer alıyor. Fotoğrafta Fatma Girik, bir beşiğin başında ağlıyorken Tugay Toksöz ise onun arkasında bir tavukla duruyor. Bu afişte espri, Fatma Girik'in beşiğin boş olmasından dolayı üzgün olduğunu ve Tugay Toksöz'ün tavuğu beşiğe koymaya çalıştığı ima ediliyor. Bu afiş, filmdeki "Boş Beşik" metaforunu görsel bir şekilde kullanarak izleyiciyi filmin hikayesine çekmeyi amaçlıyor.

Resimde bir papağan, bir kartal ve 3 kişi görüyoruz. Papağan, "Kartal! Geç oğlum apek, muc muc geal, muc muc" diyor. Kartal, "Fatma Girik'in "Boş Beşik" filminde dağın başına çıkıp dövdüğü kartal vardı ya abi... O kartal işte bu kartal... Belini doğrultamadı o günden sonra... Mahalleli olarak biz sahip çıktık, suyunu yemini veriyoruz sevabına... Öyle bi vuruyodu ki Fato ağzına ağzına kartalın, gavura vurmazsın kuran çarpsın..." diyor. Şaka, Fatma Girik'in bir filmde kartalı dövdüğünü ve kartalın o günden sonra belini doğrultamadığını ima ederek kartalın davranışlarını insan davranışlarıyla ilişkilendiriyor. Aynı zamanda "gavura vurmazsın kuran çarpsın" sözüyle, kartalın saldırgan davranışının bir tür "kutsal" gerekçesiyle bağdaştırıldığı ima ediliyor. Bu ima edilen "kutsal" gerekçenin aslında komik bir ironi olduğu ve kartalın sadece doğasına uygun hareket ettiği anlaşılıyor.

Fotoğrafta, geleneksel kıyafetler içinde, başında süs eşyaları olan bir kadın iki parça odun taşıyor. Kadının arkasında ise boş bir beşik var. Bu, Türk kültüründe "boş beşik" deyiminin "çocuk sahibi olamamak, evlat hasreti çekmek" anlamına gelmesinden dolayı bir espri içeriyor. Kadının iki parça odun taşıması da "çocuk" yerine odun taşıması olarak yorumlanabilir. Bu durum "çocuk hasreti çeken" kadın ile bağdaştırılarak espri yaratılıyor.