Fotoğrafta, 1950'li yıllardan kalma nostaljik bir polis arabası görülüyor. Araba, parlak siyah rengi, beyaz şeridi ve üzerinde "POLİS" yazısı ile dikkat çekiyor. Arabanın arkasında da başka araçlar ve tarihi binalar yer alıyor. Sokak ıslak görünüyor, muhtemelen yağmur yağmış. Bu fotoğraftaki espri, muhtemelen aracın üzerindeki "POLİS" yazısının, günümüzdeki polis araçlarının üzerinde yazan "POLICE" veya "POLİTİKA" gibi isimlerden farklı olması ve eski bir dil kullanımıyla yapılmış bir göndermedir. Ayrıca aracın tasarımı ve dönemin atmosferi de mizahi bir hava katıyor olabilir. Özellikle bu aracın bir şakadan veya bir film sahnesinden alınmış olması da muhtemeldir.

Resimde sol tarafta "Kolpaçino" filminin karakterleri olan mafya üyeleri gerçek hayatta bir ofise gidiyorlar. Sağ tarafta ise aynı karakterler filmdeki kostümleriyle karnavalda görünüyorlar. Bu fotoğraf "Kolpaçino" filminin hayranları için bir mizah örneği çünkü mafya üyeleri ciddi bir ofis ortamında ve eğlenceli bir karnaval ortamında gösteriliyor. Şaka, Kolpaçino filminin karakterlerinin gerçek hayatta da gangster gibi davranmalarını ve bu yüzden iş dünyasına entegre olmalarını ima ediyor. Ancak aynı zamanda filmin eğlenceli ve komik bir şekilde tasvir edildiğini de gösteriyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "Kader Ajanı" adlı bir kullanıcı, "Bomontı'dır biraları, Kadıköy'dür yuvaları, sentezlerler doğu-batı, alternatif müzikçiler..." şeklinde bir mısra yazmış. Bu mısralar, İstanbul'da yaşayan bazı kişiler için genel bir kalıplaştırma olarak kullanılabilir ve biraz alaycı bir şekilde onların yaşam tarzını özetliyor. Gönderide ayrıca "Demokrasi, halk göygoyu, aktivistlik yapar çoğu, Hdp'ye veriroyu, alternatif müzikçiler..." şeklinde bir mısra daha var. Bu mısralar, siyasi olarak sol görüşlü bir kesimin genelleştirilmiş bir portresini oluşturuyor. Son olarak gönderide "Ceylan Ertem Melek Mosso, veganları yemez rosto, duruşları epey falso, alternatif müzikçiler..." mısraları yer alıyor. Bu mısralar ise sol görüşlü müzik sanatçılarına gönderme yaparak onların da "alternatif" bir yaşam tarzına sahip olduklarını ve toplumsal konulara duyarlı olduklarını ima ediyor. Gönderi, bu üç mısrada yer alan kişiler ve yaşam tarzları arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları ironik bir dille ortaya koyarak eğlenceli bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, minik bir boynuzlu kertenkele elin içinde duruyor. Twitter yorumunda ise, "Kadıköy'de indie rock tayfası görmemeli bunu, sarar içerler moda sahilde" yazıyor. Bu yorum, kertenkelenin minik olmasına ve indie müzik dinleyenlerin genellikle zararlı maddeler kullandığına dair bir klişe üzerine kurulu. Kertenkeleyi "sarar" yani uyuşturucu olarak algılayarak eğlenceli bir mizah yaratılmış.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, devlet vergileri toplamadığı halde, vatandaşların araba veya bira almasını istediği, bir çeşit "yancılık" yaptığı esprili bir şekilde anlatılıyor. Bu espri, devletin vatandaşlardan sürekli para talep etmesine rağmen, onlara hiçbir şey sunmadığı, sadece kendi çıkarları için hareket ettiği anlayışına dayanıyor. "Kankalık" ve "bomontı" gibi günlük dilde kullanılan ifadeler de espriye daha da gündelik ve samimi bir hava katıyor.

Fotoğrafta, küçük bir boynuzlu kertenkele elin içinde duruyor ve "Burada küçük bir boynuzlu kertenkele var" yazıyor. Şaka, boynuzlu kertenkelenin küçük olmasına ve "bebek" olarak nitelendirilmesine rağmen, yetişkin bir kertenkele olması ve sadece küçük olması nedeniyle yapılıyor.

TevbeHerausforderung @spleendistanbul Devlet vergi toplamiyor da yancilik yapıyor. Araba allyorsun bana da al diyor, bira...

Resimde 4 tane Bomonti birası var. Altta yazan yazı "Mevzua giderken biz (temsili)" diyor. Buradaki espri, "mevzua giderken biz" ifadesinin genellikle bir grup insanın bir yere giderken ya da bir olayda birlikte hareket ettiklerini belirtmek için kullanılan bir deyim olmasıdır. Ancak resimde 4 tane bireysel bira şişesi var. Bu da "mevzua giderken biz" ifadesinin burada bireysel olarak hareket eden 4 bira şişesi için kullanılmış olmasını ironik bir şekilde vurguluyor.